Translation of "identification of measures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identification - translation :

Keywords : Identificação Identificação Identificações Documento Identidade Medidas Drásticas Mede Extremas Medidas

Examples (External sources, not reviewed)

They undermine the accurate and timely identification of imbalances and adjustment needs , which can cause serious delays in the implementation of policy measures .	Comprometem a identificação rigorosa e atempada de desequilíbrios e de necessidades de ajustamento , o que pode causar sérios atrasos na aplicação de medidas de política . Adicionando incerteza ao controlo orçamental , reduzem o BCE Relatório Anual 2004
Mandatory when part of identification code	Obrigatória quando integra o código de identificação
( iv ) reallocation of MFI identification codes	iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM
( v ) change of MFI identification codes	v ) alteração de códigos de identificação de IFM
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .	PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 .
The unique identification code of the MFI .	Código identificador único da IFM .
Mandatory when part of identification code id	Obrigatória quando integra o código de identificação
Article 3 Identification of European Critical Infrastructure	Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias
Identification by ligand binding.	Identification by ligand binding.
Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 .	Secção 2 Princípios para a identificação dos FMM 2.1 .
A passport is a valid form of identification.	Um passaporte é uma forma válida de identificação.
Wetlands of British Columbia A Guide to Identification.	Wetlands of British Columbia A Guide to Identification.
May I see your identification?	Posso ver a sua identificação?
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .	Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo .
Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation .	vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição .
They therefore served the main purpose of heraldry identification.	Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
This proposal for a Directive presents the measures that the Commission is proposing on the identification and designation of European Critical Infrastructures ( ECI ) and the assessment of the need to improve their protection .	A presente proposta de directiva apresenta as medidas que a Comissão propõe para a identificação e designação das infra estruturas críticas europeias ( ICE ) e para a avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção .
Overall there is a greater identification of rāga with scale in the south than in the north, where such an identification is impossible.	Overall there is a greater identification of raga with scale in the south than in the north, where such an identification is impossible.
Where the customer has not been physically present for identification purposes , Member States shall require those institutions and persons to apply one or more of the following measures ( a ) measures such as ensuring that the customer 's identity is established by additional documentary evidence	Quando o cliente não estiver fisicamente presente para efeitos de identificação , os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas supramencionadas apliquem uma ou mais das medidas seguintes
First , the definition and the identification of a financial conglomerate .	Em primeiro lugar , a questª o da definiçª o e identificaçª o de um conglomerado financeiro .
The OSP will cover at least identification of important assets	O PSO abrange , no mínimo identificação dos activos importantes
DNA identification of individuals finds wide application in criminal law.	Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.	The families of flowering plants descriptions, illustrations, identification, information retrieval.
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.	A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented .	Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE .
The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability.	O algoritmo sempre produz resultado em um número finito de passos.
In this sense , the application of measures by a supervisory authority to entities of a financial conglomerate located in another Member State may give rise to problems of conflict of laws and of identification of the competent court for review .	Neste sentido , a aplicaçª o de medidas por parte de uma autoridade de supervisª o a entidades de um conglomerado financeiro situadas noutro Estado Membro pode originar problemas de conflitos de leis e de determinaçª o do foro competente para a interposiçª o de recurso .
Use of Gene mapping Identification of genes is usually the first step in understanding a genome of a species mapping of the gene is usually the first step of identification of the gene.	Neste caso, não se sabe exatamente a posição de determinado gene ou mutação, em termos de pares de bases, mas sim a sua posição em determinada região de um cromossomo.
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.	Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados sequencialmente para facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE serão numerados sequencialmente por forma a facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados por forma a facilitar a sua identificação .
The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible .	O relatório financeiro anual deve permitir uma identificação adequada das pessoas por ele responsáveis .
Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no.	Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë
Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.	Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral.
Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed	Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário
The identification of vascular bifurcations is one of the basic steps in this analysis.	É isso que nos faz sentir ofuscados quando a intensidade luminosa aumenta de repente.

Exibir esta página em português