Translation of "image processing methods" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW |
| They use a camera and image processing techniques to decode the bar code. | Eles usam uma câmera e técnicas de processamento de imagem para decodificar o código de barras. |
| The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. | É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. |
| While the methods employed in orthodox processing differ by tea type, this style of processing results in the high quality loose tea sought by many connoisseurs. | Este estilo de processamento ortodoxo resulta num chá de qualidade elevada procurado por muitos conhecedores e apreciadores de chá. |
| Extraction methods and processing Once the oil is extracted, additives are sometimes used to modify its chemical properties. | Extracção e métodos de processamento Assim que o óleo é extraído, podem ser adicionados aditivos para modificarem as suas propriedades químicas. |
| Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works. | É um processamento de imagens bem simples. E deixe me mostrá los como funciona. |
| Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Volume 16, 364 pp., ISBN 978 90 481 8801 7. | Remote Sensing and Digital Image Processing Series, Springer, Vol. |
| How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software? | Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre? |
| Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image. | Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário. |
| The dueling analyses clarified the nature of the data, their limitations, and the difference that alternative methods of processing them made to the results. | As diferentes análises clarificaram a natureza dos dados, as suas limitações e a diferença que os métodos alternativos de processamento originaram nos resultados. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods. | O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade. |
| The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing. | A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote. |
| In computer vision and image processing, the notion of scale space representation and Gaussian derivative operators is regarded as a canonical multi scale representation. | Na visão computacional e no processamento de imagens a noção de escala de espaço e operadores de derivadas Gaussianas são vistos como representações multi escalares canônicas. |
| Modern GPUs are very efficient at manipulating computer graphics and image processing, and their highly parallel structure makes them more effective than general purpose CPUs for algorithms where processing of large blocks of data is done in parallel. | GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais. |
| This change has also occurred in image processing, EEG, EMG, ECG analyses, brain rhythms, DNA analysis, protein analysis, climatology, human sexual response analysis, general signal processing, speech recognition, acoustics, vibration signals, computer graphics, multifractal analysis, and sparse coding. | Esta mudança também vem ocorrendo no processamento de imagem, análises de pressão sanguínea, ritmo cardíaco e ECG, análise de DNA e proteínas, climatologia, processamento de sinais em geral, reconhecimento de voz, computação gráfica e análise multifractal. |
| The error was well characterized and stable, enabling astronomers to partially compensate for the defective mirror by using sophisticated image processing techniques such as deconvolution. | O erro foi bem caracterizado e era estável, permitindo aos astrônomos otimizar os resultados obtidos através de técnicas compensatórias sofisticadas de processamento de imagem. |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. | Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. |
| In a similar vein, the peak signal to noise ratio is commonly used to assess the quality of sound and image compression methods using the logarithm. | De forma similar, a relação sinal ruído de pico é vulgarmente usada para avaliar a qualidade de som e métodos de compressão de imagens com base em logaritmos. |
| Class Methods | Métodos da Classe |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. | Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. |
| Brightness, Contrast, and Gamma settings processing an image with this antivignetting tool reduces the luminosity of pixels. You need to re adjust the target image exposure with these options. These sliders give only positive values because you need only to increase this setting. | Opções do Brilho, Contraste e Gama o processamento de uma imagem com este 'plugin' reduz a intensidade dos pixels. Terá de ajustar de novo a exposição da imagem de destino com estas opções. Estas barras só lhe dão valores positivos, dado que só precisa de aumentar esta configuração. |
| Keyboard Input Methods | Métodos de introdução por teclado |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of estimation | Métodos de estimativa |
| (See Evaluation Methods). | ISO (1999). |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. | Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito. |
| The Current Image Selection in Image Editor | A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimativa 4 . |
| Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers. | Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos. |
| Methods Methods on objects are functions attached to the object's class the syntax codice_57 is, for normal methods and functions, syntactic sugar for codice_58. | Métodos são definidos como funções anexadas à classe, e a sintaxe codice_23 é um atalho para codice_24. |
Related searches : Image Processing - Methods Of Processing - Data Processing Methods - Signal Processing Methods - Image Processing Module - Image Processing Algorithms - Advanced Image Processing - Image Processing Program - Industrial Image Processing - Medical Image Processing - Digital Image Processing - Image Processing Software - Image Processing System - Image Processing Technology