Translation of "important information regarding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Important - translation : Information - translation : Regarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Onde encontro informação sobre os temas do KDE? |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Now both these sources of information carry important information. | Agora essas duas fontes trazem informações importantes. |
| Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 . | Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes . |
| There were some important developments regarding the publication of M3 in 2001 . | Ocorreram algumas evoluções importantes relativamente à publicação do M3 em 2001 . |
| OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE The purpose is to provide key information regarding the conduct of any offering and the identification of important dates relating to that offering . | DADOS QUANTITATIVOS E CALENDÁRIO PREVISTO PARA A OFERTA O objectivo consiste em fornecer informações fundamentais sobre a realização de uma eventual oferta e a identificação das datas importantes com ela relacionadas . |
| Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident. | Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente. |
| Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters. | Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas. |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais . |
| Important information about some of the ingredients of Abseamed | Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed |
| This is a VERY important piece of information below. | This is a VERY important piece of information below. |
| Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use and sources of leverage . | Esses GFIA devem ser obrigados a divulgar informação em relação à utilização que fazem e às fontes do efeito de alavanca . |
| 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 5 B Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security . | O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança . |
| However, many more responded by calling for solidarity through information campaigns regarding ways to help. | No entanto, muito mais gente respondeu aos chamados de solidariedade através de campanhas informativas mostrando formas de fornecer ajuda. |
| Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists. | Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net. |
| 38 As of 2008 , information regarding the most important cases of non compliance with the duty to consult the ECB on draft national and Community legislation is also included in the Annual Report . | A partir de 2008 , passa a ser incluída no Relatório Anual informação relativa aos casos mais importantes de não cumprimento da obrigação de consulta ao BCE sobre propostas de legislação nacional e comunitária . |
| So the second rule is I get important information back. | Então a segunda regra é que eu recebo informação importante. |
| Related information Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions | Informações conexas to be translated |
| Accurate information regarding the liquidity conditions in the euro area is published on every Eurosystem business day . | Em todos os dias úteis do Eurosistema é publicada informação rigorosa relativa às condições de liquidez na área do euro . necessárias à condução das intervenções cambiais pelo Eurosistema . |
| ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2 | Orientação do BCE relativa à compilação de dados respeitantes ao euro e ao funcionamento do Sistema de Informação sobre a Moeda 2 |
| Blogs play an important role as disseminators of information and ideas. | Os blogs possuem um papel importante como disseminadores de informação e idéias. |
| The most important quantities of information are entropy, the information in a random variable, and mutual information, the amount of information in common between two random variables. | Outras medidas de informação úteis incluem informação mútua, que é uma medida da correlação entre dois conjuntos de eventos. |
| ( a ) actively check , at regular intervals throughout each business day , all information made available to them on the ICM , in particular for information relating to important system events ( such as messages regarding the settlement of ancillary systems ) and events of exclusion or suspension of a participant . | a ) verificar regularmente ao longo de cada dia útil toda a informação que lhes seja disponibilizada através do MIC , em especial a informação referente a ocorrências importantes no sistema ( tais como as mensagens relativas à liquidação nos sistemas periféricos ) e à exclusão ou suspensão de um participante . |
| ( a ) actively check , at regular intervals throughout each business day , all information made available to them on the ICM , in particular for information relating to important system events ( such as messages regarding the settlement of ancillary systems ) and events of exclusion or suspension of a participant . | a ) verificar regularmente ao longo de cada dia útil toda a informação que lhes seja disponibilizada através do MIC , em especial a infor mação referente a ocorrências importantes no sistema ( tais como as mensagens relativas à liquidação nos sistemas periféricos ) e à exclu são ou suspensão de um participante . |
| appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements | ( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis . |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . | O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . |
| The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes . | O BCE deve facultar à Interpol informações relativas às especificações e características técnicas das notas de euro genuínas . |
| Disappearance Very little information is available regarding the life of Paulus Orosius after the publication of his Histories . | Desaparecimento Após a publicação das Histórias , não há apenas informação sobre Paulo Orósio. |
| This variable will yield important additional information for euro area price analysis . | Esta variável produzirá informação adicional importante para a análise dos preços na área do euro . |
| The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company . | O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa . |
| cation by CBs of payment information regarding a participant or a participant 's customers provided for in that Article . | pelos BC , da informação sobre pagamentos relativa a qualquer participante ou clientes de participantes a que o citado artigo se refere . |
| Seeking information, Mary sent a pointed list of questions to her sister, Anne, regarding the circumstances of the birth. | Querendo mais informações, Maria enviou uma longa lista de questões para sua irmã Ana sobre as circunstâncias do nascimento. |
| And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. | Então disseminar essa informação para todo o restante da África é importante. |
| In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ... | As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ... |
| Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis . | A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira . |
| Monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important . | A informação mensal sobre as taxas de juro de instrumentos de crédito e monetários é igualmente importante . |
| Please link to it and download it and help disseminate this important information. | Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante. |
| Cross referencing information regarding the settlement of each island with the linguistic comparisons, it is possible to conjecture some conclusions. | Cruzando documentos referentes à colonização das ilhas com a comparação linguística é possível conjecturar algumas conclusões. |
| Concerning Mr Evans' point regarding the implications for businesses, it is important that the cost benefit analysis should be seriously conducted. | (EN) No que se refere à questão levantada pelo senhor deputado Evans relativamente às implicações para as empresas, é importante que a análise custo benefício seja levada a cabo com seriedade. |
| It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. | É bem assustador, mas considero muito importante ter tais informações. |
Related searches : Information Regarding - Important Information - Additional Information Regarding - Detailed Information Regarding - More Information Regarding - Further Information Regarding - Request Information Regarding - Information Regarding Which - Provide Information Regarding - Any Information Regarding - Information Regarding This - Relevant Information Regarding - Basic Information Regarding - Other Important Information