Translation of "performance improvement initiatives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improvement - translation :

Performance - translation :

Performance improvement initiatives - translation :

Keywords : Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora Iniciativas Iniciativa Vindas Reforma Mudanças Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

After all, his own performance needs no improvement.	será que se considera imbatível. Cuidemos a esse delicado ser até esta noite.
Performance metrics related to ATM systems and modernisation initiatives	Modelos e análises económicos
Although various initiatives have recently been taken, the situation shows no signs of improvement.	Perante estas novas carências insisto fazem falta novos meios.
Several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty gritty.	Muitas iniciativas podem ainda ser melhoradas ao nível do detalhe.
The main improvement over the XB 24 was improved aerodynamics, which led to better performance.	A maior melhoria sobre o XB 24 foi em aerodinâmica, que levou a melhor performance.
promoting the development, the establishment, the maintenance or the improvement of environmental performance goals and standards.	As Partes reconhecem o valor da cooperação e dos acordos internacionais em matéria de questões laborais assumidos pela comunidade internacional em resposta aos desafios e às oportunidades nos domínios económico, social e do emprego decorrentes da globalização.
It also provides for a marked improvement in the environmental performance of engines in non road applications.	Prevê igualmente disposições no sentido de uma melhoria assinalável no desempenho ambiental no que diz respeito a motores para utilizações não rodoviárias.
There is thus no sign that the BICEP or other US initiatives are undermining European Community export performance.	Não há por tanto sinais de que a iniciativa BICEP ou outra qual quer iniciativa dos Estados Unidos estejam a minar o comportamento das exportações da Comunidade Eu ropeia.
From a performance point of view, the architecture of the i486 is a vast improvement over the 80386.	Entretanto, do ponto de vista do hardware, a arquitetura do i486 é um grande avanço.
Process improvement is always difficult, and initiatives often fail, so it is important to understand the initial baseline level (process capability level), and to assess the situation after an improvement project.	Esta norma está sendo desenvolvida desde 1993 pela ISO em conjunto com a comunidade internacional através do projeto SPICE (Software Process Improvement and Capability Determination) com base nos modelos já existentes como ISO 9000 e CMM.
Improvement of the environmental performance means the process of enhancing the environmental performance of an EuP over successive generations, although not necessarily in respect of all environmental aspects of the product simultaneously	Melhoramento do desempenho ambiental , processo de reforço do desempenho ambiental de um produto consumidor de energia, ao longo de várias gerações, se bem que não necessariamente quanto a todos os aspectos ambientais do produto em simultâneo.
In the budgetary procedure for 2001, our political group has maintained a strategy of pursuing a marked improvement in the quality of expenditure and an improvement in the mechanisms for monitoring its performance.	No processo orçamental de 2001, o nosso grupo político apoiou uma estratégia que preconiza uma clara melhoria da qualidade da despesa e um aperfeiçoamento orçamental dos mecanismos de controlo da sua execução.
Improvement No improvement	Lamivudina 100 mg (n 207) 1
Will it take steps with a view to securing an improvement in Italy's economic performance and removing the current causes of disagreement ?	8.4.92 do Tesouro avalia negativamente as consequências do Pacote Delors II , per gunta se à Comissão se entende que a ItáUa está a responder adequadamente às exigências da convergência económica, se considera preocupante, o nível de contencioso com a Itália, e se tenciona empreender iniciativas para que a Itália possa obter melhores resultados económicos e reduzir o actual contencioso.
Moreover, I do not think it fully appreciates how far we have travelled in actual terms in the improvement of our economic performance.	Além disso, não acho que reconheça devidamente o modo como evoluímos em termos efectivos no melhoramento do nosso desempenho económico.
That improvement in laboratory performance has resulted in the detection of the adventitious presence of bone spicules, particularly in tuber and root crops.	Aquela melhoria da capacidade dos laboratórios resultou na detecção da presença acidental de espículas de osso, em especial em tubérculos e plantas com tubérculos.
