Translation of "in broad terms" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The SEPA Cards Framework refers extensively to standardisation , but it does so in rather broad terms . | O quadro SEPA para os cartões refere extensivamente a normalização , mas fá lo em termos bastante genéricos . |
| In very broad terms, it consists of having some real danger looming and a ray of hope. | Em termos mais amplos, consiste em surgir, mediante um perigo real, um raio de esperança. |
| The CCG will define the mandate of these two task forces and will set their agenda in broad terms . | O CCG definirá o mandato destas duas taskforces e estabelecerá , em traços gerais , as respectivas agendas . |
| Broad, tr.). | Luiz Paulo Rouanet. |
| The broad brush research we conducted shows that such treatments many of which would not be possible without effective antibiotics add around 4 of benefit in terms of GDP. | A investigação muito geral que realizámos mostra que tais tratamentos (muitos dos quais não seriam possíveis sem antibióticos eficazes) aditam cerca de 4 de benefício em termos de PIB. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| He has broad shoulders. | Ele tem ombros largos. |
| Mary has broad shoulders. | Mary tem ombros largos. |
| I have broad shoulders. | Eu tenho ombros largos. |
| You have broad shoulders. | Você tem ombros largos. |
| She has broad shoulders. | Ela tem ombros largos. |
| We have broad shoulders. | Nós temos ombros largos. |
| They have broad shoulders. | Eles têm ombros largos. |
| Tom has broad shoulders. | Tom tem ombros largos. |
| Are you broad minded? | Você é liberal? |
| Plans unveiled (with little fanfare) earlier this year by the Japanese government, however, aim to do exactly this, targeting a broad range of content, including blogs and personal homepages, in fairly vague terms. | Planos revelados (com pouco alarde) no início do ano pelo governo japonês, no entanto, mostram que ele pretende fazer exatamente isso, tomando como alvo uma grande forma de conteúdos, incluindo blogues e páginas pessoas, tem termos bem vagos. |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| Vaccines that are broad spectrum. | Vacinas que sejam de amplo espectro. |
| Broad objectives of the revision ..... | 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... |
| Favorable results for Broad Front. | Resultados favoráveis para a Frente Ampla. |
| This is in a broad assessment of their language abilities. | Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais |
| Such analysis helps to provide both a better insight into the behaviour of M3 in relation to the reference value and a broad picture of the liquidity conditions in the economy and their consequences in terms of risks to price stability . | Esta análise ajuda não só a conhecer melhor o comportamento do M3 em relação ao valor de referência , como também a ter uma visão geral das condições de liquidez da economia e as suas consequências em termos dos riscos para a estabilidade de preços . |
| Such analysis helps to provide both a better insight into the behaviour of M3 in relation to the reference value and a broad picture of the liquidity conditions in the economy and their consequences in terms of risks to price stability . | Essa análise contribui para possibilitar quer uma visão mais aprofundada do comportamento do M3 em relação ao valor de referência quer um quadro global das condições de liquidez da economia e das suas consequências em termos de riscos para a estabilidade de preços . |
| The respondents promote the idea of creating a uniform collateral framework which is as broad and diversified as possible in terms of asset type in order to satisfy all , and not just a few , counterparties ( in order to avoid affecting competition ) . | Os inquiridos promovem a ideia de criar um quadro de activos de garantia uniforme , tão amplo e diversificado quanto possível em termos de tipo de activos , de modo a agradar a todas , e não apenas a algumas , contrapartes ( para evitar que a concorrência seja afectada ) . |
| Such analysis helps to provide both a better insight into the behaviour of M3 in relation to the reference value and a broad picture of the liquidity conditions in the economy and their consequences in terms of risks to price stability . | Essa análise contribui para possibilitar quer uma visão mais aprofundada do comportamento do M3 em relação ao valor de referência , quer um quadro global das condições de liquidez da economia e das suas consequências em termos de riscos para a estabilidade de preços . |
| systems in terms of access . | sistemas bancários nacionais em termos de acesso . |
| In terms of tactics, J.F.C. | Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre. |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. |
| Sometimes you can tell a broad story in a focused way. | Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada. |
| These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects . | Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades . |
| Two broad factors can be identified . | Podem ser identificados dois grandes factores . |
| I think Tom is broad minded. | Eu acho que Tom é tolerante. |
| Teach was tall, with broad shoulders. | Ele era alto, com ombros largos. |
| ) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b). | (P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si. |
| In Kurzweilian terms this is gloomy. | Em termos Kurzweilianos isso é pessimista. |
| In terms of grams per day? | Em termos de gramas por dia? |
| See life in terms of power. | Veja a vida em termos de poder. |
| I think in terms of dance. | Ligações externas |
| Terms. | Órganon. |
| I've sketched a sort of broad framework. | Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. |
Related searches : Broad Terms - In Broad - Broad In Nature - Broad In Scope - In Broad Daylight - In Broad Outline - In Broad Strokes - In Broad Lines - In Broad Agreement - In Broad Context - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of
