Translation of "training in use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Keywords : Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
The Royal Navy also operates a Type 82 destroyer for training use.	Atualmente, a Royal Navy opera sete contratorpedeiros do Tipo 42.
In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training .	Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada .
Some very simple computers still use this design, either for simplicity or training purposes.	Alguns computadores muito simples ainda usam este projeto, quer para fins de simplicidade ou de formação.
Sebes was effectively able to use Honvéd as a training camp for the national team.	Sebes foi efetivamente capaz de utilizar o Honvéd como um projeto de treinamento para a equipe nacional.
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research	c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
I'm still in training.	Eu ainda estou em treinamento.
Sylvia's interested in art training.	Sylvia se interessa por formação artística.
In Twentieth Century Actor Training .	O Ator no Século XX .
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
Training	Training
A cavalry horse involves considerable expense in breeding, training, feeding, and equipment, and has very little productive use except as a mode of transport.	Um cavalo de combate implica uma despesa considerável em termos de criação, treino, alimentação e equipamento, sendo, no entanto, pouco produtivo excepto como meio de transporte.
And they trained 50,000 bombardiers on how to use them long extensive, months long training sessions because these things are essentially analog computers they're not easy to use.	E eles treinaram 50.000 pilotos em como usá las longos e demorados meses de sessões de treinamento porque essas coisas são essencialmente computadores analógicos não são fáceis de usar.
Training for the blind in Frankfurt .	Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
The traditions of roda and capoeira game were kept, being used to put into use what was learned during training.	As tradições da roda e do jogo de capoeira foram mantidas, servindo para a aplicação das técnicas aprendidas em aula.
In a first for the Metal Gear series, a training mode, called VR Mode, is available in which players can practice hiding techniques, weapon use, and sneaking.	Pela primeira vez na série Metal Gear , um modo de treino se faz disponível, no qual os jogadores podem praticar técnicas de espionagem, como esconder se, arrastar se e usar armas.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training.	Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Each participant was given a disposable camera, and UNDP staff offered a short training session on photography basics and camera use.	A cada participante foi entregue uma máquina fotográfica descartável, e o pessoal da UNDP ofereceu uma sessão curta de treinamento sobre noções básicas de fotografia e de uso da máquina fotográfica.
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining	Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
W industrial changes , in vocational training and	34 ) O anigo 1230 passa a ter a seguinte redacção
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.	Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.	Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
They are still in training, as it were.	Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar.
November 2001 training for the blind in Frankfurt .	Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
I participated in a blog training they organized.	Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
Training an Actor The Stanislavski System in Class.	O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.	Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.

Exibir esta página em português