Translation of "implementation support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Implementation - translation : Implementation support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Implementation and payment of sectoral support | Modalidades de execução e pagamento do apoio setorial |
Support to the implementation of rules | As Partes acordam que a aplicação das regras relativas ao comércio, cujos domínios de cooperação são circunstanciados nos vários capítulos do presente Acordo, constitui um elemento essencial para atingir os objetivos do presente Acordo. |
and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . | e ( iii ) o apoio à total concretização da SEPA . |
Technical support in the development and implementation of major projects | Apoio técnico ao desenvolvimento e à implementação de projectos importantes |
Support for full implementation of the CWC by States Parties | apoio à plena aplicação da CWC pelos Estados Partes |
Support for implementation of the CWC by the States Parties | apoio à aplicação da CWC pelos Estados Partes |
support for full implementation of the CWC by States Parties, | apoio à plena aplicação da CWC pelos Estados Partes, |
support for implementation of the CWC by the States Parties | apoio à aplicação da CWC pelos Estados Partes, |
The Commission has our support in the implementation of this programme. | Com efeito, 55 de casos considerados não prioritários foram este ano re jeitados. |
identify areas of cooperation to support the implementation of this Agreement | Identificar domínios de cooperação para apoiar a aplicação do presente acordo |
Actively support the implementation of the counter terrorism roadmap through technical assistance and financial and non financial support. | Elaborar e executar uma estratégia de luta contra o terrorismo integrada e abrangente em linha com as resoluções relevantes do Conselho de Segurança da das Nações Unidas. |
the implementation of special support measures on behalf of the longterm unemployed. | promoção de iniciativas locais de criação de empregos para os jovens desejosos de se lança rem em empresas particulares ou cooperativas. |
The implementation of special support measures on behalf of the longterm unemployed. | execução de medidas específicas de apoio a favor dos desempregados de longa duração. |
Promote the adoption and implementation of EU guidelines on host nation support | Promover a cooperação sistémica entre o sistema de ensino e o setor privado para responder às necessidades do mercado de trabalho |
assist National Authorities in the national implementation process through capacity building support | assistir as autoridades nacionais no processo de aplicação nacional através do apoio ao desenvolvimento de capacidades, |
European Parliament expressed its support for the implementation of TARGET2 and the SEPA . | O Parlamento Europeu manifestou o seu apoio à implementação do TARGET2 e da SEPA . |
The implementation of the multiannual sectoral support programme shall include, amongst other things | As autoridades de Madagáscar devem apresentar anualmente, sob forma de um relatório de realização, informações sobre o estado de adiantamento das atividades executadas com a assistência da contrapartida financeira para o apoio setorial. |
The implementation of the multiannual sectoral support programme shall include, amongst other things | As modalidades de aplicação desse programa de apoio setorial plurianual incluem |
Support shall be provided to developing countries for the implementation of this Article. | Deve ser concedido apoio aos países em desenvolvimento para a aplicação do presente artigo. |
Support shall be provided to developing countries for the implementation of this Article. | O mecanismo a que se refere o n.o 1 do presente artigo é composto por um comité de peritos, de caráter facilitador e que funcione de modo transparente, não acusatório e não punitivo. |
Promote the adoption and implementation of the EU guidelines on host nation support | Reforçar a capacidade e a independência das autoridades ou organismos de regulação dos meios de comunicação social. |
assistance and supplies provided in support of implementation of the Comprehensive Peace Agreement | À assistência e fornecimentos destinados a apoiar a implementação do acordo de paz global, |
Of particular interest are activities that support the implementation of generic preparedness planning. | As actividades devem visar em especial a gestão do risco e da crise, bem como os aspectos relacionados com a comunicação do risco. |
I will therefore monitor this in the implementation of the new Community support framework. | Por isso, estarei atento a esta questão, no âmbito da implementação do novo Quadro Comunitário de Apoio. |
All these financial resources are designed to support implementation of the pre accession strategy. | Todas estas dotações financeiras se destinam a apoiar a transposição da estratégia de aproximação. |
