Translation of "important to understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Understand - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

Try to understand that bees are very important.	Tentar entender que as abelhas são muito importantes.
I don't understand why that's important.	Não consigo entender por que isso é importante.
It's not important what you say, it's important what people understand.	O importante não é o que você diz, o importante é o que as pessoas entendem.
It's very important that you understand me.	É muito importante que você me entenda.
I don't understand why that is important.	Não consigo entender por que isso é importante.
ZK Now, it's important to understand what the unexpected properties are.	ZK Agora, é importante entender o que as propriedades inesperadas são.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entende o quanto isso é importante para mim.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entenda o quanto isso é importante para mim.
We can understand functionality. This is really important.	Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante.
That is just to understand how big and important this problem is.	Isso é apenas para entender o quão grande e importante este problema é.
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.	Eles entendem, nesse contexto grátis eles entendem que grátis é uma parte importante e essencial da ecologia cultural também.
So, just for two seconds, how these technologies work because I think it's important to understand it.	Assim, apenas uns dois segundos, sobre como essas tecnologias funcionam porque creio que é importante entender isso.
His art is very important to understand displacement, to understand borders, how people cross borders, says Victor Espinosa, author of the book, Martín Ramírez Framing His Life and Art.	Sua arte é muito importante para compreender o deslocamento, para entender fronteiras, como as pessoas atravessam fronteiras , diz Victor Espinosa, autor do livro, Martín Ramírez Enquadrando Sua Vida e Arte .
Given the amount of time that we spend indoors, it's important to understand how this affects our health.	Dada a quantidade de tempo que passamos em ambientes fechados, é importante compreender como isto afeta nossa saúde.
I think it's important to kind of look at these pictures of the birds and understand what happens to us.	Eu penso que é importante dar uma olhada nestas fotos de pássaros e entender o que nos acontece.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	Então enquanto liders, nós entendemos que intangíveis são importantres, mas não temos ideia em como medi los.
When we come to understand nature, we are touching the most deep, the most important parts of our self.	Quando chegarmos a entender a natureza, estaremos tocando as mais profundas, as mais importantes partes de nós mesmos.
And while I'm starting to make some bread for you here, it's very important to understand what that revolution did to us.	E enquanto estou fazendo um pouco de pão para vocês, é muito importante entender o que aquela revolução nos trouxe.
I think it's really important to understand that something like this is totally open. It's right there for you to find.	Penso ser realmente importante entender que algo assim é totalmente aberto. Está ali a vista de todos.
However , it is also important to understand how monetary policy exerts these effects , since a number of transmission channels exist .	Contudo , é igualmente importante compreender a forma como a política monetária exerce estes efeitos , dado que existem diversos canais de transmissão .
It is important to understand that the Palestinian and the Syrian struggle go hand in hand and are equally legitimate.	É importante entender que os Palestinos e sírios lutam juntos e suas causas são igualmente legítimas.
And it's really important you understand that for civilization to make progress, each generation has to do better than the last one.	E é realmente importante que você entenda que para que a civilização progrida, cada geração tem que fazer melhor do que a anterior.
The most important thing to understand here is that there's a different kind of charge associated with each of these forces.	A coisa mais importante para entender aqui é que existe um tipo diferente de carga associado com cada uma destas forças.
And I hope that I've convinced you maybe that it's important to understand things about the epidemic in order to think about policy.	E espero ter convencido vocês que talvez seja importante compreender coisas sobre a epidemia, para poder pensar em política de saúde.
Thus, it is typically important to understand whether a particular implementation corresponds to the original Pascal language, or a Borland dialect of it.	Assim, é de extrema importância entender se uma determinada aplicação corresponde à linguagem original Pascal, Borland ou um dialeto do mesmo.
When attempts are made to try to study medical afflictions and their genetic components, it becomes very important to understand nonpaternity rates and pedigree errors.	Quando são feitas tentativas para tentar estudar aflições médicas e seus componentes genéticos, torna se muito importante para entender as taxas não paternidade e erros de linhagem.
It's an important lesson for kids to understand that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted.	É uma importante lição para as crianças entenderem que algumas leis são violadas acidentalmente e que as leis tem que ser interpretadas.
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .	A natureza jurídica das IME Para avaliar as implicações da directiva proposta , é importante perceber primeiro a natureza jurídica das IME .
It is important for a food scientist to understand the roles that water plays within food processing to ensure the success of their products.	Contudo, o fator significativo que a torna tão importante é a distribuição da pequena fração de água doce disponível sobre o continente.
They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors.	Eles descobriram caminhos que criam sabores, ainda que seja muito importante entender que esses compostos que estão se destacando têm que encontrar um receptor em nosso genoma, na nossa língua, para nós compreendermos e interpretarmos esses sabores.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
And so we have to understand not only why tech's important, where it's going, but also, very importantly, when the timing is everything.	E assim, temos que ententer não somente o porquê da tecnologia ser importante, para onde está indo, mas também, muito importante, quando o tempo é tudo.
It is important to understand what is at stake in this gruesome episode, not only for Kenya but for the region and beyond.	É importante perceber aquilo que está em jogo neste episódio terrível, não só para o Quénia, mas para a região e para lá da mesma.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.	É simplesmente utilizando a linguagem ao redor deles, porque a força motora na aquisição da linguagem é entender o que os outros, que são importantes para você, estão lhe dizendo.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.	Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
In this artistic and scientific installation, biogenerative algorithms are helping us to understand self generation and growth very important for simulation in the nanoscaled sciences.	Nessa apresentação, os algoritmos biológicos estão nos ajudando a entender a geração espontânea e crescimento. Muito importante para simulações da nanociência.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
I want to understand them.	Eu quero entendê los.
We'd like to understand that.	Gostaríamos de entender isso.
You have to understand that.	Você tem que entender isso.

Exibir esta página em português