Translation of "immediate risk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At present this does not pose any immediate systemic risk | De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato |
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee . | Em 4 de Novembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou Carlos Bernadell , o actual Chefe da Divisão de Gestão de Riscos do BCE , como Presidente do Comité de Gestão de Riscos , com efeitos imediatos . |
| With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal. | Com tanta capacidade produtiva actualmente subutilizada, e com perspectivas económicas imediatas tão desanimadoras, o risco de inflação elevada é mínimo. |
| The effect was immediate. | O efeito foi imediato. |
| Tom wants immediate results. | Tom quer resultados imediatos. |
| This is an immediate relief. | O alívio é imediato. |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| They met with immediate success. | Foram um sucesso imediato. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 . | TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos |
| Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. | Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. |
| They were responding to immediate concerns. | Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. |
| I talked to my immediate boss. | I talked to my immediate boss. |
| The measure generated an immediate response. | A medida gerou uma resposta imediata. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio tinha efeito imediato. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio teve um efeito imediato. |
| His immediate successors were less successful. | Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos. |
| The immediate banking crisis was over. | A situação da crise bancária no país terminara. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| So again, this is an immediate relief. | Então novamente, isto é alívio imediato. |
| But I don't think that that's immediate. | Mas não pense que é assim imediato. |
| I can't give you an immediate answer. | Não posso te dar uma resposta imediata. |
| Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol. | O álbum seguinte, Joan Baez, Vol. |
| The effects of the railway were immediate. | Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. |
| Potential international risks go beyond the immediate neighborhood. | Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos. |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas. |
| Below are some immediate reactions selected by letscorp | Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp |
| I can not give you an immediate answer. | Eu não posso te responder imediatamente. |
| I can not give you an immediate answer. | Não posso te dar uma resposta imediata. |
| ' My immediate response was, 'No, of course not'. | ' Minha resposta imediata foi Não, claro que não. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| This is essential for the promotion of financial stability , since banks embody a certain potential for systemic risk , and strains in the banking sector have immediate implications for payment infrastructures and the management of liquidity . | Tal é essencial para a promoção da estabilidade financeira , dado que os bancos incorporam um determinado risco sistémico potencial , e que as tensões no sector bancário têm implicações imediatas nas infra estruturas de pagamentos e na gestão de liquidez . |
| In exceptional circumstances , where the security inspection team identifies an instance of non compliance that it deems to be so serious that the integrity of euro banknotes as a means of payment could be put at risk unless immediate action is taken , the security inspection team may suspend the relevant euro secure activity with immediate effect . | Em circunstâncias excepcionais , quando a equipa de inspecção de segurança identificar um caso de incumprimento que considere tão grave que comprometa a integridade das notas de euro enquanto meio de pagamento se não forem tomadas medidas imediatas , a equipa de segurança pode suspender , com efeitos imediatos , a actividade relacionada com a protecção do euro em causa . |
| So I changed my immediate goal to 10,000 faces. | Então eu mudei meu objetivo imediato para 10 mil rostos. |
| So I changed my immediate goal to 10,000 faces. | Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos. |
| The market favours the short term and immediate profits. | O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos. |
| The reaction was immediate, both in support and against. | A reação foi imediata, tanto de apoio às suas palavras de incitação ao ódio e violência, quanto de aberto repúdio. |
| 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. | Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. |
| These proposals led to an immediate backlash from France. | Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França. |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
Related searches : Immediate Vital Risk - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction - Immediate Relatives - Immediate Supervisor - Immediate Cause - Immediate Measures - Immediate Solution - Immediate Dispatch - Immediate Feedback - Immediate Delivery - More Immediate