Translation of "in arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço

Examples (External sources, not reviewed)

He died in my arms.	Ele morreu em meus braços.
She died in his arms.	Ela morreu nos braços dele.
He died in her arms.	Ele morreu nos braços dela.
Tom died in Mary's arms.	Tom morreu nos braços de Maria.
Tom died in my arms.	Tom morreu em meus braços.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
Come fall asleep in my arms.	Vem adormecer nos meus braços.
Mary died in the priest's arms.	Maria morreu nos braços do padre.
Tom held Mary in his arms.	Tom segurou Maria em seus braços.
Tom carried Mary in his arms.	Tom carregou Maria em seus braços.
I feel safe in your arms.	Eu me sinto seguro em seus braços
Her father died in her arms.	O pai dela morreu em seus braços.
He dies in his son's arms.	Ele morre nos braços do filho.
The baby nestled in his mother's arms.	O bebê se aninhou nos braços de sua mãe.
I can carry you in my arms.	Posso te carregar no meu colo.
May I carry you in my arms?	Posso te carregar no meu colo?
Tom was holding Mary in his arms.	Tom segurava Maria em seus braços.
The arms of Ireland originate as the arms of the monarchs of Ireland and was recorded as the arms of the King of Ireland in the 12th century.	Uma das bebidas mais associadas á Irlanda é o Guinness, que é frequentemente servido em pub's, mas também é popular a Smithwicks .
In the United Kingdom and Ireland, the English Kings of Arms, Scotland's Lord Lyon King of Arms, and the Chief Herald of Ireland continue making grants of arms.	A. Fernandes The College of Arms (Reino Unido) Court of the Lord Lyon (Escócia) Office of the Chief Herald (Irlanda) The Canadian Heraldic Authority (Canadá)
The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms.	A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido.
In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter.	Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II.
I'd love to hold you in my arms.	Adoraria te ter nos meus braços.
He longed to hold her in his arms.	Ele desejava estreitá la em seus braços.
Tom held Mary's lifeless body in his arms.	Tom segurava o corpo sem vida de Mary em seus braços.
Redeemed, Anakin Skywalker dies in his son's arms.	Redimido, Anakin Skywalker morre nos braços de seu filho.
He's got no arms.	Ele não tinha braços.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
My arms went numb.	Os meus braços ficaram dormentes.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom folded his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
My arms are aching.	Os meus braços estão doendo.
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
I have short arms.	Eu tenho braços curtos.
Don't cross your arms.	Não cruze os braços.
Octopuses have eight arms.	Os polvos têm oito braços.
Beliefs could be where are my arms in space?	As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço?
The baby was fast asleep in her mother's arms.	O bebê estava dormindo profundamente nos braços da mãe.
The baby was fast asleep in her mother's arms.	O bebê dormia profundamente nos braços da mãe.
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.	O bebê dormia profundamente nos braços de sua mãe.
As the title suggests, Garter Principal King of Arms has specific duties as the Order's officer of arms, attending to the companions' crests and banners of arms, which are exhibited in the chapel.	Como o título sugere, o Rei de armas principal da Jarreteira tem funções específicas como oficial de armas da ordem, atendendo aos elmos dos companheiros e estandartes de armas, que são exibidas na capela.
The baby was in a deep sleep in his mother's arms.	O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe
In 1979 he took part in the Vienna arms limitation talks.	Em 1979 ele participou das conferências a respeito da limitação de armas estratégicas em Viena.

Exibir esta página em português