Translation of "improves upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improves upon - translation :

Upon - translation :

Keywords : Melhora Melhore Melhora Melhoram Melhorando Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

I also quite openly acknowledge that on many points her report improves upon them.	Existem numerosas directivas co munitárias nesta matéria, que impedem os Estados membros de reagir em matéria de trabalho nocturno.
In addition, the DEPBS credit confers a benefit upon the exporter, because it improves its liquidity.	Além disso, o crédito DEPB concede uma vantagem ao exportador, na medida em que aumenta a sua liquidez.
In addition, the income tax reduction confers a benefit upon the company, because it improves its liquidity.	Além disso, esta redução dos impostos sobre os rendimentos concede uma vantagem ao exportador, na medida em que aumenta a sua liquidez.
Exercise improves health.	O exercício melhora a saúde.
Improves your vitality	Melhora sua vitalidade
It actually improves it.	Na verdade a melhora.
Your sexual function improves.	Seu funcionamento sexual melhora.
It actually improves it.	E, na verdade, a melhora.
It improves the report.	As alterações melhoram o relatório.
Improves blood circulation and stamina	Melhora a circulação sanguínea e a resistência
Mr President, I too should like to welcome this proposal for a regulation from the Commission which improves upon certain control measures within NAFO.	Senhor Presidente, partilho o acolhimento favorável a esta proposta de regulamento da Comissão visando melhorar ainda mais determinadas medidas de controlo na área da NAFO.
In fact, play improves our work.	Na verdade, brincar melhora nosso trabalho.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
If it improves, it gets spoiled.	Se melhorar, estraga.
improves (increase in red blood cells).	ad anemia melhora (aumento dos glóbulos vermelhos).
the liver, and improves pyruvate utilisation.	fígado, e melhora a utilização de piruvato.
This improves the symptoms of narcolepsy.	Isto melhora os sintomas da narcolépsia.
That improves my return on asset.	Isso aumenta meu retorno sobre os ativos.
It increases income, improves welfare, etc.	Aumenta os rendimentos, melhora o bem estar, etc.
In fact, play improves our work.	De facto, brincar melhora o nosso trabalho.
It improves our ability to learn.	Aumenta a nossa habilidade de aprender.
Food improves the tolerability of tipranavir ritonavir.	Efeitos dos alimentos na absorção oral os alimentos melhoram a torabilidade ao tipranavir.
and the liver, and improves pyruvate utilisation.	fígado, e melhora a utilização de piruvato.
This improves the symptoms of the disease.	Este processo alivia os sintomas da doença.
Improves the cosmetic characteristics of the nail.	Melhora as características cosméticas das unhas.
It actually improves upon the revision proposed by the Commission, and amongst other things it will give us a better grasp of the issue of ammonium nitrates.	Com efeito, o presente relatório melhora a proposta de revisão da Comissão e permitirá, nomeadamente, delimitar a questão dos nitratos de amónio.
But how the situation improves is important, too.	Mas a forma como a situação melhora é importante também.
Food improves the tolerability of tipranavir with ritonavir.	Os alimentos melhoram a torabilidade ao tipranavir com ritonavir.
The use of supplementary supportive treatments improves prognosis.	A utilização de tratamentos de suporte suplementares melhora o prognóstico.
Improves ingredients or formulation stability and shelf life.	Melhora a estabilidade dos ingredientes ou das formulações e o seu tempo de vida útil.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz.
It improves your safety consciousness by so many levels.	Pode aprimorar sua consciência de segurança, de muitas formas.
And so everyone's return on asset improves even more	E o lucro de todos nós aumenta ainda mais.
We feel that this definition also improves the text.	Pensamos que esta é uma contribuição positiva, e, assim, se se aceitar a alteração n. 8, as alterações n.os27 29 e 33 tornam se caducas.
We need to ensure that the security situation improves.	Precisamos de garantir a melhoria da situação em termos de segurança.
improves on the old PM3 and the new PM3 improves on old PM2, the closure of PM2 and assets in Sweden and Finland avoiding overcapacity.	A unidade PM4 é mais aperfeiçoada do que a antiga unidade PM3 e a nova unidade PM3 é mais aperfeiçoada do que a antiga unidade PM2, permitindo o encerramento da unidade PM2, juntamente com alguns activos da Suécia e da Finlândia, evitar qualquer tipo de sobrecapacidade.
Something that improves quality of life, for everybody to enjoy.	Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite.
The flavor improves each time, peaking around the third day.	Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
In fact, we've found that every single business outcome improves.	Na verdade, descobrimos que qualquer resultado melhora.
Do not stop taking them when your bladder condition improves.	Não pare de os tomar se o estado da sua bexiga melhorar.
Empagliflozin improves both fasting and post prandial plasma glucose levels.	A empagliflozina melhora a glicemia plasmática em jejum e pós prandial.
I hope the scientists are right and that this improves.	Espero que os cientistas tenham razão e que a situação registe melhorias.
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .	Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão .
In this way, scientific pluralism improves the critical power of science.	Dessa maneira, o pluralismo científico aumenta o poder de crítica da própria ciência.

Exibir esta página em português