Translation of "in bygone days" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bygone - translation :

Keywords : Passados Passadas Relíquia Cliché Catitas Velhos Próximos Tempos Dois últimos

Examples (External sources, not reviewed)

Ben Katchor's comics of bygone New York	Quadrinhos de Ben Katchor sobre uma Nova York que não existe mais
No one can bring back a bygone era.	Ninguém pode trazer de volta uma época passada.
Loki does not respond to Bragi directly, but instead directs his attention to Odin, and states Do you remember, Odin, when in bygone days we mixed our blood together?	Loki não o responde diretamente, mas direciona sua atenção a Odin, lembrando que nos velhos tempos Odin dizia que nunca beberia se a bebida não fosse trazida a ambos.
But we use this language from a bygone era to scare ourselves into doing something because we're a democracy and that's what it takes.	Mas usamos essa linguagem de uma era passada para nos amedrontar a ponto de tomar uma atitude porque somos uma democracia e é assim que funciona.
Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy.	Ao contrário do que acontecia numa era passada de superpotências e de nações cativas, a influência americana já não se pode definir pela capacidade de empossar e de exonerar os líderes da embaixada dos EUA.
Farvardin (31 days, فروردین) Ordibehesht (31 days, اردیبهشت) Khordad (31 days, خرداد) Tir (31 days, تیر) Mordad (31 days, مرداد) Shahrivar (31 days, شهریور) Mehr (30 days, مهر) Aban (30 days, آبان) Azar (30 days, آذر) Dey (30 days, دی) Bahman (30 days, بهمن) Esfand (29 days 30 days in leap year, اسفند) Reformed Bengali calendar The Bangla Calendar, used in Bangladesh, follows solar months and it has six seasons.	São assim também as modernas formas de denominar os meses do Calendário Gregoriano em Hebraico, em Hindi e no Árabe do Egito, Sudão, Iêmem, Somália, embora cumpra se lembrar que há os calendários Hebraico e Árabe Islâmico com nomenclatura própria para o ano de 354 dias (6 meses de 30 dias, 6 de 29 dias).
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .	1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 .
All in 90 days.	Tudo isso em 90 dias.
There were 51 previously unallocated winter days, to which were added the six days from the reductions in the days in the months, making a total of 57 days.	Os outros dias no mês não eram, normalmente, nomeados, apesar de alguns serem conhecidos pelo nome de um festival que neles ocorria.
There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days.	Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days .
7 days 7 days 3 days Yes no no no	7 dias 7 dias 3 dias
In 1999 259 operating days	Em 1999 259 dias de funcionamento
in 2000 255 operating days .	em 2000 255 dias de funcionamento .
Come back in two days.	Volte dentro de dois dias.
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.	Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.
T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )	T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days.	Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto.
They showed up in five days.	Eles surgiram em cinco dias.
And you shoot in seven days.	E o grava em sete dias.
He hadn't eaten in two days.	Ele ficou dois dias sem comer.
In the winter, days are shorter.	No inverno os dias são mais curtos.
I haven't eaten in three days.	Não como há três dias.
I haven't seen Tom in days.	Eu não vejo o Tom há dias.
I haven't seen Tom in days.	Não vejo o Tom há dias.
I haven't showered in three days.	Eu não tomo banho há três dias.
I haven't slept in three days.	Eu não durmo há três dias.
In spring, the days get longer.	Na primavera, os dias ficam maiores.
Tom's birthday is in three days.	O aniversário de Tom é daqui a três dias.
We spent three days in Boston.	Nós passamos três dias em Boston.
Beginning in the days of P.K.	Eleito para o Hall Of Fame em 2005.
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?	Porque se tudo isso aconteceu nos últimos 5000 dias, o que será que acontecerá nos próximos 5000 dias?
Regardless of the season, cloudy days are common, being more frequent in the days of winter.	Independentemente da estação do ano, a nebulosidade é frequente, sendo esta mais notória nos dias de Inverno.
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.	A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
days.	dias.
No Powerpoint is used in two days.	Não se usa nenhum Powerpoint durante 2 dias.
Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 .	Período de duração da avaria ( em número de dias ) 4.1.4 .
Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 .	Período de duração da avaria ( em número de dias ) 6.2.4 .
In those days, Meena was not aired.	Nessa época, Meena não existia.
There are seven days in a week.	Uma semana tem sete dias.
We didn't have TV in those days.	Não tínhamos TV nesses dias.
We have many rainy days in June.	Temos muitos dias chuvosos em junho.
God created the world in six days.	Deus criou o mundo em seis dias.
I am interested in chess these days.	Ando interessado no xadrez.
In one week there are seven days.	Em uma semana há sete dias.
In one week there are seven days.	Uma semana tem sete dias.

Exibir esta página em português