Translation of "in constant flux" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constant - translation :

Flux - translation :

Keywords : Constante Constantes Lembrança Constantemente Permanente Fluxo Condensador Fluxos Disenteria Magnético

Examples (External sources, not reviewed)

Everything is in constant flux, and so conditions and the thing itself are constantly changing.	Tudo está em fluxo constante e, assim, as condições e coisas em si estão mudando constantemente.
The taxonomy of the Fungi is in a state of constant flux, especially due to recent research based on DNA comparisons.	A taxonomia dos fungos encontra se num estado de fluxo constante, especialmente devido a pesquisas recentes baseadas em comparações de ADN (ácido desoxirribonucleico).
Decades later, the new order was still in flux.	Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.
Their taxonomy is currently in a state of flux.	Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo.
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.	No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.	O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.	De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed.	Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.	A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science , Dordrecht, Reidel, 28, 1975.	Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science, 28, 1975.
In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux.	O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético.
In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.	Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização.
Phonon flux is still present, but carries less of the energy.	Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia.
Lambert, Constant.	Lambert, Constant.
Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References	Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor.
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).	A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
One of the magical things about this journey, however, is that because I'm walking over the sea, over this floating, drifting, shifting crust of ice that's floating on top of the Arctic Ocean is it's an environment that's in a constant state of flux.	Uma das coisas mágicas sobre essa jornada, porém, é que por estar andando sobre o mar, sobre essa crosta de gelo flutuante e móvel à deriva que flutua sobre o Oceano Ártico é um ambiente que está em constante estado de mudança.
Image Constant Permeke	Imagem Constant Permeke
constant primary balance	saldo primário constante
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.	Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
There is a constant tension in the air.	Há uma tensão constante no ar.
He is in constant dread of his father.	Ele tem pavor constante do pai dele.
Witte also engaged in constant intrigue against Stolypin.	Também Witte se entregava a intrigas constantes com Stolypin.
Officially,Weber (unit of magnetic flux) The weber is the magnetic flux which, linking a circuit of one turn, would produce in it an electromotive force of 1 volt if it were reduced to zero at a uniform rate in 1 second.	Definição O weber pode ser definido como o fluxo que, ao atravessar uma espira, produz nela uma força eletromotriz igual a 1 volt, se reduzido uniformemente a zero em 1 segundo.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Female driver, constant danger.	Mulher no volante, perigo constante.
The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux.	O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético.
In these whereabouts called suburbs, inhabited by blacks, roma and poor whites, the Kuku are constant, the acquitted Caxineiro are constant.	Nestas bandas chamadas subúrbios, habitadas por negros, ciganos e brancos pobres, são constantes os KUKU, são constantes os Caxineiro absolvidos.
There is nothing in this world constant, but inconstancy.	Neste mundo não há nada constante, exceto a inconstância.
The only thing constant in this world is change.	A única coisa constante neste mundo é a mudança.
The amount of water in the planet remains constant.	A quantidade de água no planeta permanece constante.
The marriage ended in 1999 because of constant disagreements.	A união terminou em 1999 por desentendimentos constantes.
There are many physical constants in science, some of the most widely recognized being the speed of light in vacuum c , the gravitational constant G , Planck's constant h , the electric constant ε0, and the elementary charge e .	Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo formula_1, a constante gravitacional formula_2, a constante de Planck formula_3 e a carga elementar formula_4.
The benefit to using a constant height mode is that it is faster, as the piezoelectric movements require more time to register the height change in constant current mode than the current change in constant height mode.	Assim, a ponta se move sobre a amostra com um movimento de varredura e ajusta a altura de modo a manter uma intensidade de corrente de túnel constante por meio de um ciclo de realimentação.
The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy.	Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso.
Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass.	O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente.
The self was not constant.	O eu não era constante.
Fog is also a constant.	O nevoeiro é também presença constante.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
And, with global power in flux, what message is the West sending to the authoritarian regimes that are backing Assad?	E, com o poder global em processo de mudança, que mensagem está o Ocidente a enviar aos regimes autoritários que apoiam Assad?
There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior.	Há um gradiente radial de temperatura em todo o interior, que resulta em um fluxo de energia para o exterior.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.	Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante.
Since its preliminary approval in April, protests have been constant .	Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes .
In studying geography, you must make constant use of maps.	Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.

Exibir esta página em português