Translation of "improvement in performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improvement - translation :

Performance - translation :

Keywords : Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

From a performance point of view, the architecture of the i486 is a vast improvement over the 80386.	Entretanto, do ponto de vista do hardware, a arquitetura do i486 é um grande avanço.
Indeed, if investors expect the sharp improvement in competitiveness to lead to stronger economic performance, the currency will recover some of its lost value.	Na verdade, se os investidores esperarem que a melhoria acentuada na competitividade leve a um desempenho económico mais forte, a moeda irá recuperar algum do seu valor perdido.
The Eurosystem may decide to suspend or exclude the credit assessment system in cases where no improvement in performance is observed over a number of years .	O Eurosistema pode decidir suspender ou excluir o sistema de avaliação de crédito nos casos em que não se observaram quaisquer melhorias no desempenho ao longo de vários anos .
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
On 3 January 2001, Intel switched to a 100 MHz bus with the launch of the 800 MHz Celeron, resulting in a significant performance per clock improvement.	Em 31 de Janeiro de 2001 a Intel finalmente mudou a velocidade do FSB para 100 MHz.
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance .	O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE .
In this respect , the performance of some system components was , however , not always fully satisfactory . In those cases the improvement of system availability has been actively addressed and given highest priority .	contexto não se mostrou sempre totalmente satisfatório . Nesses casos , a melhoria da disponibilidade do sistema foi activamente tratada , tendo lhe sido atribuída a máxima prioridade .
The improvement in the global economic outlook over this period also evidenced by the solid performance in global equity markets is likely to have been the main driving factor behind this development .	A melhoria das perspectivas económicas mundiais neste período também evidenciada pelo comportamento sólido dos mercados bolsistas mundiais parece ter sido o principal factor subjacente a esta evolução .
It's a tremendous improvement.	É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.	Precisamos de uma melhora significativa.
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
American British relations showed improvement.	O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.	Fizemos uma melhora drástica.
Shakespeare in Performance ser.	Shakespeare in Performance ser.
Little by little, you will notice improvement in your writings.	Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.	Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
It thus fostered a downward convergence of inflation rates and brought about a high degree of exchange rate stability . This in turn helped to moderate cost increases in many countries and led to an improvement in overall economic performance .	Promoveu assim uma convergência das taxas de inflação no sentido descendente e conduziu a um elevado grau de estabilidade cambial , o que , por seu lado , ajudou a moderar os aumentos de custos em diversos países e levou a uma melhoria do desempenho económico global .
More fundamentally , given the very favourable economic environment in 2006 , with an ongoing reduction in unemployment and a further improvement in labour market performance , the prospect of stronger than expected wage developments continued to pose substantial upside risks to price stability .	Mais especificamente , considerando a conjuntura económica muito favorável em 2006 , com a redução em curso do desemprego e uma nova melhoria no desempenho do mercado de trabalho , a perspectiva de uma evolução salarial mais forte do que o esperado continuou a colocar riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços .
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
protection and improvement of human health	Protecção e melhoria da saúde humana
There is always room for improvement .	Há , porém , sempre margem para melhorias .
Proposals for improvement are always welcome.	Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Their improvement, although temporary, was remarkable.	A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
This, too, is showing up as further improvement in Europe s competitiveness.	Este facto está a contribuir igualmente para melhorar a competitividade da Europa.
Most of this improvement has occurred in East and South Asia.	Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul.
In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .	In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
In 1556, the provveditori ai beni inculti were also created for the improvement of agriculture by increasing the area under cultivation and encouraging private investment in agricultural improvement.	Em 1556 conselhos chamados provveditori ai beni inculti foram também criados para melhorar a agricultura pelo acréscimo da área sob cultivo e encorajando investimento privado na agricultura.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
That's not bad, that's a good improvement.	Nada mal, um ótimo crescimento.
I'm just not sure this is improvement.	Não acho que é uma melhoria.
However , the structural improvement is more muted .	No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas .
A further , smaller improvement also took place in 1994 ( see Table 1 ) .	Em 1994 , verificou se nova melhoria , embora mais reduzida ( ver Quadro 1 ) .
Already, the high numbers seem far from suggesting an improvement in 2010.	Os altos números parecem estar distantes de qualquer melhora em 2010.
During the 1970s Bosanska Dubica experienced a great improvement in its economy.	Durante os anos 70, experimentou uma melhoria grande na sua economia.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance .	Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance .
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.	História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
Improvement of educational aciministration (i.e. improvement of students' registration system, modernisation of the recording system of study results within the institution)	Melhoria da adrninistração educativa (por exemplo, aperfeiçoamento do sistema de inscrição dos estudantes, modernização do sistema de registo dos resultados obtidos no interior da instituição)
Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement.	Ou no Arizona, que é o estado natal de McCain, Obama não conseguiu bom resultado.
Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught.	As melhorias cada vez mais são difíceis de organizar. Temos uma fé cega nestes sistemas já enraizada.
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety	Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing	Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
This led to a considerable improvement in maneuverability and thrust to weight ratio.	Isto levou a uma considerável melhora na manobrabilidade e na relação empuxo peso.

Exibir esta página em português