Translation of "import and export" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Export - translation :

Exportar

Import - translation :

Importar

Import and export - translation :

Importar e exportar

Keywords : Exportação Exportar Exporta Importação Importação Importação Importar Importações Importado Exportação

Examples (External sources, not reviewed)

Import and export restrictions	Secção 4
Import and export restrictions	As Partes concedem se mutuamente a isenção de encargos e direitos de importação aplicáveis às mercadorias objeto de importação temporária, nos casos e nos termos dos procedimentos estipulados por qualquer convenção internacional relativa à admissão temporária de mercadorias a que estejam vinculadas.
Import and export restrictions	O presente artigo não se aplica a uma medida, nem à prorrogação, recondução automática ou alteração de uma medida relativa
Import and export restrictions	Restrições às importações e às exportações
Skrooge import and export plugin	'Plugin' de importação e exportação do SkroogeComment
Recipe Import and Export Options	Opções de Importação e Exportação de Receitas
Import Export restrictions	Import Export restrictions
Import Export restrictions	Restrições às importações e exportações
Import Export restrictions	Restrições à importação e exportação
EXPORT IMPORT AUTHORISATION	AUTORIZAÇÃO DE EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO
Shaoxing Tianlong import and export Ltd.	Shaoxing Tianlong import and export Ltd.
Agricultural trade (import export)	Comércio de produtos agrícolas (importação exportação)
Import export authorisation number	Número da autorização de importação exportação
Trade means export, re export, import and introduction from the sea	Comércio a exportação, reexportação, importação e introdução proveniente do mar
Hisense Import Export Co., Ltd,	Hisense Import Export Co. Ltd,
AUTHORISATION EXPORT IMPORT TORTURE EQUIPMENT .	deve ler se E mail perm.sec mcit.gov.cy .
A skrooge plugin for import and export operations	Um 'plugin' do Skrooge para operações de importação e exportaçãoName
... that you can import and export MathML files?	... pode importar e exportar ficheiros em MathML?
Subject Import and export of nuclear explosive materials	Objecto Importação e exportação de materiais nucleares explosivos
Moondle Import Export , S.L. ( Detectalia ) C .	Moondle Import Export , S.L. ( Detectalia ) C .
Wujiang Canhua Import Export Co. Ltd.	Wujiang Canhua Import Export Co. Ltd.
Monumenta Import Export GmbH, Troisdorf, Germany	Monumenta Import Export GmbH, Troisdorf, Alemanha
Export and import price indices ( extra euro area ) ( m )	Índices de preços das exportações e importações ( extra área do euro ) ( m )
Subject Import and re export of spent nuclear fuel	Assim penso que toda esta questão está a ser considerada de uma forma que é correcta.
import or export of tobacco products and manufacturing equipment.	O fabrico de produtos do tabaco e equipamento de fabrico e
import or export of tobacco products and manufacturing equipment.	Exigir que os pedidos de licenciamento contenham todas as informações obrigatórias sobre o requerente, que devem incluir, se aplicável
on export and import pending their launching into space	no momento da exportação e da importação, na pendência do seu lançamento para o espaço,
Full and very customizable MIDI to tabulature import and export	MIDI completo e bastante personalizado, para importar e exportar tablaturas
Extra euro area export and import volumes and intra euro area export volume ( index 1995 100	Volumes de exportações e importações extra área do euro e volume de exportações intra área do euro ( índice 1995 100
More information on import format, export format	Mais informações no formato de importação, formato de exportação
import, export or transit restrictions or prohibitions	Sanções previstas por incumprimento de formalidades de importação, exportação ou trânsito
Import, export and distribution controls in particular lead to discrimination.	O con trolo da importação, exportação e distribuição, nomeada mente, conduz a discriminações.
Box 4 (operation) Specify export, import and or intermediary activities.	Casa n.o 4 (Operação) especificar se se trata de uma actividade de exportação, de importação e ou de actividades intermédias.
Import and export of products harmful to health and the environment	Condições de exportação e importação de produtos perigosos para a saúde e o meio ambiente
Import allowance and export obligation including the type of export product are specified in the licence.	As importações autorizadas e as exportações obrigatórias, incluindo o tipo de produto a exportar, são especificadas na licença,
Simplify the agro food products import export certification	Prosseguir a modernização da administração aduaneira, e respetivas infraestruturas, e organizar formação para o seu pessoal, tendo sobretudo em vista o reforço na República da Moldávia de uma cultura orientada para a prestação de serviços e sem corrupção
Examination services relating to the export and import of cultural property	A concessão de tais licenças pode estar sujeita a requisitos de desempenho, incluindo o requisito de possuir ou arrendar instalações de transformação na Província.
Import and export of products harmful to health and environment Report (Doc.	Controlos e sanções aplicáveis nas políti cas comuns da agricultura e da pesca Relatório (Doc. A3 24 9I), do Sr. Price
A Management Authority of the State of import of any specimen shall cancel and retain the export permit or re export certificate and any corresponding import permit presented in respect of the import of that specimen.	Se for caso disso, uma autoridade administrativa do Estado de importação de qualquer espécime conservará e anulará a licença de exportação ou o certificado de reexportação e qualquer licença de importação correspondente, apresentada na altura da importação do referido espécime.
The provisions concerning import and export in Article 24 shall not apply.	Não são aplicáveis as disposições do artigo 24.o relativas às importações e exportações
Naturally, the same rules which apply to domestic production are also to apply to export, re export and import.	É evidente que as regras aplicáveis à produção interna o deverão ser, igualmente, à exportação, à reexportação e à importação.
Import export agents must be more selective in their activities.	Medidas tomadas para melhorar os procedi mentos
penalty provisions for breaches of import, export, or transit formalities	Procedimentos de recurso ou de reexame
ktimetracker can import and export tasks to minimize your work. See Other Systems.	O ktimetracker poderá importar e exportar as tarefas para minimizar o seu trabalho. Veja os Outros Sistemas.
The import of any specimen of a species included in Appendix I shall require the prior grant and presentation of an import permit and either an export permit or a re export certificate.	A importação de um espécime de uma espécie que conste do apêndice I requer a prévia concessão e apresentação de uma licença de importação e de uma licença de exportação ou de um certificado de reexportação.

Exibir esta página em português