Translation of "implementation and execution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Execution - translation :

Implementation - translation :

Keywords : Execução Execuções Suspensão Executado Marcada

Examples (External sources, not reviewed)

Look for deviation in implementation from the plan and also look for the appropriateness and completeness of the plan to enable the execution, i.e., Do .	Procurar por desvios principalmente na aplicação do plano e também olhar para a adequação e abrangência do plano permite a execução do próximo passo, ou seja, AGIR .
facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests .	Envolva , pelo menos , oito Estados Membros
( c ) facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests .	c ) Promovendo a estreita cooperaçª o entre a Eurojust e a Rede JudiciÆria Europeia , designadamente a fim de facilitar a execuçª o das cartas rogatórias e dos pedidos de extradiçª o. 9 .
Article 67 Non execution or defective execution 1 .	Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Select execution program and args	Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args	Seleccione linguagem programação
Execution planning	Fase de planeamento da execução
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided	O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
The Eurosystem is committed to doing everything within its power to contribute to the adoption , implementation and execution of measures against the use of the financial system for terrorist activities .	O Eurosistema está empenhado em fazer tudo o que esteja em seu poder para contribuir para a adopção , implementação e execução de medidas contra a utilização do sistema financeiro em actividades terroristas .
2.5.2 Consistent implementation of policy decisions To ensure that ECB policies are implemented consistently and the system remains integral , the ECB issues guidelines and instructions for the decentralised execution of Eurosystem operations .	Page 63 2.5.2 Aplicação consistente de decisões de política Por forma a assegurar a aplicação consistente das políticas do BCE e a integridade do sistema , o BCE emite orientações e instruções para a execução descentralizada das operações do Eurosistema .
2.5.2 Consistent implementation of policy decisions To ensure that ECB policies are implemented consistently and the system remains integral , the ECB issues guidelines and instructions for the decentralised execution of Eurosystem operations .	2.5.2 Aplicação consistente de decisões de política Por forma a assegurar a aplicação consistente das políticas do BCE e a integridade do sistema , o BCE emite orientações e instruções para a execução descentralizada das operações do Eurosistema .
And now the challenge is in execution.	E agora o desafio é a execução.
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture.	Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte.
and 5 ) TARGET implementation .	e 5 ) adopção do TARGET .
This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms .	Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento .
This regime will also permit competition and innovation in trade execution , or services which include trade execution , without jeopardising efficient price formation .	Este regime permitirá também a concorrência e a inovação na execução das transacções , ou nos serviços que incluem execução de ordens , sem pôr em risco uma formação de preços eficiente .
Trade execution by investment firms .....	Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) .....
4 Best execution ( article 19 ) .....	4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) .....
EN SECTION 2 EXECUTION TIME	SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
They welcome such an execution.	Elas aceitam tais execuções.
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
Implementation and migration Deciding strategy	Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Programming Languages Design and Implementation .	Programming Languages Design and Implementation .
In 1862, Chernyshevsky was sentenced to civil execution (mock execution), followed by penal servitude (1864 72), and by exile to Vilyuisk, Siberia (1872 83).	Em 1862 foi condenado a execução civil (execução de zombaria), seguida de punição penal (1864 72) e deportação para Vilyuisk, na Sibéria (1872 83).
IMPLEMENTATION	IMPLEMENTAÇÃO
Pauses the execution of the program	Pausar a execução da aplicação
Continue the execution of the program	Continuar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program	Pausa a execução da aplicação
Guiding principles for regulating trade execution .....	Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
Therefore , the three main elements of the operational framework namely open market operations , standing facilities and minimum reserves as well as the modalities of monetary policy implementation relying upon the decentralised execution and administration of operations by NCBs remained unchanged .	Deste modo , os três elementos principais do enquadramento operacional nomeadamente operações de mercado aberto , facilidades permanentes e reservas mínimas , assim como as modalidades de execução de política monetária que assentam na execução e administração descentralizadas das operações por parte dos BCN , permaneceram inalterados .
Amnesty International and other human rights organizations have condemned the execution.	A Anistia Internacional e outras organizações de defesa dos direitos humanos condenaram a execução .
Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners.	Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio.
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
Traffic on posts about the execution of Saddam Hussein, an honor killing in Southern Kurdistan, and a neo Nazi execution video in Russia were all high.	Tráfego no artigo sobre a execução de Saddam Hussein , um assassinato de honra no sul do Curdistão e um vídeo de execução neo nazista na Rússia também esteve em alta.
Conclusions on the regulation of trade execution .....	Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICA O 5.1 .

Exibir esta página em português