Translation of "imminent payment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| Death is imminent. | A morte é iminente. |
| War seems imminent. | A guerra parece iminente. |
| A storm is imminent. | Uma tempestade está próxima. |
| The danger was imminent. | O perigo era iminente. |
| Is change imminent in Cuba? | A mudança é iminente em Cuba? |
| Everyone realized that war was imminent. | Todo mundo percebeu que a guerra era iminente. |
| His findings indicate Krypton's imminent destruction. | Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton. |
| We think Tom might be in imminent danger. | Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente. |
| In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise. | Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte. |
| Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq. | Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque. |
| We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962. | Nós não enfrentamos uma ameaça iminente desde a Crise dos Mísseis Cubanos em 1962. |
| The euro was in serious trouble, buffeted by rumors of imminent banking collapses. | O euro estava com graves dificuldades, fustigado pelos rumores de iminentes colapsos bancários. |
| Fearing that a financial collapse is imminent, Greek depositors rush for the exit. | Receando a iminência de um colapso financeiro, os depositantes gregos correm aos bancos para levantarem o seu dinheiro. |
| This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS . | Este sistema permitia aos BCN deparados com uma escassez iminente aceder rapidamente à reserva central . |
| The following year, the Republic's security deteriorated quickly as an Anglo French attack became imminent. | A segurança da república piorou rapidamente no ano seguinte quando um ataque anglo francês tornou se iminente. |
| Moreover, despite the warnings of deficit alarmists, the US does not face an imminent debt crisis. | Além disso, apesar das advertências dos alarmistas em matéria de défice, os EUA não se encontram perante uma situação iminente de crise da dívida. |
| The name refers to belief in the imminent Second Coming (or Second Advent ) of Jesus Christ. | O nome refere se a crença na iminente segunda vinda de Jesus à Terra. |
| Initially, many commentators assumed that Yar'Adua's arrival in Abuja signaled his imminent return to his presidential duties. | No início, analistas presumiram que a chegada de Yar'Adua em Abuja significava seu retorno iminente às obrigações presidenciais. |
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . |
| Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. | toda vez que lideramos uma força tarefa, nós temos que nos convencer dessa coisa de ameaça iminente. |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento |
| In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent. | Na verdade, alguns afirmam que está iminente uma revolução na forma como o conhecimento e a informação são concebidos e transmitidos. |
| I prefer payment in full to payment in part. | Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. |
| For Turkey a coal disaster was imminent considering the relentless increase in coal exploitation alongside abhorrently lax labor safety laws. | Para a Turquia, um desastre desse tipo era iminente levando se em conta o aumento incessante da exploração do carvão, aliado com o abominável relaxamento das leis de segurança no trabalho. |
| An invasion of England by Napoleon seemed imminent, and a massive volunteer movement arose to defend England against the French. | Uma invasão de Napoleão a Inglaterra parecia iminente e um enorme movimento voluntário para defesa cresceu. |
| Payment Systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Sistemas de pagamentos |
| Payment Systems | Payment Systems |
| payment systems | sistemas de pagamentos |
| Payment appropriation | Dotações pagamento de |
| Payment systems | Sistemas de Pagamentos |
| Funds received by a payment ness activities otherthan payment services . | Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento . |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento |
| By now, the imminent threat of invasion had all but passed as Germany had failed to gain the prerequisite air superiority. | Já então a ameaça de uma invasão iminente havia passado, com o fracasso da Alemanha em obter o pré requisito da superioridade aérea. |
| The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . | O facto de as instituições de pagamento poderem disponibilizar contas de pagamento implica que as referidas instituições podem manter fundos por períodos mais longos do que o necessário para finalizar uma operação de pagamento . |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services . | A instituição de pagamento manterá separadamente nas suas contas os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento , no quadro de um serviço de pagamento , em relação a outros fundos aceites no âmbito de outras actividades comerciais . |
| means of payment | meios de pagamento |
| Strong payment capacity | Forte capacidade de pagamento |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| Payment number 4.1.2 . | Detalhes do pagamento 4.1.2 . |
| Payment initiation ( ePI ) | Iniciação de pagam ento ( ePI ) |
| Other payment instruments . | Outros instrumentos de pagamento . |
Related searches : Imminent Abortion - Imminent Death - Imminent Departure - Imminent Future - Imminent Attack - Imminent Damage - Are Imminent - Imminent End - More Imminent - Imminent Problem - Imminent Importance - Imminent Peril - Imminent Failure