Translation of "in bad shape" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shape - translation :

Keywords : Formato Moldar Condições Tamanho Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is in bad shape.	Tom está em má forma.
Tom is in bad shape, but he's alive.	Tom não está em forma, mas está vivo.
It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape.	Na verdade foi difícil, por essas pessoas na máquina, porque elas estavam pessímas.
But out on the rivers there are still millions of people who are in really bad shape.	Mas lá fora nos rios ainda têm milhões de pessoas que estão em uma situação muito ruim.
Even the most durable and intactable buildings, like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close.	Até as mais duráveis e intocáveis construções, como as pirâmides de Gizé, estão desgastadas quando se olha de perto.
Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
In 1139, after the Battle of Ourique, King Afonso Henriques decided to finance the building of a new cathedral, given the bad shape of its predecessor.	Em 1139, após a decisiva Batalha de Ourique, Afonso Henriques decide financiar a construção de uma nova catedral, provavelmente devido à anterior estar muito deteriorada.
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events.	Elas não são mais religiosas, não estão em melhor forma, não têm mais dinheiro, não são mais bonitas, não têm mais situações boas e menos situações más.
We're in good enough shape.	Está de bom tamanho.
He's really in good shape.	Ele está realmente em boa forma.
He's really in good shape.	Ele está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ela está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ele realmente está em boa forma.
Tom is in great shape.	Tom está em boa forma.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
I'm not in good shape now.	Não estou em boa forma agora.
Benzene molecules are hexagonal in shape.	As moléculas do benzeno são de formato hexagonal.
Tom is in pretty good shape.	Tom está em muito boa forma.
Tom is in real good shape.	O Tom está, realmente, em boa forma.
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
Once he officially became Peru's Dictator, his government actions were in bad shape and were adversely affecting the indigenous population of Peru, whom he despised, as has already been mentioned	Como ditador do Peru, seus atos de governo deixaram muito a desejar e até foram prejudiciais para população indígena peruana, que desprezava, como já dissemos
Shape Round	Formato circular
You're in better shape than I am.	Você está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Tu estás em melhor forma que eu.
You're in better shape than I am.	Vocês estão em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Vós estais em melhor forma eu.
You're in better shape than I am.	O senhor está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	Os senhores estão em melhor forma que eu.
You're in better shape than I am.	A senhora está em melhor forma do que eu.
You're in better shape than I am.	As senhoras estão em melhor forma que eu.
Here s how shape works in normal receptors.	Assim é como a forma funciona em receptores normais.
Whales are similar to fishes in shape.	Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.
He is a devil in human shape.	Ele é um lobo em pele de cordeiro.
Whales are similar to fish in shape.	As baleias se parecem com os peixes na forma.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.	E ele é um garoto mau ele é como uma criança má na igreja.
And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees.	E no seu interior, bem no meio dessa forma toroidal, essa forma de rosquinha, bem no meio está a 150 milhões de graus.
He was in good shape a bit thinner.	Estava em boa forma um pouco mais magro.
What do you do to stay in shape?	O que você faz para ficar em forma?
Mary is struggling to get back in shape.	A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.	Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.
He's in a bad state.	Ele está mal.

Exibir esta página em português