A priority field of activities under the Environmental Technologies Action Plan (ETAP), namely design and implementation of performance targets, includes exploring the relationship between the concept of performance targets and the environmental performance of goods and services addressed by EU initiatives like the Community Eco label.	Constituindo um domínio de actividades prioritário ao abrigo do plano de acção para as tecnologias ambientais (ETAP), o estabelecimento e implantação de metas de desempenho inclui a exploração da relação entre o conceito de metas de desempenho e o desempenho ambiental de bens e serviços no quadro de iniciativas da UE, como o rótulo ecológico comunitário.
Self regulatory initiatives shall deliver added value (more than business as usual ) in terms of the improved overall environmental performance of the EuP covered.	As iniciativas de auto regulação devem produzir valor acrescentado (mais do que a manutenção do status quo ) em termos de um melhor desempenho ambiental global dos produtos consumidores de energia.
The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance .	O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE .
Indeed, if investors expect the sharp improvement in competitiveness to lead to stronger economic performance, the currency will recover some of its lost value.	Na verdade, se os investidores esperarem que a melhoria acentuada na competitividade leve a um desempenho económico mais forte, a moeda irá recuperar algum do seu valor perdido.
A similar improvement in the rate of execution can be seen in the programme of Community initiatives, although here the delays were a little more serious.	Esta melhoria na execução é igualmente válida para os programas de iniciativa comunitária que, no entanto, registavam os atrasos mais significativos.
It was the process shrink that enabled improved clock speeds (from 90 MHz to 150 MHz), which is where the substantial performance improvement came from.	Graças a esse processo de fabricação, a RIVA TNT2 atinge velocidades de processamento superiores (150 MHz frente a 90 MHz da antecessora), de onde obtém sua melhoria de desempenho.
responsibilities and authorities will be defined and documented in order to ensure effective environmental product performance and reporting on its operation for review and improvement	As responsabilidades e as entidades competentes devem ser definidas e documentadas de modo a garantir um desempenho ambiental eficaz do produto e a dar conta do seu funcionamento, para revisão e melhoria
90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1)	Valor de PGA sem manifestações (0) ou mínimas (1) Valor de PGA sem manifestações (0), mínimas (1), ou
CIBIC Plus improvement PDS improvement of at	CIBIC Plus melhoria PDS melhoria de pelo menos 10 Melhoria de pelo menos 4 pontos na ADAS Cog com ausência de agravamento na CIBIC Plus e na PDS
The first steps in translating the values into the day to day behaviour and performance of staff involved encouraging initiatives to develop the values into concrete behavioural standards and actions and incorporating the values into the assessment of staff performance .	Os primeiros passos para a transmissão dos valores para o comportamento e desempenho diários do pessoal envolveram iniciativas encorajando a evolução dos valores no sentido de padrões comportamentais e acções concretos e a incorporação dos valores na avaliação do desempenho do pessoal .
The Eurosystem may decide to suspend or exclude the credit assessment system in cases where no improvement in performance is observed over a number of years .	O Eurosistema pode decidir suspender ou excluir o sistema de avaliação de crédito nos casos em que não se observaram quaisquer melhorias no desempenho ao longo de vários anos .
Improvement	Melhoria
improvement	melhoria
On 3 January 2001, Intel switched to a 100 MHz bus with the launch of the 800 MHz Celeron, resulting in a significant performance per clock improvement.	Em 31 de Janeiro de 2001 a Intel finalmente mudou a velocidade do FSB para 100 MHz.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
CIBIC Plus improvement PDS improvement of at least 10	CIBIC Plus melhoria PDS melhoria de pelo menos 10 Melhoria de pelo menos 4 pontos na ADAS Cog com ausência de agravamento na CIBIC Plus e na PDS
The Japanese Government's efforts to stimulate domestic demand in 1987 and the accompanying improvement in the EC's trade performance could be seen as a confirmation of this outlook.	Esta situação parece ser confirmada pelos esforços realizados pelo Governo japonês em 1987 para estimular a procura interna e pelos progressos verificados na capacidade comercial comunitária.
performance	performance
Performance	Performance
Performance	PerformanceComment
Performance	Acção
Continuous improvement	Melhoria contínua
Any improvement?	Alguma melhoria?
AQL improvement	Melhorias na AQL
Consistent improvement	Melhoria consistente
eGFR improvement	C08 002A B
Mean Improvement	Melhoria média
No improvement	Sem melhoria
Substantial improvement	Melhoria substancial

Exibir esta página em português