Translation of "image and likeness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Image - translation :

Likeness - translation :

Keywords : Imagem Imagens Mente Própria Cara Semelhança Parecença Semelhanças Retrato Parecida

Examples (External sources, not reviewed)

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.	Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs lhe o nome de Sete.
Lara Croft's likeness has been a model for merchandise.	Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft.
Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures.	Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação.
Silk Weaving in Ancient China From Geometric Figures to Patterns of Pictorial Likeness.	Silk Weaving in Ancient China From Geometric Figures to Patterns of Pictorial Likeness.
The courthouse is so recognizable that its likeness is on the Mariposa County Seal.	A sede do condado é Mariposa.
Several pieces of merchandise have been released in Edward's likeness, including plush toys, action figures, and key chains.	Várias mercadorias têm sido lançados semelhantes ao personagem, incluindo pelúcias, figuras de ação e chaveiros.
You are He Who is Highest of the High, Most Hidden of the Hidden no thought can grasp You at all...And there is no image or likeness of You, inside or out...And aside from You, there is no unity on High or Below.	Então, ela teria confessado que seu marido era mesmo o autor do trabalho e que, por várias vezes, ela havia perguntado o porquê de ele creditar os próprios ensinamentos a outro.
God's right arm is outstretched to impart the spark of life from his own finger into that of Adam, whose left arm is extended in a pose mirroring God's, a reminder that man is created in the image and likeness of God ().	O braço direito de Deus está esticado para criar o poder da vida de seu próprio dedo para Adão, o qual está com o braço esquerdo estendido em contraposição ao do criador.
God said, Let us make man in our image, after our likeness and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.	E disse Deus Façamos o homem nossa imagem, conforme a nossa semelhança domine ele sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos, e sobre toda a terra, e sobre todo réptil que se arrasta sobre a terra.
The likeness of Paradise promised the pious and devout is (of a garden) with streams of rippling water, everlasting fruits and shade.	Eis a descrição do Paraíso, prometido aos tementes, abaixo do qual correm os rios seus frutos são inesgotáveis, assimcomo suas sombras.
Zorro Productions, Inc., asserts that it controls the worldwide trademarks and copyrights in the name, visual likeness and the character of Zorro.	Zorro Productions, Inc., afirma que controla as marcas em todo o mundo e direitos autorais do nome, imagem visual e o personagem do Zorro .
For God the likeness of Jesus is as that of Adam whom He fashioned out of dust and said Be and he was.	O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do pó, então lhe disse Seja! e foi.
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Wrong image and format	imagem e formato incorrectos
Statues of his likeness, as well as the handshake of Teano, stand in many Italian squares, and in other countries around the world.	Estátuas com sua figura existem em muitas praças na Itália e em outros países ao redor do mundo.
However, the game does not feature the likeness of any of the actors with the exception of Michael Madsen.	Reservoir Dogs foi também exibido no Festival de Cannes de 1992, embora não estivesse competindo.
Display and edit image files	Visualizar e editar ficheiros de imagem
Make and export image slideshows	Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens
And our image is horrendous.	E nossa imagem é horrenda.
Amelia Earhart Image and Icon .	Amelia Earhart Image and Icon .
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc	Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
It further states that The unauthorized, unlicensed use of the name, character and or likeness of 'Zorro' is an infringement and a violation of state and federal laws.	Afirma, ainda, que O uso não autorizado, sem licença do nome, personagem e ou qualquer semelhança de Zorro é uma violação de leis estaduais e federais.
In 28 BC, he melted down 80 silver statues erected in his likeness and in honor of him, an attempt of his to appear frugal and modest.	Em , derreteu 80 estátuas de prata erigidas em sua honra, na tentativa de parecer frugal e modesto.
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
And we struggled with the image.	E nós lutamos com a imagem.
FITS image display and simple analysis	Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System)
A fast and powerful image viewer	Um visualizador de imagens rápido e poderoso
His likeness is also featured on the Celebrity Deathmatch video game for which he recorded a song for the soundtrack (2003).	Sua semelhança também é destaque no jogo Celebrity Deathmatch , para o qual ele gravou uma música para a trilha sonora.
And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image.	E o que mais me interessa é o espaço invisível entre um texto e a sua respectiva imagem, e como a imagem é transformada pelo texto, e o texto pela imagem.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original

Exibir esta página em português