Translation of "improper termination" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Improper - translation : Improper termination - translation : Termination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Termination of Service Termination of Contract
Cessação de funções Rescisão do contrato
Termination of service Termination of contract
Cessação de funções Rescisão do contrato
It is highly improper.
Isso é muito inapropriado.
One is through improper nurturing.
Uma é através de criação inadequada.
One is through improper nurturing.
Uma é através de cuidados afectivos inadequados.
And what's an improper fraction?
E o que é uma fração imprópria?
This is an improper fraction.
Esta é uma fração imprópria.
He is asking improper questions
Ele está a colocar questões incorrectas...
Termination
Denúncia
Termination
Cessação de vigência
Termination
Para denunciar o presente Acordo, a Parte interessada deve notificar por escrito a outra Parte da sua intenção de o denunciar, pelo menos seis meses antes da data em que essa denúncia deva produzir efeitos.
Termination
As Partes consultam se imediatamente após a notificação da denúncia, para chegar a uma resolução amigável no prazo de seis meses.
Termination
Artigo 18.o
Termination
As Partes devem assegurar se de que só são tornados públicos os dados agregados relativos às atividades de pesca na zona de pesca malgaxe, em conformidade com as disposições pertinentes da IOTC.
Termination
Confidencialidade dos dados
(Termination)
Devem ser autenticadas pelo presidente da Comissão e pelo diretor geral da Organização dois exemplares do presente acordo, assim como de quaisquer alterações, nas línguas árabe, inglesa, francesa e espanhola.
Termination
O presente Protocolo, seus anexos e apêndices são aplicáveis por um período de quatro (4) anos a partir da data de aplicação provisória, salvo denúncia.
Termination
No que diz respeito à troca de informações a pedido, o intercâmbio de informações previsto no presente Protocolo de Alteração é aplicável aos pedidos apresentados em ou após a data da sua entrada em vigor para a informação que diz respeito aos exercícios financeiros com início em ou após o dia 1 de janeiro do ano de entrada em vigor do presente Protocolo de Alteração.
Termination
Artigo 11.o
Termination
Esta denúncia produz efeitos no primeiro dia do mês seguinte à expiração de um prazo de 12 meses após a data de receção da notificação da denúncia.
Termination
Âmbito de aplicação territorial
Termination
Qualquer das Partes Contratantes pode denunciar o presente Acordo, mediante notificação da denúncia por escrito à outra Parte Contratante.
Termination
Para maior clareza, a concessão de uma licença a um número limitado de empresas na afetação de recursos escassos, com base em critérios objetivos, proporcionais e não discriminatórios não constitui, por si só, um direito especial.
Termination
As Partes Contratantes podem denunciar o presente Tratado mediante notificação do depositário, que notifica tal denúncia às restantes Partes Contratantes.
Termination
O envio da notificação referida no n.o 2 implica a abertura de consultas pelas Partes.
Termination
Artigo 16.o
Termination
Artigo 21.o
Termination
As atividades de cooperação no âmbito do presente apêndice são conduzidas de forma recíproca e de acordo com os princípios previstos no artigo I, ponto C, do Memorando.
Termination
Artigo 48.o
Termination
A União ou a ASECNA podem fazer cesar a vigência do presente Acordo, notificando dessa decisão a outra Parte.
Termination
Expiração
Termination
Cessação
Really, all this is most improper.
realmente, Dr. Juiz, tudo isto é muito impróprio.
Script Termination
Finalização do 'Script'
Line Termination
Terminação da Linha
Line termination
Terminação da linha
XVII Termination
XVII Revogação
We think this is unfair and improper.
Achamos que isto é injusto e inadequado.
Let me actually do an improper fraction.
Vou fazer uma fracção imprópria.
So right now it's an improper fraction.
Então agora isso é uma fração imprópria.
Let's convert this to an improper fraction.
Vamos converter isso em uma fração imprópria.
Window Termination Tool
Ferramenta de Encerramento de JanelasName
Unexpected Program Termination
Interrupção Inesperada do Programa
Termination and validity
Vigência e sua cessação
Duration and termination
Duração e denúncia

 

Related searches : Improper Disclosure - Improper Influence - Improper Action - Improper Disposal - Improper Access - Improper Means - Improper Usage - Improper Maintenance - Improper Storage - Improper Venue - Improper Behaviour - Improper Activities