Translation of "ideological shift" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ideological - translation : Shift - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees.
Mas têm o potencial para fazer girar o eixo ideológico em 90 graus.
Because of this ideological shift, the flag was used less often in Japan directly after the war even though restrictions were lifted by the SCAPJ in 1949.
Por causa dessa mudança ideológica, a bandeira foi usada com menos frequência no Japão diretamente após a guerra mesmo com o fim das restrições do SCAPJ em 1949.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
The Future of Ideological Conflict
O Futuro do Conflito Ideológico
Fallout from China's ideological struggle
Consequências do confronto ideológico na China
The Ideological Origins of the American Revolution .
The Ideological Origins of the American Revolution .
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Para tais membros, a pureza ideológica vence a lógica económica.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.
Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
Among his ideological followers was Lanz von Liebenfels.
Entre os seus seguidores ideológicos conta se Lanz von Liebenfels.
Ctrl Shift F Settings
Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit
Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View
Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
This century there's a shift.
Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.
Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .
Shift inside Nissan's historic revival.
Jewish Communists argued that the way to solve this ideological dilemma was by creating a Jewish territory, hence the ideological motivation for the Jewish Autonomous Oblast.
Para resolver esse dilema ideológico, os comunistas judeus sugeriram a criação, a demarcação, de uma área dentro da URSS para esse povo.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
What are those ideas? One is, I think, are ideological issues.
Que ideias são essas? Uma, eu acredito, são questões ideológicas.
Ctrl Shift B Color Auto Correction
Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift
Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.
O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.
Tom está trabalhando no turno da noite.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.
Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
So time shift family dinner. That's adaptability.
Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação.
That's important and it's an important shift.
É importante, e é uma mudança importante.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees
Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees
Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift A View Fit to Window
Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift S View Fit to Selection
Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...
Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...
Ctrl Shift E View Fit to Window
Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
We shift the gravitational center of it.
Alteramo o centro de gravidade dele.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Mudança de assunto. Clima.
And indeed there is a twofold shift.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
This shift in mindset is gradually unfolding .
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
This structural shift has enormous practical significance.
Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.
Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
Tom finishes his shift at 2 30.
Tom termina seu turno às 2 30.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.
As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
This delay is manifested as phase shift.
Isto é manifestado como a mudança de fase.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
It's more ideological than practical, but it turns out it's an easy question.
É mais ideológico do que prático, mas responde uma questão fácil.
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.
Depois, a batalha eleitoral em parte ideológica, em parte baseada num concurso de beleza pode começar novamente.
Clausen replaced many members of McNamara's staff and instituted a new ideological focus.
Clausen substituiu um grande número de técnicos da era McNamara e instituiu um novo foco ideológico no Banco.

 

Related searches : Ideological Barrier - Ideological Background - Less Ideological - Ideological Commitment - Ideological Stance - Ideological Issue - Ideological Battle - Ideological Current - Ideological Conflict - Ideological Agenda - Ideological Bias - Ideological Orientation - Ideological Position