Translation of "implement project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implement - translation :

Implemento

Implement project - translation :

Implementar projeto

Project - translation :

Projeto

Keywords : Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge.	) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK.
In 1996 750,000 ECUs were allo cated to implement the project during 1997.	Foram atribuídos, em 1996, 750 000 ecus à implementação do projecto no ano de 1997.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Por isso, para implementar estas missões gémeas, há uns anos, lancei o Projeto Prakash.
There is a large political majority in Greece which took the decision to implement the project.	Foi uma grande maioria política na Gré cia que tomou a decisão de realizar este projecto.
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .	Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
Safe ..Wheels Unlimited's first project is.to devise and implement the S.A.F.E. (Secure Accurate Forwarding in Europe) concept.	O primeiro projecto Safe Wheels Unlimited foi a concessão e implementação do S.A.F.E. (reexpedição segura e precisa na Europa).
But the decision to implement the project has still to pass through various intermediate stages in the approval procedure.	dentemente, pretendem se obter produtos genuínos, mas não de especial qualidade, de qualidade média e de preço moderado e, por outro lado, temos a comida que dá satisfação e cujo consumo está ligado à qualidade de vida e neste caso, como é óbvio, há uma relativa adaptabilidade do consumo ao preço.
We are assuming that we can implement the project up to 2006 within the framework of the financial perspectives.	Partimos do princípio que poderemos realizar o projecto até 2006 no quadro das Perspectivas Financeiras.
In its stated goals, the FLAC project encourages its developers not to implement copy prevention features (DRM) of any kind.	Em suas metas, o projeto FLAC encoraja seus desenvolvedores a não implementar nenhum tipo de prevenção de cópia.
Discovered in the 1950s, the site remained idle until December 2012, when the Ministry of Culture began to implement the project.	Descoberto na década de 1950, o sítio arqueológico permaneceu no abandono até dezembro de 2012, quando se iniciou o projeto implantado pelo Ministério da Cultura.
It would clearly not be sensible to try to implement a transport infrastructure project in a Member State against its will.	É óbvio que não seria sensato querer executar um projecto de infra estruturas de transporte num Estado membro contra a vontade deste.
They should be involved, and determine the framework and rules, but leave it to the Commission to implement the actual project.	Os Estados Membros devem participar nas decisões relativas ao enquadramento e às regras, mas devem deixar à Comissão a execução do projecto propriamente dito.
However, if you are able to implement this ambitious project, you can count on our support, our cooperation and our understanding.	Mas, se conseguir levar por diante esse ambicioso projecto, conte com o nosso apoio, com a nossa colaboração e com a nossa compreensão.
Project shall mean the specific, practical means deployed to implement all or part of an operation by the beneficiaries of grants.	Projecto , os meios utilizados pelos beneficiários das subvenções, em termos práticos e concretos, para executar a totalidade ou parte de uma acção.
The Council also decided at its meeting of 24 June to implement a pilot project concerning the location of fishing vessels by satellite.	Para além disso, o Conselho decidiu, aquando da sua reunião de 24 de Junho, levar a cabo um projecto piloto de localização dos navios de pesca por satélite.
But it would seem rather difficult to implement such an ambitious project as eEurope if it is not allocated its own financial resources.	Mas será difícil implementar um projecto tão ambicioso como este se a eEuropa não dispuser dos seus próprios recursos financeiros.
Jochen Zeitz, their CEO and chairman, once challenged me at a function, saying that he's going to implement my project before I finish it.	Jochen Zeitz, o seu CEO e presidente, desafiou me uma vez, dizendo que iria conseguir implementar o meu projecto antes de eu o acabar.
During the mission itself, the members of the mission particularly lacked the time and means to take concrete steps to implement this proposed project.	Os membros da delegação não puderam dispor nem de mais tempo nem de possibilidades para concretização da proposta mencionada.
on State Aid No C 33 2005 (ex N 277 2004) which the Netherlands is planning to implement under the Marktpassageplan project in Haaksbergen	relativa à medida de auxílio que os Países Baixos tencionam conceder no âmbito do projecto Marktpassageplan em Haaksbergen Auxílio estatal C 33 2005 (ex N 277 2004)
Implement	Implementação
Implement the Ohrid Framework Agreement Implement the legislation already adopted to implement the Framework Agreement (FA).	Aplicar o Acordo Quadro de Ohrid Aplicar a legislação já adoptada para implementar o acordo quadro.
Project Clear Project	Projecto Reiniciar o Projecto
Project New Project...	Projecto Novo Projecto...
Project Open Project...	Projecto Abrir Projecto...
Project Close Project	Projecto Fechar o Projecto
The S.A.F.E. (Secure Accurate Forwarding through Europe) project has been developed to implement just such intelligent,, highly sensitive, permanent, proactive surveillance for the transportation of goods.	O projecto S.A.F.E. foi desenvolvido para implementar esse tipo de vigilância inteligente, altamente sensível, permanente e por antecipação para o transporte de mercadorias.
Implement Function	Função de Implementação
Following the completion of the project on safe storage and registration of weapons of the Air Force and Navy, the Project Manager will implement the plans drawn up under the Project Manager s 2005 Terms of Reference for a consolidation of the record keeping and the management and security of weapons stocks and for the closing and winding up of the project.	Depois de ultimado o projecto em matéria de segurança do armazenamento e de registo das armas da Força Aérea e da Armada, o Gestor de Projecto implementará os planos elaborados no âmbito do seu mandato de 2005 destinados à consolidação do registo, gestão e segurança dos stocks de armamento e à conclusão e liquidação do projecto.
Project Open Recent Project	Projecto Abrir Projecto Recente
Project Open Project View...	Projecto Abrir Vista do Projecto...
Project Save Project View	Projecto Gravar Vista do Projecto
Project Delete Project View	Projecto Apagar Vista do Projecto
Project Rescan Project Folder...	Projecto Reanalisar a Pasta do Projecto...
Project Edit Main Project...	Projecto Editar o Projecto Principal...
As regards the railways, the Commission as the honourable Members know supports the measures adopted by the Member States to develop and implement the Brenner railway project.	Quanto ao caminho de ferro, a Comissão é do conhecimento dos senhores deputados apoia as medidas adoptadas pelos Estados com vista a desenvolver e implementar o projecto ferroviário do Brenner.
Project Save Project View As...	Projecto Gravar Vista do Projecto Como...
The IDEA project, implemented a few years ago by the European Commission, demonstrated that it is possible to implement an individual electronic identification system in the European Union.	O projecto IDEA, implementado há alguns anos pela Comissão Europeia, demonstrou ser possível implementar na União Europeia um sistema de identificação electrónica individual.
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
implement the budget	Apresentar o relatório referido no artigo 18.o
implement Article 13.21.	Os árbitros devem respeitar o código de conduta estabelecido no anexo 29 B (Código de conduta).
implement the budget	Executar o orçamento
Implement decentralisation reform.	Aplicar a reforma em matéria de descentralização.
Implement the FA Implement the strategic plan for equitable representation of minorities.	Aplicar o acordo quadro Aplicar o plano estratégico para a representação equitativa das minorias.

Exibir esta página em português