Translation of "ideological battle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Battle - translation :

Ideological - translation :

Keywords : Batalha Batalhas Combater Combate Luta

Examples (External sources, not reviewed)

With many members leaving, the party called a thirteenth congress for May 1990, in which a huge ideological battle occurred.	Com a saída de vários membros, o partido convocou um congresso extraordinário, o décimo terceiro, em Maio de 1990, onde decorreu uma enorme batalha ideológica.
The Future of Ideological Conflict	O Futuro do Conflito Ideológico
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
The Ideological Origins of the American Revolution .	The Ideological Origins of the American Revolution .
The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.	O terceiro conjunto de ideias são as que eu chamo ideias que são questionadas ideias onde brigamos, uma batalha ideológica sobre como fazer as coisas.
For such members, ideological purity trumps economic logic.	Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.	Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
Among his ideological followers was Lanz von Liebenfels.	Entre os seus seguidores ideológicos conta se Lanz von Liebenfels.
Jewish Communists argued that the way to solve this ideological dilemma was by creating a Jewish territory, hence the ideological motivation for the Jewish Autonomous Oblast.	Para resolver esse dilema ideológico, os comunistas judeus sugeriram a criação, a demarcação, de uma área dentro da URSS para esse povo.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
What are those ideas? One is, I think, are ideological issues.	Que ideias são essas? Uma, eu acredito, são questões ideológicas.
The battle is sometimes referred to as the Battle of Jerez de la Frontera, Battle of La Janda, Battle of the Río Barbate, or Battle of the Transductine Promontories.	Influência na literatura A batalha de Guadalete foi descrita no livro clássico do romantismo português do século 19 Eurico, o Presbítero, de Alexandre Herculano.
It's more ideological than practical, but it turns out it's an easy question.	É mais ideológico do que prático, mas responde uma questão fácil.
But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees.	Mas têm o potencial para fazer girar o eixo ideológico em 90 graus.
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.	Depois, a batalha eleitoral em parte ideológica, em parte baseada num concurso de beleza pode começar novamente.
Clausen replaced many members of McNamara's staff and instituted a new ideological focus.	Clausen substituiu um grande número de técnicos da era McNamara e instituiu um novo foco ideológico no Banco.
Battle Tanks	Tanques de Batalha
Naval Battle	Batalha Naval
at the Battle of Wittstock and the Battle of Jankov.	A batalha ocorreu no dia 7 de setembro de 1631.
Badoglio commanded the Italian invasion army at the First Battle of Tembien, the Battle of Amba Aradam, the Second Battle of Tembien, and the Battle of Shire.	Badoglio lutou na Primeira Guerra Mundial e esteve envolvido na desastrosa batalha de Caporetto.
Are India and Pakistan ideological enemies? asks Dr. Niaz Murtaza at Pak Tea House.	Índia e Paquistão são inimigos ideológicos? , pergunta Dr. Niaz Murtaza no blog Pak Tea House.
This experience is considered to have been a turning point in their ideological development.	Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico.
The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.	A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte.
Battle for survival	Batalha pela sobrevivência
Battle enemy tanks	Luta contra tanques inimigos
Battle Abbey was founded by William at the site of the battle.	A Abadia de Battle foi fundada por Guilherme no local da batalha.
The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II .	The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II .
The Battle of Dezful became a critical battle in Iranian military thinking.	A batalha por Dezful se tornou um ponto crítico no pensamento militar iraniano.
But, despite his activism and rhetoric, Kennedy was a cautious rather than an ideological personality.	Contudo, apesar do seu activismo e retórica, o carácter de Kennedy pautou se mais pela cautela do que pela ideologia.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Currents There have been several internal groups within PSOE, based on personal or ideological affinities.	Como em todos os partidos políticos, há vários grupos internos dentro do PSOE basados em afinidades pessoais ou ideológicas.
Although the territory was financially burdensome, it was an ideological loss that damaged Mary's prestige.	Apesar do lugar ser financeiramente oneroso, foi uma perda ideológica que danificou o prestígio da rainha.
So governments from Russia to China to Iran are actually hiring, training and paying bloggers in order to leave ideological comments and create a lot of ideological blog posts to comment on sensitive political issues. Right?	Governos como os da Rússia, China e Irã estão contratando, treinando e pagando blogueiros para que deixem comentários ideológicos e criem um monte de posts ideológicos para comentar em temas políticos sensíveis.
If a player lands on a battle space, a battle mini game begins.	O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio.
The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence.	A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia.
The Kim family s tyranny is based on a mixture of ideological fanaticism, vicious realpolitik, and paranoia.	A tirania da família de Kim é baseada numa mistura de fanatismo ideológico com uma realpolitik cruel e com paranóia.
A fragmentation of the blogosphere along ideological political lines is probably also a characteristic of both.	Uma fragmentação da blogosfera em linhas ideológicas e políticas é provavelmente uma característica de ambos.
But instead, I found a country that was totally ideological and that I didn't recognize anymore.	Mas, ao invés disso, achei um país que era totalmente ideológico e que eu não reconhecia mais.
Former President Mohamed Morsi s government was a catastrophic failure ruthlessly ideological, economically illiterate, and constitutionally irresponsible.	O governo do ex presidente Mohamed Morsi foi um fracasso catastrófico impiedosamente ideológico, economicamente analfabeto e constitucionalmente irresponsável.
And, in the US, ideological polarization between Democrats and Republicans will continue to paralyze economic policy.	E, nos EUA, a polarização ideológica entre democratas e republicanos continuará a paralisar a política económica.
Many journalists and activists, from a wide ideological spectrum, also joined the critics on social media.	Muitos jornalistas e ativistas, de um vasto espectro ideológico, também se juntaram aos críticos das redes sociais.
In the following decades the Olympics became one of the ideological fronts of the Cold War.	Nas décadas seguintes, os Jogos Olímpicos se tornaram uma das frentes ideológicas da Guerra Fria.
Roger Ebert gave A Clockwork Orange two stars out of four, calling it an ideological mess.	Roger Ebert deu para Laranja Mecânica duas estrelas, chamando o de bagunça ideológica .
Of course, besides the political reasons there was also the ideological conflict between the two systems.	É claro que, além dos motivos políticos, houve também o conflito ideológico entre os dois sistemas.
True or not, this story does reveal Basil's dependence on Photios for literary and ideological matters.	Verdade ou não, esta história de fato revela a dependência de Basílio em Fócio para assuntos ideológicos e acadêmicos.

Exibir esta página em português