Translation of "if they know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, if they said, you know what?
E imagine, e se eles dissessem, sabe de uma coisa?
If they don't know, they'll have a go.
Se elas não sabem, elas chutam.
Even if they know what they need to do, it's not available.
Mesmo que eles saibam do que precisam, não está disponível.
It sounds as if they know nothing about law.
Isso soa como se eles não soubessem nada sobre a lei.
I don't know if they were nervous or not.
Eu não sei se eles estavam nervosos ou não.
If they aren't and they don't know how to be professional, they should get stuffed.
Se não são nem sabem ser profissionais, que vão vender o traseiro para as Ramblas.
Composers know that. If they want sad music, they just play those two notes.
Compositores sabem disso. Se eles querem música triste eles simplesmente tocam essas duas notas.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
Eles não sabem quem somos e não ligam. E se ligassem provavelmente não aplaudariam.
I don't even know if this message is going to get to you because I don't know if they want you to hear this.
Eu nem sei se esta mensagem chegará até vocês porque eu não sei se eles executivos da Columbia querem que vocês ouçam isso.
You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process.
E fizeram remédios para os pilotos se eles se quebrassem no processo.
If they equal your feelings, you don't even know you have a model.
Se eles se igualarem às suas sensações, vocês nem saberão que têm um modelo.
Forget it, they will confuse you even if you know how to draw.
Disse pra mim mesmo Esqueça isso, só vai se confundir, mesmo se você sabe desenhar.
I told them How can I know if they are wanted or not?
Disse lhes Como podem saber se são procurados ou não?
They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash.
Eles não sabem se vai funcionar, eles não tem ideia que tipo de terríveis efeitos colaterais que poderiam desencadear.
All they know about life is they get up in the morning, and if their engine starts, they go to work.
Tudo o que eles sabem da vida é acordar de manhã, e se os motores dão a partida, eles vão ao trabalho.
if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out.
se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora.
They have resources, and if we can add the will, the commitment, they know how to deliver that product.
Elas possuem recursos, e se pudermos adicionar a vontade, o compromisso, elas sabem como entregar este produto.
I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured.
Eu não sei se ele está vivo. Eu não sei se ele é torturado.
If people have no incentive to avoid AIDS on their own, even if they know everything about the disease, they still may not change their behavior.
Se as pessoas não tiverem um incentivo para evitar AIDS por si próprias, mesmo se elas sabem tudo sobre a doença elas podem, ainda, não mudar o seu comportamento.
Yet for all you know they will not believe if the signs came to them.
Porém, quem poderá fazer vos compreender que, ainda que isto se verificasse, não creriam?
JO If the kids don't know what stuff is, then they will never eat it.
JO Se as crianças não sabem o que as coisas são, é porque elas nunca as comeram.
They know.
Eles sabem.
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
I don't know about you but if they build it, that's where I'm going to go.
Eu não sei sobre você, mas se eles construirem isso, é para lá que eu vou.
You know, if you were a CEO, you would be making the same choices they do.
Sabes, se fosses o presidente de uma empresa, farias as mesmas escolhas que eles.
Damned if I know.
Macacos me mordam se eu souber.
They know who they are.
Eles sabem quem são.
They know who they are.
Eles sabem quem eles são.
They know who they are.
Eles sabem quem elas são.
They know who they are.
Elas sabem quem são.
They know who they are.
Elas sabem quem eles são.
They know who they are.
Elas sabem quem elas são.
But what they know is they know how to resurrect it.
Eles sabem que conseguem ressuscitá la.
I don't know if you've ever been to a Jewish wedding, but what they do is, they take a light bulb and they smash it.
Eu não sei se vocês já estiveram num casamento Judeu. Mas o que eles fazem é pegar uma lâmpada e esmagá la.
I know a lot of people who invented the microprocessor and if you talk to them, they knew what they were doing was really significant, but they didn't really know what was going to happen.
Eu conheço muita gente que inventou o microprocessador e se você falar com eles, eles sabiam que o que estavam fazendo era realmente significante mas não sabiam exatamente o que iria acontecer
But if you are, and you say to somebody, you know, they say, What do you do?
Mas se você estiver, e contar para alguém... Quando perguntam O que você faz? ,
I don't know if there is a difference between the two shirts. They are identical for me.
Eu não sei o que há de diferente entre estas duas camisas. Elas são idênticas para mim.
They know us.
Eles nos conhecem.
They know us.
Elas nos conhecem.
They all know.
Todos eles sabem.
They already know.
Eles já sabem.
They already know.
Elas já sabem.
They know everything.
Eles sabem de tudo.
They know everything.
Elas sabem de tudo.
They know me.
Eles me conhecem.

 

Related searches : Know If - They Know - If They - If You Know - They Neither Know - They Know Best - They Know Better - They Will Know - They Know Me - They Should Know - They Already Know - Do They Know - They Know That - What They Know