Translation of "in closer proximity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Closer - translation : In closer proximity - translation : Proximity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was just in 2000 that the first proofs of Scuticaria closer proximity to Bifrenaria started being published.
Apenas em 2000 as primeiras comprovações de sua maior proximidade à Bifrenaria começaram as ser publicadas.
These sad events have brought us closer to achieving the proximity to our citizens for which we have often longed.
Estes tristes acontecimentos deixaram nos mais perto de conseguir a tão desejada proximidade aos nossos cidadãos.
During times of war temporary bases may be constructed in closer proximity to strategic locations, as it is advantageous in terms of patrols and station keeping.
Em tempo de guerra, podem ser instaladas bases avançadas temporárias, em pontos estratégicos, para melhor poderem ser apoiadas as operações navais.
Shark proximity
Proximidade dos tubarões
Proximity is amazing.
A proximidade é maravilhosa.
Proximity is amazing.
A proximidade é impressionante.
Proximity is important.
A proximidade é importante.
Come closer... closer... closer!
Aproximaivos, aproximaisvos... aproximaivos...
Proximity cards and tags
Carregadores e suas partes
He came closer, closer... closer...
Ele se aproximou, mais perto... mais perto...
It's getting closer and closer, and in 20 ...
Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...'
Proximity distance where snapping happens
Proximidade para ocorrer o ajuste
Proximity to a major road
Proximidade de um importante eixo rodoviário
Stay in closer!
Fico perto!
Thus, a more isolated society with the same level of technology and culture as other societies is more likely to survive than one in closer proximity to others that may encroach on their resources.
Assim, uma sociedade mais isolada com o mesmo nível de tecnologia e cultura que as outras sociedades tem mais probabilidade de sobreviver do que uma em estreita proximidade com outras sociedades que possam interferir em seus recursos.
Come closer, come closer!
Aproximemse!
Timing is important. Proximity is important.
O momento certo é importante. Proximidade é importante.
proximity to domestic poultry farms and
na proximidade de explorações de aves de capoeira domésticas, e
Because of its closer proximity to Ireland than to most parts of the British mainland, the Irish Government has again raised serious objections to the continued operation of this dangerous plant.
Tendo em conta a sua maior proximidade da Irlanda do que da maioria das regiões da Grã Bretanha, o Governo irlandês voltou a levantar sérias objecções à continuidade do funcionamento desta perigosa central.
I believe that, from now on, we must implement a policy of proximity, of accessibility, and that really is sustainable development bringing education closer to people and making it more flexible.
Sou de opinião que a partir de agora teremos de desenvolver uma política de proximidade e acessibilidade. Então, sim, teremos desenvolvimento sustentável aproximando a educação dos cidadãos, tornando a mais flexível.
It is an organic strategy that will increase the number of Members of the Union through enlargement and create an ever stronger and closer proximity policy through the ring of friends.
É uma estratégia orgânica que irá aumentar o número de membros da União através do alargamento e que irá criar uma política de vizinhança cada vez mais forte e cada vez mais próxima através do círculo dos amigos.
It came closer and closer.
Foise aproximando... cada vez mais.
We're closer We're closer, Leo
VISITE AS RUINAS INDIAS 450 ANOS DE HISTÓRIA 1 . Estamos mais próximos, mais próximos, Leo.
We're closer We're closer, Leo
Estamos mais próximos, estamos mais próximos, Leo.
Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point.
Note, estou chegando mais e mais próximo do nosso ponto.
Treatment of KS lesions in close proximity to other skin disorders.
Tratamento de lesões provocadas por SK muito próximas de outras afecções cutâneas.
It's saying as x gets closer and closer to 2... as you get closer and closer and this isn't a rigorous definition, we'll do that in future videos as x gets closer and closer to 2, what is g(x) approaching?
Isso esta dizendo quando mais próximo x se aproxima de 2.... quando voce chege mais e mais próximo e isso não é uma definição rigorosa, nós vamos faze la em vídeo futuros quando x se aproxima mais e mais de 2, qual é o valor que g(x) esta se aproximando?
The second principle is that of proximity.
O segundo princípio é o da proximidade.
This thing, now I feel I'm going closer and closer in, you see?
Pelo quê? De onde?
At the still centre in the proximity of the King all powerful.
Em uma assembléia da verdade, na presença de um Senhor Onipotente, Soberaníssimo.
Move in a little closer.
Mais perto.
Yeah, and also just the sense of proximity.
Com relação a ser amante do rei?
We are concerned here with the proximity principle.
Esta questão diz respeito ao princípio da proximidade.
Closer
Juntas.
Closer.
Mais forca.
Closer.
Está mais perto.
Closer.
É mais perto.
And we try to get closer and closer.
Tentamos aproximarmo nos delas cada vez mais.
Closer and closer We want to know You
Muito mais perto De Tua presença
On and on they spin' closer and closer!
Sem parar elas giram, mais perto e mais perto!
Such a policy ties in with the prevention principle and the proximity principle.
Uma política deste género está de acordo com o princípio de prevenção e o princípio da proximidade.
Fourthly, in this proximity policy, the European Union is not starting from scratch.
Em quarto lugar, nessa política de vizinhança, a União Europeia não parte do zero.
And the face in the dream, you say it seemed to come closer and closer?
E o rosto no sonho, disse que ele se aproximava cada vez mais?
Come in a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.
We want closer cooperation in Europe.
Trata se, para nós, de melhorar a convivência na Europa.

 

Related searches : Closer Proximity - In Their Proximity - Close In Proximity - Proximity In Time - In Direct Proximity - In Near Proximity - In Immediate Proximity - In Your Proximity - In Close Proximity - In Proximity With - In Its Proximity - Placed In Proximity