Translation of "in different stages" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Examples (External sources, not reviewed)

And it turns out that different things crystallize out at different stages.	E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
The game is divided into four different single screen stages.	O jogo é dividido em quatro níveis diferentes de uma tela.
A lot of generous people have helped us out at different stages.	Muitas pessoas generosas nos ajudaram em diferentes estágios.
The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved	As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.	Então o sono baseia se em fases ou estágios as pessoas usam termos diferentes.
The coral islands are flat with elevated coral reefs at different stages of formation.	As ilhas coralinas são planas, com recifes de corais em diversas etapas de formação.
They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior.	Eles sabem que essa máquina esteve debochando deles durante três estágos de comportamento diferentes.
McLuhan claims that the ten thunders in Wake represent different stages in the history of man Thunder 1 Paleolithic to Neolithic.	McLuhan afirma que os Dez Trovões representam diferentes estágios da história da humanidade.
The list below describes the process of immunoglobulin formation at the different stages of B cell development.	A lista abaixo descreve o processo de formação da imunoglobulina em diferentes estágios de desenvolvimento da célula B.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
Signs and symptoms Syphilis can present in one of four different stages primary, secondary, latent, and tertiary, and may also occur congenitally.	Sinais e sintomas A sífilis pode apresentar em um dos quatro diferentes estágios primária, secundária, latente e terciária, e também pode ocorrer de forma congênita.
4 This implies that goods are now manufactured via complex international networks , with firms in different countries working on different stages of the production of the same good in an international supply chain .	Isso 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 implica que os bens são agora produzidos Fonte Amador e Cabral ( ver nota 3 ) . através de redes internacionais complexas , nas quais empresas de diferentes países trabalham em várias fases da produção do mesmo bem numa cadeia de abastecimento internacional .
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.	As diferentes fases de um torneio televisionado de futebol, por exemplo, são complementares para os espectadores e substitutas para os anunciantes.
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
The film was shot in 73 days, using five different sound stages as well as locations at California, Connecticut, New Jersey, New York, and Virginia.	O filme foi rodado em 73 dias, utilizando cinco estágios diferentes de som, bem como locais na Califórnia, Connecticut, Nova Jérsei, Nova York e Virgínia.
At early stages, the symptoms of keratoconus may be no different from those of any other refractive defect of the eye.	Nos estágios precoces, os sintomas do ceratocone podem ser os mesmos de qualquer outro defeito refrativo do olho.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
This dimension is critical to differentiate the series representing the same economic phenomenon which are reported in the different stages of economic and monetary union ( EMU ) .	Esta dimensão é essencial para se distinguir entre as séries que representam o mesmo fenómeno económico mas que são reportadas em fases diferentes da União Económica e Monetária ( UEM ) .
This dimension is critical to differentiate the series representing the same economic phenomenon which are reported in the different stages of economic and monetary union ( EMU ) .	Esta dimensão é essencial para se distinguir entre as séries que representam o mesmo fenómeno económico e que são reportadas em fases diferentes da União Económica e Monetária ( UEM ) .
This dimension is critical to differentiate the series representing the same economic phenomenon which are reported in the different stages of economic and monetary union ( EMU ) .	Esta dimensão é essencial para diferenciar as séries que representam o mesmo fenómeno económico mas que são reportadas em fases diferentes da União Económica e Monetária ( UEM ) .
On November 10, 1998 a triple CD live album entitled Different Stages was released, dedicated to the memory of Selena and Jacqueline.	Em novembro de 1998, um CD de músicas ao vivo chamado Different Stages foi lançado, dedicado à memória de Selena e Jacqueline.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.	Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.
Three Stages in the Evolution of International Law .	Three Stages in the Evolution of International Law .
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases .
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	A UEM é implementada em três fases .
The persecution and genocide were carried out in stages.	A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas.
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
In August, the last of the 2,892 stages commenced operation.	Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar.
Ritsuryō system The ritsuryō system was codified in several stages.	Sistema Ritsuryo O sistema ritsuryo foi codificado em algumas fases.
The level designs are very different, with some stages featuring new areas (notably the cavern section in Mission 3) that feature greater emphasis on jumping over platforms or evading traps.	As fases foram formuladas de maneira diferente, com algumas delas apresentando novas áreas (particularmente a seção da caverna na 3ª Missão)que focava mais em saltar plataformas do que lutar propriamente dito.
And if you can put more, I'll call them sterile, that the offspring will actually die at different stages, but I'll call them sterile for now.	E se pudermos acrescentar mais, vou chamá los de estéreis, pois a prole vai realmente morrer em fases diferentes, mas vou chamá los de estéreis por enquanto.
In the states of Mato Grosso do Sul and Pará, where many indigenous people live, there are 11 hydroelectric plants in different stages of construction and licensing, including the controversial Belo Monte dam.	Eles exigem a paralisação dos estudos de impacto ambiental de nova hidrelétrica na bacia do rio Tapajós, na região amazônica.
And there are three main stages.	E há 3 etapas principais .
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
And I want to talk about three stages in that evolution.	Quero falar sobre três estágios dessa evolução.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.

Exibir esta página em português