Translation of "in company training" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Training The long run is an important element in marathon training. | Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. |
| A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. | Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. |
| But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. | Mas em seguida, alguns anos mais tarde, quando eu era um comandante de companhia, eu fui para o centro nacional de treinamento. |
| After Scheckter's retirement, he founded FATS Inc, a company which built firearms training simulators for military, law enforcement and security organisations. | Depois da aposentadoria, Scheckter fundou uma companhia que fabricava simuladores para treinamento, tendo vendido a companhia, transformando o num homem milionário. |
| I'm still in training. | Eu ainda estou em treinamento. |
| the development of courses and teaching material, the development of staff, particularly through periods of refresher training and in company placements, teaching and training assignments, activities to support the development of higher education, participation in the activities of European associations, in particular university associations. | desenvolvimento de programas escolares e de material didáctico, formação do pessoal, nomeadamente através de períodos de reciclagem e estágios em empresas, missões de ensino e de formação, actividades destinadas a apoiar o desenvolvimento do ensino superior, participação nas actividades de associações europeias, em especial associações universitárias. |
| Sylvia's interested in art training. | Sylvia se interessa por formação artística. |
| In Twentieth Century Actor Training . | O Ator no Século XX . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| Training | Training |
| Training for the blind in Frankfurt . | Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training. | Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais. |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining | Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι |
| W industrial changes , in vocational training and | 34 ) O anigo 1230 passa a ter a seguinte redacção |
| The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications. | A empresa brasileira Suntech, que hoje faz parte do grupo americano Verint, financiou um dia todo de treinamento, com foco especial em interceptação de telecomunicações. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. | Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. |
| 230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a | Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001 |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Teacher training including | Formação de docentes, incluindo |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Teacher training only | Formação de docentes, apenas |
| Tom is training. | Tom está treinando. |
| You're in good company. | Você está em boa companhia. |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| Now, in Aberdeen, I started my dermatology training. | Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista. |
| They are still in training, as it were. | Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar. |
| November 2001 training for the blind in Frankfurt . | Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main . |
| I participated in a blog training they organized. | Participei de um treinamento de blog que eles organizaram. |
| In 1966, he was selected for cosmonaut training. | Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. |
| Training an Actor The Stanislavski System in Class. | O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator. |
| Taken as Pershing's personal aide, Patton oversaw the training of American troops in Paris until September, then moved to Chaumont and assigned as a post adjutant, commanding the headquarters company overseeing the base. | Tomado como assessor pessoal de John Pershing, supervisionou o treinamento das tropas americanas em Paris até setembro daquele ano, em seguida, mudou se para Chaumont onde lhe foi atribuído um posto de ajudante, auxiliando a empresa sede a supervisionar a base. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| A naval training school was established in Nagasaki in 1855. | Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. |
| They're developing a software training environment in their universities. | Eles estão desenvolvendo ambientes para testes de softwares em suas unversidades |
| European Training Foundation, Tempus Department based in Turin, Italy | Fundação Europeia para a Formação, Departamento Tempus, com sede em Turim, Itália. |
| Training programme in Human Rights for the target public | Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo |
| Pediatricians must undertake further training in their chosen field. | http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm. |
Related searches : In-company Training - Company Training - Training Company - In-company Vocational Training - In Training - Internal Company Training - Company Training Center - Company-based Training - In-service Training - Support In Training - Training In Place - Training In Use - In-plant Training - In-country Training - Experience In Training
