Translation of "if you notice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you notice, the summit of Everest is black.
Se você reparar, o cume do Everest é preto.
If you notice, he's actually needlepointing his own face.
Se você perceber, ele está na verdade tricotando seu rosto.
If you notice further problems, try restarting the computer.
Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador.
If you notice, when we did put out E.T.
Inclusive no final do episódio Kady e o boneco do E.T.
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.
Se considerarmos o ar desta sala, não notamos cada um dos átomos.
If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child.
Se você observar com cuidado, é um casal homossexual educando uma criança.
Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.
Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais.
Did you notice something?
Você notou algo?
Did you notice it?
Você notou?
If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor.
Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico.
Now, if you notice that the first follower is actually an underestimated form of leadership in itself.
Notem que na verdade o primeiro seguidor é em si uma forma subestimada de liderança.
Now, you notice he's sitting.
Então, vocês percebem que ele está sentado.
Did you notice any change?
Você percebeu alguma mudança?
Did you notice anything strange?
Você notou alguma coisa estranha?
Did you notice any errors?
Você percebeu algum deslize?
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.
Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres.
Salman Rushdie was pissed off I think because I altered the map of New York, if you notice.
Salma Rushdie ficou brava porque eu alterei o mapa de Nova Iorque, se você prestar atenção.
And what's really interesting is, if you look at the legs, you'll notice that the bones haven't fused.
E o que é realmente interessante é, Se você olhar as pernas, perceberá que os ossos não estão fundidos.
And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from The Great Gatsby.
E pergunto me se alguns de vocês notarão a construção da frase de O Grande Gatsby .
And, Do you notice any discharges?
E Você nota alguma secreção?
It's pressure sensitive, you can notice.
É sensível a pressão, como podem notar.
And you notice what it does.
E observe o que ela faz.
Did you think I wouldn't notice?
Você achou que eu não notaria?
If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico.
Now in the 1980s, I happened to notice that if you look at an aerial photograph of an African village, you see fractals.
Mas em 1980, ocorreu de eu perceber que se você pega uma fotografia aérea de uma vila africana, você vê fractais.
I hope you notice the coincidence here.
Espero que notem a coincidência.
Did you notice this section is foreplay?
Vocês notaram que esta seção é de preliminares?
You don't notice with your human eye.
Vocês não notam com os seus olhos humanos.
If the cow was purple, you'd notice it for a while.
Se a vaca fosse roxa, você a notaria por algum tempo.
And if we didn't have that green ink, you'd never notice.
E se nós não tivéssemos a tinta verde, vocês nunca teriam notado.
I was only happy if no one took notice of me...
Só ficava feliz quando ninguém me notava...
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Did you notice that? I mean, you missed this one.
Vocês notaram isso? Quer dizer, vocês perderam essa.
But over the years, 10 years later, the snow packs eroded, and, if you notice, the trees have started turning yellow.
Mas ao longo dos anos, 10 anos depois, a neve erodiu, e, se você observar, as árvores começaram a ficar amarelas.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
I have a short notice to give you.
Eu tenho um pequeno aviso para você.
Now, you notice that there is not the slightest doubt in my mind that this is going to work if you look at my face, right?
Agora, você percebe que não a mínima dúvida na minha mente que isso vai funcionar se olhar para o meu rosto, certo?
And I think all of you can agree that if you can figure out how to improve life by a factor of 20, you've probably improved your lifestyle by a lot, say your salary, you'd notice, or your kids, you'd notice.
E eu acho que todos concordam que se você pode descobrir como melhorar a vida em um fator de 20 você provavelmente melhorou seu estilo de vida bastante, o seu salário, você iria notar, ou seus filhos, você iria notar.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Do you notice what's bubbling up for you and trying to emerge?
Você percebe o que está borbulhando dentro de você e tentando emergir?
And you may notice they're wearing very thick gloves.
E vocês podem notar que eles estão usando luvas muito grossas.
We urge you to read the vacancy notice carefully .
We urge you to read the vacancy notice carefully .
And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.
Se você olhar cuidadosamente para uma cédula, você verá que a lista de candidatos esta em uma ordem diferente em cada uma.
You notice we haven't got everybody who has a photo.
Você notou que nós não temos aqui todas as pessoas que tiraram fotos.
You notice the clay on the soles of her feet.
Vocês notam a argila nas solas dos pés dela.

 

Related searches : Notice You - You Notice - If You - Do You Notice - You Might Notice - You Will Notice - Give You Notice - Did You Notice - You May Notice - You Can Notice - When You Notice - You Notice That - If You Want - That If You