Translation of "image processing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Image - translation :

Imagem

Image processing - translation :

Processamento de imagem

Processing - translation :

Em processamento

Keywords : Imagem Imagens Mente Própria Cara Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Processing RAW image files, RAW work flow	Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
They use a camera and image processing techniques to decode the bar code.	Eles usam uma câmera e técnicas de processamento de imagem para decodificar o código de barras.
The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation.	É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam.
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.	É um processamento de imagens bem simples. E deixe me mostrá los como funciona.
Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 16, 364 pp., ISBN 978 90 481 8801 7.	Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Springer, Vol.
How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software?	Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre?
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.	Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.	A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
In computer vision and image processing, the notion of scale space representation and Gaussian derivative operators is regarded as a canonical multi scale representation.	Na visão computacional e no processamento de imagens a noção de escala de espaço e operadores de derivadas Gaussianas são vistos como representações multi escalares canônicas.
Modern GPUs are very efficient at manipulating computer graphics and image processing, and their highly parallel structure makes them more effective than general purpose CPUs for algorithms where processing of large blocks of data is done in parallel.	GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais.
This change has also occurred in image processing, EEG, EMG, ECG analyses, brain rhythms, DNA analysis, protein analysis, climatology, human sexual response analysis, general signal processing, speech recognition, acoustics, vibration signals, computer graphics, multifractal analysis, and sparse coding.	Esta mudança também vem ocorrendo no processamento de imagem, análises de pressão sanguínea, ritmo cardíaco e ECG, análise de DNA e proteínas, climatologia, processamento de sinais em geral, reconhecimento de voz, computação gráfica e análise multifractal.
The error was well characterized and stable, enabling astronomers to partially compensate for the defective mirror by using sophisticated image processing techniques such as deconvolution.	O erro foi bem caracterizado e era estável, permitindo aos astrônomos otimizar os resultados obtidos através de técnicas compensatórias sofisticadas de processamento de imagem.
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
Processing the payment	Processamento do pagamento
Brightness, Contrast, and Gamma settings processing an image with this antivignetting tool reduces the luminosity of pixels. You need to re adjust the target image exposure with these options. These sliders give only positive values because you need only to increase this setting.	Opções do Brilho, Contraste e Gama o processamento de uma imagem com este 'plugin' reduz a intensidade dos pixels. Terá de ajustar de novo a exposição da imagem de destino com estas opções. Estas barras só lhe dão valores positivos, dado que só precisa de aumentar esta configuração.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Interactive EXAFS data processing	Processamento de dados EXAFS interactivo
Geodata Processing and Analysis	Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.	Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 17, 572 pp., ISBN 978 94 007 6638 9 Lasaponara, R. and Masini N. 2012 Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology.	LASAPONARA, R., MASINI, N. Satellite Remote Sensing A new tool for Archaeology.
It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
During digital image processing each pixel can be represented in the computer memory or interface hardware (for example, a graphics card ) as binary values for the red, green, and blue color components.	Cada pixel na tela pode ser representado no computador ou na interface do hardware (por exemplo, uma placa de gráficos ) como valores para vermelho, verde e azul.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
They're storing it, they're processing it.	Eles estão armazenando, eles estão processando.
Nobody was processing the credit cards.	Ninguém estava processando os cartões de crédito.
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens

Exibir esta página em português