Translation of "identifies itself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Itself - translation :

Keywords : Identifica Identifica-se Identifique Identificou Identificar Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Examples (External sources, not reviewed)

It's dangerous when a group self identifies itself as extreme.	É perigoso quando um grupo se identifica como extremo.
As Mary Favret writes, the disembodied Percy identifies the spirit of poetry itself .	As Mary Favret writes, the disembodied Percy identifies the spirit of poetry itself .
The processor identifies itself as a Intel Celeron 1.0B GHz , to differentiate it from the previous Coppermine 128 and Tualatin 1.0 GHz processors.	O mesmo processador é identificado como Intel Celeron 1000B , para diferenciar dos antecessores Copermine 128 e Tualatin 256 de 1 GHz.
A code that uniquely identifies a security .	Código que identifica o título de forma exclusiva .
The leaked document identifies seven clusters for intensive development.	O documento vazado identifica sete zonas ( clusters ) para desenvolvimento intensivo.
This name generalizes and passes and identifies the district.	Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito.
One such user, who self identifies as Egyptian American, spoke	Um desses usuários, que identifica se como egípicia americana, disse
However, a witness goes to the FBI and identifies Tony.	Uma testemunha então visita o FBI e identifica Tony como um dos assassinos.
Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria .	Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios .
Kishimoto most identifies with Naruto of all of the series' characters.	Naruto se vale de suas reservas adicionais de chakra durante a série.
The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term .	A análise monetária identifica riscos para a estabilidade de preços a mais longo prazo .
PI (programme identification) This is the unique code that identifies the station.	PI ( Programme Identification ) Código único que identifica a emissora.
An inscription to Epona from Mainz, Germany, identifies the dedicator as Syrian.	Uma inscrição a Epona de Mainz, Alemanha, identifica o devoto como sírio.
Section 5 identifies some of the risks that could stem from SEPA migration	O projecto SEPA terá um impacto profundo neste sector , sendo a orientação do Eurosistema determinante para a evolução do mercado numa direcção que assegure o crescimento e a inovação futuros e maximize os benefícios para os cidadãos da Europa .
The GaWC inventory identifies three levels of global cities and several sub ranks.	O inventário GaWC identifica três níveis de cidades globais e vários sub níveis.
Each segment starts with a 3 character string which identifies the segment type.	Cada segmento começa com uma cadeia de 3 caracteres, que identifica o tipo de segmento.
The Keyboard Confessional identifies the ten reasons why there is drought in the country.	The Keyboard Confessional identifica dez razões pelas quais existe seca no país.
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.	Uma vítima ou testemunha identifica um suspeito através de imagens usadas pela polícia.
Although the text contains some inaccuracies, it clearly identifies the main component as naphtha.	Embora o texto possua algumas imprecisões, ele claramente identifica o principal componente como nafta.
Levy's true hackers Levy identifies several true hackers who significantly influenced the hacker ethic.	Verdadeiros hackers de Levy Levy identifica vários verdadeiros hackers que influenciaram significativamente a ética hacker.
itself	o próprio
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
length one character ) This dimension identifies the nature of the rate ( e.g. fixed , variable etc .) .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica a natureza da taxa de juro ( por exemplo , fixa , variável , etc .) .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Moreover , the monetary analysis identifies increased risks to price stability over the medium to longer term .	Por seu lado , a análise monetária identifica riscos acrescidos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
Moreover , the monetary analysis identifies upside risks to price stability over the medium to longer term .	Além disso , a análise monetária identifica riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) .
URNs A URN is a URI that identifies a resource by name in a particular namespace.	Um URN é um URI que identifica um recurso pelo nome e um espaço de nome em particular.
Using these measures, the World Happiness Report identifies the countries with the highest levels of happiness.	Segundo o utilitarismo, os governos nacionais têm, como função básica, maximizar a felicidade coletiva.
The building, along with its beacon, is a Houston landmark that identifies the Uptown Houston district.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1983 com 64 andares.
Whyte identifies an oil platform off the coast of Baja California as Blofeld's base of operations.	O agente consegue localizar Blofeld numa plataforma petrolífera na baía da Califórnia.
Second, each specimen receives an implanted microchip, called a passive integrated transponder, which identifies individual animals.	Em segundo lugar, cada espécime recebe um microchip implantado, chamado de Transponder Passivo Integrado (TPI), que identifica cada animal.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such	( iii ) manter os fundos dos utilizadores de serviços de pagamento em contas cuja designações os identifiquem claramente como tal
It identifies the conditions which are deemed necessary for SEPA implementation , but which are currently not fulfilled .	Identifica as condições consideradas necessárias à implementação da SEPA , presentemente ainda não preenchidas .
Every message has codice_5 as its first segment, which includes a field that identifies the message type.	Cada mensagem tem um MSH como o seu primeiro segmento, que inclui um campo que identifica o tipo de mensagem.
The CNT draws inspiration from anarchist ideas, and also identifies with the struggles of different social movements.	Como organização que se inspira nas ideias libertárias, identifica se também com as lutas dos diferentes movimentos sociais.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y .	Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A .
Measuring the temperature change with height through the troposphere and the stratosphere identifies the location of the tropopause.	As medições das mudanças de temperatura através da troposfera e da estratosfera podem identificar o exato local da tropopausa.

Exibir esta página em português