Translation of "impact on others" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some rejoice in Obama s victory, while others evaluate what impact Obama as President would have on Iranian political life. | Alguns se animam com a vitória de Obama, enquanto outros avaliam o impacto que Obama como presidente teria sobre a vida política iraniana. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| Remarkable impact on mortality. | Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. |
| Impact on human resources | Incidência nos recursos humanos |
| Financial impact on revenue | Incidência financeira nas receitas |
| In a number of countries , in particular the Czech Republic , Hungary and Slovakia , effective exchange rate developments had a dampening impact on inflation , while in others , such as Latvia , the impact contributed to inflation pressures . | Em alguns países , em particular República Checa , Hungria e Eslováquia , a evolução da taxa de câmbio efectiva teve um impacto atenuante na inflação , enquanto noutros , como a Letónia , o impacto contribuiu para pressões inflacionistas . |
| Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy. | Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia. |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | de origem para todos os tipos de emitentes e a possibilidade de acesso a todos os mercados europeus com base na regulamentação do país de origem . IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B | Incidência financeira na Parte B |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 . |
| Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. | Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS |
| which impact on money market conditions ... | que têm impacto nas condições do mercado monetário ... |
| Declaration on environmental impact assessments 13 . | Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 . |
| Indeed, the legislation s potential impact on crowd funded projects (like Navalny s mayoral campaign, his anti corruption organizations, and others grassroots efforts) has alarmed many in the Russian blogosphere. | Certamente o potencial impacto da legislação nos projetos financiados pelo público (como a campanha de Navalny, as suas organizações anti corrupção e esforços de base por parte de outros) alarmou muitos dentro da blogosfera russa. |
| Don't look down on others. | Não despreze os outros. |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros. |
| It had a huge impact on life. | Teve um impacto gigantesco na vida. |
| If applicable , impact on past data series ... | Se for o caso , qual o impacto nas séries de dados históricos ... |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| Impact of Solvency II on financial stability | Impacto do Solvência II na estabilidade financeira |
| However , the impact on M3 is ambiguous . | No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo . |
| Its impact on Hollywood was deeper still. | Seu impacto em Hollywood ainda permanece. |
| He had relatively little impact on politics. | Quase não teve impacto na política. |
| Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation . | Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação . |
| Some critics dismissed it as no more than a shallow marketing tactic, while others took issue with the emphasis on physical appearance, concerned about the potential impact on self conscious and or impressionable youngsters. | Alguns críticos a consideraram mais do que uma tática de marketing, enquanto outros olharam problemas com a ênfase na aparência física, preocupado com o potencial impacto sobre os jovens. |
| Impact on Eurosystem policy The adoption of the Regulation also had an impact on the Eurosystem 's policy towards the SEPA . | Salienta se igualmente que existem diferenças estruturais nas políticas e níveis de preços dos pagamentos em diferentes países onde o regulamento é aplicável . |
| You depend too much on others. | Você depende demais dos outros. |
| You depend too much on others. | Você depende muito dos outros. |
| Always lay the blame on others!' | Sempre a colocar a culpa nos outros! |
| John casts the blame on others. | John joga a culpa nos outros. |
| Don't be too dependent on others. | Não seja muito dependente dos outros. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 . | INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 . |
| Which one had an important impact on you? | Qual deles teve um impacto importante em vocês? |
| The impact of science on society is great. | O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. |
| In a study on the impact of E.G.R. | Também é essencialmente isendo de compostos aromáticos. |
| All ninety six passengers died immediately on impact. | Todos 96 passageiros morreram imediatamente com o impacto. |
| And we rely on others. We rely on proxies. | E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy. |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
Related searches : Impact On - On Impact - Call On Others - Depend On Others - Dependent On Others - Impose On Others - Dependency On Others - Relying On Others - Calls On Others - Effect On Others - Others On Request - Knock-on Impact - Impact On Communities