Translation of "identify strengths" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Identify - translation :

Keywords : Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la Fraquezas Fortes Pontos Virtudes Qualidades

Examples (External sources, not reviewed)

Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.	Outro exemplo é um encontro de pontos fortes, no qual pedimos à casais para identificar seus pontos mais fortes no teste de pontos fortes, e então projetar uma tarde na qual ambos usem seus pontos fortes, e percebemos que este é um fortalecedor de relacionamentos.
Everyone has strengths and weaknesses.	Todos têm forças e fraquezas.
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
Identify yourself.	Identifique se.
Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths.	Pior ainda, a Europa também parece determinada em ignorar os seus constantes pontos fortes.
One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias.
... In many ways, this homogeneity is one of Korea s greatest strengths.	Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento.
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
Can you identify this?	Você pode indentificar isso?
Can you identify them?	Você pode identificá los?
Can you identify them?	Você pode identificá las?
Can you identify them?	Você consegue identificá los?
Can you identify that?	Você pode identificar aquilo?
Tom didn't identify himself.	Tom não se identificou.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes.
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.	Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.	Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.
With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore.	Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.	Com nossas forças e nossas mentes e espíritos, nós juntamos, formamos, e lançamos moda
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly.	Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe.
We can't identify with that part.	Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We identify with being Muslim differently.	Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom não podia identificar o problema.
And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.	E achamos que há uma receita pra isso, e é saber quais são seus melhores pontos fortes.
Those strengths lie in Europe s science base, part of the cultural heritage that shapes European identity.	Esses pontos fortes residem na base científica da Europa, parte da herança cultural que molda a identidade europeia.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.	Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Criteria used to identify the reporting agents .	Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
It is a collection of short portraits of children who describe their lives, their strengths and weaknesses.	Trata se de uma serie de retratos curtos de crianças que descrevem as suas vidas, além das suas forças e fraquezas.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
Exploiting the strengths of each partner institution and monitoring the quality and direction of the outputs are essential.	A exploração dos pontos fortes de cada instituição parceira e a monitorização da qualidade e direcção dos resultados são, pois, essenciais.
Exploiting the strengths of each consortium member and monitoring the quality and direction of the outcomes is essential.	Torna se essencial explorar os pontos fortes de cada um dos membros do consórcio e acompanhar a qualidade e orientação dos outputs.
This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.	This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.
More recently, its strengths have been in fashion (primarily in the city of Gifu) and aerospace engineering (Kakamigahara).	Mais recentemente, a sua economia tem como atividades fortes a moda (principalmente na cidade de Gifu) e a engenharia aeroespacial (Kakamigahara).
these guidelines shall identify projects of common interest	Essas orientações identificarão os projectos de interesse comum
Can you identify the man in this picture?	Você reconhece o homem da foto?
Science is trying to identify the strange animal.	A ciência está tentando identificar o animal estranho.
Can you identify the man using this picture?	Você pode identificar o homem usando esta foto?
Can you identify the cause of the problem?	Você consegue identificar a causa do problema?
Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials.	A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.	Trata se de uma rede de segurança com múltiplos centros, na qual os centros são as organizações regionais de diferentes dimensões e poder.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.	Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde.
Of the competitors to NetWare, only Banyan Vines had comparable technical strengths, but Banyan never gained a secure base.	Dos competidores do NetWare, somente Banyan Vines tinha forças técnicas comparáveis, mas Banyan nunca obteve uma base segura.

Exibir esta página em português