Translation of "in a time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a moment in time.
Isso é um momento único.
In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time.
Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial.
Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine .
Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço.
So, I hid in a time dimension.
Então me escondi numa dimensão temporal
None can make a stitch in time.
Ninguém pode remendar o tempo.
I'm having a great time in Canada.
Eu estou me divertingo muito em Canadá.
Tom had a good time in Boston.
Tom se divertiu em Boston.
I had a great time in Boston.
Eu me diverti bastante em Boston.
I'm having a great time in Australia.
Estou me divertindo muito na Austrália.
A time is fixed for every prophecy you will come to know in time.
Cada Mensagem terá um limite e logo sabereis.
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.
Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
They don't have to be in the office at a certain time, or any time.
Eles não têm de estar no escritório em um horário específico ou a qualquer hora.
A Time for Action in the Middle East
É tempo de passar à acção no Médio Oriente
I had a really hard time in school.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
We go back a couple years in time.
Voltamos 2 anos no tempo.
I built things in a time graphics dimension.
eu construí coisas em uma dimensão gráfica temporal.
It's a tumultuous time for YouTube in Turkey.
São tempos tumultuosos para o YouTube na Turquia.
It'll be forgotten in a few months' time.
Em alguns meses, isso será esquecido.
He had a good time in the restaurant.
Ele teve um bom momento no restaurante.
He had a good time in the restaurant.
Ele se divertiu no restaurante.
She hadn't seen him in a long time.
Ela já não o via há muito tempo.
I haven't spoken French in a long time.
Eu não vinha falando em francês por um longo tempo.
I haven't spoken French in a long time.
Não falo francês há muito tempo.
Tom spent a lot of time in Boston.
Tom passou bastante tempo em Boston.
I'm having a wonderful time here in Boston.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Boston.
I'm having a wonderful time here in Vancouver.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Vancouver.
I haven't seen that in a long time.
Não vejo isso há muito tempo.
Were you in Boston for a long time?
Você ficou em Boston por muito tempo?
Mark stayed in Rome for a long time.
Mark ficou em Boston por um longo tempo.
Mark stayed in Rome for a long time.
Mark ficou em Boston por um bom tempo.
It was a pivotal time in his life.
Foi um momento crucial em sua vida.
He built up a good business in a short time.
Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
A reunion album, Frozen in Time , was released in 2005.
O álbum de reunião, Frozen in Time , foi lançado em 2005.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente.
a time offset in Chicago, which is in the North American Central Time Zone, would be for the winter (Central Standard Time) and for the summer.
Em 1992 Portugal adotou o horário da Europa Central (fuso UTC 1), sob a máxima de facilitar as comunicações e transportes internacionais.
And even in Antarctica well, at least this time of year we from time to time will see a query rising up.
E até na Antártica bem, pelo menos nesse período do ano nós veremos de vez em quando algumas solitações de busca.
It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave.
²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.
Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação.
It's a huge change in a very short period of time.
É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
Once upon a time, there was a bad king in England.
Era uma vez em Inglaterra um rei malvado.
I'd rather spend time in a museum than at a bar.
Acho melhor passar algum tempo num museu do que num bar.
It's been a long time in coming for me.
Faz muito tempo para mim,
I've been interested in food for a long time.
Sou interessado por comida há muito tempo.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real

 

Related searches : In A Short Time - Time In - In Time - A Time - In(a) - In A - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time - In Month Time - Do In Time - Advanced In Time - In Every Time