Translation of "likely to understand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Likely - translation : Likely to understand - translation : Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I understand that this view is likely to be accepted by the Commission. | Expliquei a com um pouco mais de detalhe. Não existe nenhuma diferença de fundo, mas, na elaboração dos fundamentos práticos, gostaríamos de não for mular de modo tão directo como a comissão par lamentar propõe. |
| Again I understand that the Commission is likely to be sympathetic to this particular approach. | A3 10 92) do deputado Hoon, em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos, sobre as propostas da Comissão ao Conselho de |
| If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality. | Se vocês não entendem os riscos, não entendem os custos. E provavelmente farão concessões equivocadas, e sua sensação não corresponderá à realidade. |
| If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality. | Se não compreenderem os riscos, não entendem os custos, e são capazes de fazer a escolha errada, e o vosso sentimento não coincide com a realidade. |
| And, if you truly understand something, it's far more important to you, it's more likely to be retained, it's far more likely to have some sort of meaning to you. | Se compreendemos verdadeiramente qualquer coisa é muito mais importante, é mais provável que a não esqueçamos, é muito mais provável que ela tenha um certo significado para nós. |
| I understand that the Council is likely to take them out if it has not already done so. | Penso que o Conselho vai excluí los, se não o fez já. |
| I fail to understand why so many are calling for additional monitoring which is, in my view, unnecessary and more likely to cause confusion. | Como ela, no fundo, ainda não existe, não pode em absoluto regular as coisas. |
| Boys are more likely to act out, they're more likely to become aggressive. | Os rapazes estão mais propensos ao mal comportamento, de se tornarem agressivos. |
| You will likely understand that forward 100 instructed the turtle to move forward leaving a line, and that turnleft 90 instructed the turtle to turn 90 degrees to the left. | Você irá da mesma forma perceber que o forward 100 mandou a tartaruga andar em frente, deixando uma linha, e que o turnleft 90 disse à tartaruga virar 90 graus à esquerda. |
| Is it likely to? | Também pode acontecer? |
| I don't understand or pretend to understand this | Não finjo que compreendo. |
| You know how the system uses, the people most likely to be able to help others, because they can understand how, social interactions work, and how societies and cultures interact? | Sabes como o Sistema usa as pessoas mais qualificadas para ajudar os outros, porque elas entendem como funcionam interacções sociais, e como sociedades e culturas interagem? |
| It's likely to happen to anybody. | Acontece a qualquer um. |
| He is likely to come. | É provável que ele venha. |
| She is likely to come. | Ela provavelmente virá. |
| Jane is likely to come. | Jane provavelmente virá. |
| He's likely to be chosen. | É provável que ele seja escolhido. |
| It's likely to rain today. | É provável que chova hoje. |
| You're very likely to succeed. | Você tem grandes chances de se dar bem. |
| What's likely to happen now. | O que é provável que isso aconteça agora. Assim o passado é importante. |
| What is likely to happen? | O que provavelmente acontecerá? |
| I likely to get heads? | Eu probabilidade de obter cabeças? |
| are not likely to be | concentrações de |
| CYP3A4 inhibition likely due to | A inibição do CYP3A4 é |
| CYP3A4 inhibition likely due to | provavelmente devida ao |
| What is likely to happen? | Quais são as possibilidades? |
| He's not likely to recover. | Parece que não se recuperará. |
| We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. | Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. |
| Try to understand. | Tenta compreender. |
| Try to understand. | Ponhase no meu lugar! |
| Try to understand | É proibido, senhora. Vai estar tudo escuro. |
| Try to understand. | Tenta compreender. |
| I don't understand this. I don't pretend to understand this. | Não entendo isso. Não finjo entender isso. |
| Understand? You understand? | Entende? |
| Likely. | Possívelmente. |
| Likely. | Até parece. |
| Likely. | Provavelmente. |
| A likely place, my lord. A likely place. | Provavelmente, meu senhor. |
| But in order to understand that, we have to understand the overtone series. | Mas para entender isso, temos que entender a série de sobretons. |
| And i've tried to understand, but oh, i haven't asked you to understand. | Eu não te pedi que o aceitasses. |
| But they're less likely to stick. | Mas provavelmente eles não permanecerão. |
| Google is likely to quit China. | Pode ser que o Google venha a desistir da China. |
| It is likely to rain today. | Está para chover hoje. |
| It's likely to snow this evening. | Parece que vai nevar esta noite. |
| He is likely to arrive soon. | É provável que ele chegue logo. |
Related searches : To Understand - Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Result - Likely To Mean - Likely To Yield - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Reach - Likely To Appreciate - Likely To Undermine