Therefore a more comprehensive strategic approach is needed to support the present implementation strategy. | Impõe se, por conseguinte, uma abordagem estratégica mais abrangente para apoiar a actual estratégia de execução. |
support the political process and activities relating to the implementation of the CPA and | Apoiar o processo político e as actividades relacionadas com a execução do APG e |
Resolute program implementation and reaffirmed ownership will support the government's return to full market financing. | Uma execução determinada e a forte apropriação do programa apoiarão o regresso do Governo a um financiamento integral pelos mercados. |
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i) | Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i) |
All Acceding Countries except Hungary , which sees resource problems for the implementation , support the proposed draft . | Com a excepção da Hungria , que invoca problemas de recursos para a aplicação , todos os países em fase de adesão apoiam o projecto proposto . |
Launch negotiations for an enhanced free trade agreement and provide relevant support to facilitate their implementation | Melhorar a oferta de ensino orientado para o mercado de trabalho, aumentar o acesso ao ensino de qualidade e reforçar o enquadramento regulamentar do Conselho para o Emprego e o Ensino e Formação Técnico Profissionais (EEFTP). |
The Centre shall maintain and extend such cooperation and support the implementation of quality assurance schemes. | O Centro mantém e amplia esta cooperação e apoia a aplicação de sistemas de controlo de qualidade. |
The EAFRD is to support through technical assistance actions relating to the implementation of the programmes. | O apoio do FEADER deve processar se através de acções de assistência técnica relacionadas com a execução dos programas. |
Monthly meetings to monitor the implementation of the sectoral support shall be organised between the implementation unit, the minister's representative and the representative of the European Union. | Acompanhamento e visibilidade |
Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards . | Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias . |
To this end, the European Union must make every effort to support the implementation of this directive. | Neste sentido, a União Europeia deve empregar todos os esforços para apoiar a aplicação da directiva. |
DETERMINED to further support the effective implementation of the access and benefit sharing provisions of the Convention, | DETERMINADAS a continuar a apoiar a aplicação efetiva das disposições sobre o acesso e a partilha de benefícios da Convenção, |
The Parties will support initiatives, such as mutual exchange of experience and providing support, in order to ensure the implementation of a sustainable fisheries policy, including | A inspeção e o controlo das atividades de pesca, bem como o desenvolvimento das estruturas administrativas e judiciais correspondentes com capacidade para aplicar medidas adequadas |
medicinal products, the support to the European Commission 30 and completion of the implementation of the orphan drug | 40 |
The Community and this Parliament might well support the implementation of this intention, provided the Contadora Group succeeds. | Após a reunião, durante o passado fim de semana. dos ministros dos Negócios Estrangeiros do grupo de Con tadora e do grupo de Apoio ao de Contadora, quando os Governos da América Central receberam destes dois grupos uma carta pedindo lhes para aceitar a últi ma versão do projecto de tratado, é oportuno que a nossa instituição se exprima de novo. alguns dias an tes da visita aos Estados Unidos de delegação do nosso Parlamento encarregada das relações com o Con gresso. |
Furthermore, we support the Kangaroo Group, the well known pressure group for the implementation of the single market. | Praticamente não foram tomadas decisões con cretas, e certamente não no que diz respeito à legislação. |
It may well be asked why Parliament takes so much interest in the implementation of Community support measures. | O nosso juízo sobre o quadro comunitário de apoio irlandês e as suas perspectivas de êxito é, pois, globalmente positivo. |
I therefore support the Commission' s proposed changes and I am calling for their urgent adoption and implementation. | Por conseguinte, apoio as alterações propostas pela Comissão, e insto a que sejam adoptadas e implementadas com urgência. |
I also hope consumer organisations will give their strong support to the implementation of the provisions in practice. | Espero que também as associações de consumidores zelem pela correcta aplicação da legislação. . |
I strongly support the implementation of broader educational programmes designed to prevent young people from taking up smoking. | Apoio vigorosamente a aplicação de programas educativos mais vastos, destinados a evitar que os jovens adquiram o hábito de fumar. |
Related searches : Support Implementation - Implementation And Support - Post Implementation Support - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Status - Implementation Approach