Translation of "iliac bone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Trans iliac crest bone biopsies were obtained by standard procedure. | Obtiveram se biopsias ósseas transilíacas utilizando um procedimento normalizado. |
| They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery. | Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna. |
| Patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest. | Os doentes foram randomizados para receber o dispositivo de artrodese intersomática de titânio preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. |
| Bone histology Bone biopsies were obtained from the iliac crest 1 year after the third annual dose in 152 post menopausal patients with osteoporosis treated with Aclasta (N 82) or placebo (N 70). | Histologia óssea Foram obtidas biópsias ósseas da crista ilíaca 1 ano após a terceira dose anual em 152 doentes com osteoporose pós menopáusica tratadas com Aclasta (N 82) ou placebo (N 70). |
| In iliac crest bone biopsies obtained after up to 60 months of treatment with strontium ranelate 2 g day in phase III trials, no deleterious effects on bone quality or mineralisation were observed. | Em biópsias ósseas da crista ilíaca obtidas após 60 meses de tratamento com ranelato de estrôncio 2 g dia em estudos de fase III, não se observaram efeitos nocivos na qualidade ou na mineralização do osso. |
| In iliac crest bone biopsies obtained after up to 60 months of treatment with strontium ranelate 2 g day in phase III trials, no deleterious effects on bone quality or mineralisation were observed. | Em biopsias ósseas da crista ilíaca obtidas após 60 meses de tratamento com ranelato de estrôncio 2 g dia em estudos de fase III, não se observaram efeitos nocivos na qualidade ou na mineralização do osso. |
| Patients were randomised to receive the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest. | Os doentes foram randomisados para receber o Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. |
| Disinfect the skin above the supra iliac crest. | Desinfete a pele acima da crista suprailíaca. |
| Measurement of strontium concentration in iliac crest bone biopsies from patients treated for up to 60 months with strontium ranelate 2 g day indicate that bone strontium concentrations may reach a plateau after about 3 years of treatment. | A medição da concentração do estrôncio nas biópsias ósseas da crista ilíaca dos doentes tratados durante 60 meses com ranelato de estrôncio 2 g dia, indica que as concentrações do estrôncio no osso podem alcançar um plateau após cerca de 3 anos de tratamento. |
| Measurement of strontium concentration in iliac crest bone biopsies from patients treated for up to 60 months with strontium ranelate 2 g day indicate that bone strontium concentrations may reach a plateau after about 3 years of treatment. | A medição da concentração do estrôncio nas biopsias ósseas da crista ilíaca dos doentes tratados durante 60 meses com ranelato de estrôncio 2 g dia, indica que as concentrações do estrôncio no osso podem alcançar um plateau após cerca de 3 anos de tratamento. |
| Bone biopsies were obtained from the iliac crest 1 year after the third annual dose in 152 post menopausal patients with osteoporosis treated with zoledronic acid (N 82) or placebo (N 70). | Foram obtidas biópsias ósseas da crista ilíaca 1 ano após a terceira dose anual em 152 doentes com osteoporose pós menopáusica tratadas com ácido zoledrónico (N 82) ou placebo (N 70). |
| Undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion The undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest. | Os efeitos indesejáveis observados em doentes com artrodese da coluna lombar anterior foram geralmente representativos da morbilidade associada à artrodese da coluna utilizando enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca. |
| Bone and bone products | Ossos e produtos à base de ossos |
| Bone and bone products | Ministério do Trabalho |
| The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents). | O estudo de mercado da Comissão demonstrou uma clara tendência para o aumento da especialização na área dos dispositivos endovasculares, quer a nível das endopróteses BX (por exemplo, endopróteses BX renais e BX ilíaco femorais), quer ao nível das endopróteses SX (por exemplo, endopróteses SX femorais, SX ilíacas e carotídeas). |
| Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone. | Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz. |
| Assessment of bone histomorphometry and bone turnover | Avaliação da histomorfometria óssea e remodelação óssea |
| increased bone formation or bone formation outside of the fusion area (heterotopic bone formation), | aumento da formação óssea ou formação de osso fora da zona de fusão), (formação óssea heterotópica) |
| Bone | Osso |
| Iliac artery thrombosis, hypovolaemic shock, arterial limb thrombosis, thrombosis, flushing, pelvic venous thrombosis, thrombophlebitis, phlebitis, phlebitis superficial, orthostatic hypotension, haematoma, hyperaemia, hot flush | Trombose da artéria ilíaca, choque hipovolémico, trombose do membro arterial, trombose, vermelhidão, trombose venosa pélvica, tromboflebite, flebite, flebite superficial, hipotensão ortostática, hematoma, hiperemia, afrontamentos |
| The implant is inserted directly under the skin folds on your waist or abdomen in an area known as the supra iliac crest. | O implante é inserido diretamente sob as pregas da pele na cintura ou no abdómen, numa área conhecida como crista suprailíaca. |
| Bone Estradiol has a profound effect on bone. | Ossos O estradiol tem um efeito profundo sobre os ossos. |
| Abnormal balance of minerals in the body causing bone problems, bone inflammation, abnormal weakening of the bone leading to bone problems, inflammation of the lining of the joints, rare bone condition | Balanço anómalo dos minerais no organismo causando problemas ósseos, inflamação óssea, enfraquecimento anómalo dos ossos levando a problemas ósseos, inflamação do conteúdo das articulações, doença óssea rara |
| bone marrow disorder, including increased bone marrow fibres (reticulin) | alterações da medula óssea, incluindo aumento das fibras da medula óssea (reticulina) |
| Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation. | 9 A diminuição dos níveis de estrogénio que ocorre após a menopausa ou a ooforectomia, levam a um aumento acelerado da perda óssea devido ao aumento da renovação óssea, onde a reabsorção se sobrepõe à formação óssea. |
| Reductions in PTH were associated with non significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N telopeptide, bone turnover and bone fibrosis). | As reduções da PTH foram associadas a reduções não significativas dos marcadores do metabolismo ósseo (fosfatase alcalina óssea, N telopéptido, turnover ósseo e fibrose óssea). |
| Reductions in PTH were associated with non significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N telopeptide, bone turnover and bone fibrosis). | As reduções da PTH foram associadas a reduções não significativas dos marcadores do metabolismo ósseo (fosfatase alcalina óssea, N telopéptido, turnover ósseo e fibrose óssea). |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | desenvolver uma doença óssea chamada osteonecrose (morte do tecido ósseo provocada 157 por falta de afluxo de sangue ao osso). |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | desenvolver uma doença óssea chamada osteonecrose (morte do tecido ósseo provocada 166 por falta de afluxo de sangue ao osso). |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | desenvolver uma doença óssea chamada osteonecrose (morte do tecido ósseo provocada 175 por falta de afluxo de sangue ao osso). |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | Alguns doentes em terapêutica anti retroviral combinada podem desenvolver uma doença óssea chamada osteonecrose (morte do tecido ósseo provocada por falta de afluxo de sangue ao osso). |
| Bone, Quinton. | Bone, Quinton. |
| Bone pain | Dor óssea |
| Bone problems. | Problemas ósseos. |
| Bone problems | Problemas ósseos |
| bone disorders | tecidos conjuntivos |
| Bone metabolism | Metabolismo ósseo |
| bone problems. | problemas nos ossos. |
| bone problems. | 241 problemas nos ossos. |
| bone problems. | problemas nos ossos. |
| bone problems. | 184 |
| bone problems. | 194 |
| Bone effects | Efeitos ósseos |
| Bone problems | 57 Problemas ósseos |
| Bone biopsy | Biopsia óssea |
Related searches : Iliac Crest Bone - Iliac Spine - Iliac Artery - Iliac Vein - External Iliac - Iliac Wing - Iliac Vessels - Iliac Arteries - Iliac Fossa - Iliac Crest - Iliac Region - Sacral Iliac
