Translation of "in a lump" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lump - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. | Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. |
| And he had a lump of iron. | E ele tinha um pedaço de ferro. |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões . |
| Every time I think of Tom, I get a lump in my throat. | Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta. |
| One lump of sugar, please. | Um açúcar, por favor. |
| She came to see me after discovering a breast lump. | Ela veio me ver depois de descobrir um caroço no seio. |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínima . |
| Fortunately, her lump proved to be benign. | Felizmente, o seu tumor era benigno. |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa |
| Only one lump sum allowance is granted . | É permitida apenas uma dedução fixa . |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 . |
| Only one lump sum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Only one lump sum allowance is granted . | 10 Aplica se o procedimento do caso 4 |
| Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . | As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias . |
| The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver. | A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata. |
| She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes. | Ela sentiu um nó na garganta e as lágrimas começaram a brotar lhe dos olhos. |
| M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution . | M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito . |
| So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal. | Então toda vez que você baixa um arquivo, cada megabyte é um pedaço de carvão. |
| Only one lump sum allowance is granted 3 | As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido . |
| Each institution may deduct a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment . The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | O valor da dedução fixa encontra se especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas . A autorização dessa dedução não obsta ao cumprimento das obrigações legais por parte das instituições que se encontram sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC . |
| And what does a lump of coal have to do with the Internet? | E o que um pedaço de carvão tem a ver com a Internet? |
| So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. | Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura. |
| Here is a lump of flesh, about three pounds, which you can hold in the palm of your hand. | Eis aqui um pedaço de carne, cerca de 1,4 kg, que vocês podem pegar na palma da mão. |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto . |
| So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. | Então posso chegar, e fazer coisas, e tratar o planeta como uma bola de argila. |
| Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment . | Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment . | Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado Membro onde se encontra estabelecida . |
| Only one lump sum allowance is granted Same procedure as in Case 2 is applied | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 |
| And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth. | Ele disse Isso é ridículo! Não há como fazer uma agulha esfregando um pedaço de ferro com um pano. |
| The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . | O BCE procederá apenas a uma compilação da soma total da balança de capital , para a qual não é necessária qualquer desagregação . |
| The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . | O BCE procederá apenas a uma compilação da soma global da conta de capital , para a qual não será necessária qualquer desagregação . |
| Many of the former daimyo, whose pensions had been paid in a lump sum, benefited greatly through investments they made in emerging industries. | Muitos dos antigos daimyos, cujas pensões eram pagas em valor único, foram muito beneficiados através de investimentos que eles fizeram nas indústrias emergentes. |
| The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | Sobre esta matéria há também informação disponível nas páginas dos bancos centrais nacionais na Internet ( ver Anexo 5 ) . |
| The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves . | O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . |
| Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement in the Eurosystem 's minimum reserve system . | Leilão normal leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
Related searches : A Lump - Lump In Throat - In Lump Sum - A Lump Sum - Take A Lump - Lump Breaker - Lump Payment - Lump Ore - Breast Lump - Lump Size - Lump Sugar - Lump Costs - Lump Formation