Translation of "if there were" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Keywords : Existe Haver Havia Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

I wouldn't go there if I were you.	Eu não iria lá se eu fosse você.
If you were there you wouldn't do it yourself.	Se você estivesse lá, não faria isto.
What if there were a pure form of justice?	E se existiesse a pura forma da justiça?
If there were no telephones, it would be inconvenient.	Se não houvesse telefones, seria inconveniente.
If there were no resonators on here, we would have ...	Se não houvessem estes ressonadores aqui, teríamos
And if there were, I would have remembered that one.	E se houvesse, eu me lembraria deles.
If there were beings on other planets, what would they look like?	Se existissem seres vivos noutros planetas, qual seria a aparência deles?
Most people, however, would like to live in the area in which they were born and raised, if they were given the chance to, in other words, if there was work there.	Ao mesmo tempo, a maior parte das pessoas gostaria de viver na sua terra de origem, se lhes fossem dadas possibilidades para o fazer, isto é, se ali houvesse trabalho.
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called Por Ejemplo.	Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse por ejemplo ?
If there were two, and , then would have to be equal to both and .	Não pode haver mais que dois elementos neutros unilaterais.
If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.	Se você tivesse sorte, haveria um telefone público no corredor ou em algum lugar.
Well, if you go there there's people there on any given day like when I went there, here showing me where the different shooters were.	Bem, se você for lá há pessoas lá todos os dias como eu fui lá, aqui me mostrando onde os diferentes atiradores estavam.
If you were a Mexican in Irvine, you were there because you had a broom or a hammer in your hand.	Em 1983, Beto sofreu um colapso nervoso, o que resultou em ele se tornar um cristão fanático.
because there were there were people who had computers.	pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores.
There were no parks there were no green spaces.	Não havia parques, não havia espaços verdes.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses.
If, of course, that were true, there would be no innovation, and nobody could make any money.	É claro que, se isso fosse verdade, não haveria nenhuma inovação, e ninguém conseguiria ganhar dinheiro.
If it were our house, there would not be this type of project coming out of here.	Se fosse nossa casa, daqui não sairia esse tipo de projeto.
There were strange things happening there.	Havia coisas estranhas acontecendo lá.
There were too many people there.	Havia muitas pessoas lá.
But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.	Mas se igualdade fosse a única coisa sendo disputada, haveria uma solução fácil e óbvia.
His half mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them.	Sua visão, meio zombeteira, era que se as deficiências eram fundamentais, então não havia jeito de corrigi las.
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?	Eles fizeram um tour da fábrica e foram perguntados se tinham alguma dúvida. E inevitavelmente, a mesma pergunta fora levantada Esta fábrica é integrada, ou o que?
Were you there?	Você estava lá?
Were you there?	Tu estavas lá?
Were you there?	Vocês estavam lá?
Were you there?	Vós estáveis lá?
Were you there?	O senhor estava lá?
Were you there?	A senhora estava lá?
Were you there?	Os senhores estavam lá?
Were you there?	As senhoras estavam lá?
They were there.	Eles estavam lá.
They were there.	Elas estavam lá.
You were there.	Você estava lá.
We were there.	Estivemos lá.
We were there.	Nós estávamos lá.
There were risks.	Havia riscos.
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Havia 114 pessoas lá a maioria eram meus amigos e familiares.
There were some really bad people there.	havia algumas pessoas muito más lá.
There were not Americans hurt out there.	Não havia americanos feridos fora.
There were some that were simply genius.	Algumas delas foram simplesmente geniais.
He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.	Ele reuniu a turma após o tour inicial e perguntou se existiam perguntas que queriam fazer.
However, there were very few details of where or when the attack was and if anyone had been injured.	No entanto havia poucos detalhes sobre a hora e o local do ataque e se alguém tinha sido ferido.
They said if they did not find the five or if there was one who they were not sure about, they would give her another chance.	A professora de música Pepi Lemer foi convocada para encontar uma quinta integrante que pudesse acrescentar ao grupo.
But there were problems.	Mas houve problemas.

Exibir esta página em português