Translation of "in dynamic ways" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dynamic - translation :

Keywords : Dinâmica Dinâmico Dinâmicas Dupla Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Examples (External sources, not reviewed)

Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
They're dynamic.	Elas são dinâmicas.
They're dynamic.	Eles são dinâmicos.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain.	Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
GDPC Molecular Dynamic Simulator	GDPC Simulador de Dinâmica Molecular
Visualize molecular dynamic simulations	Visualize simulações da Dinâmica Molecular
Secondly, intelligence is dynamic.	Dois, inteligência é dinâmica.
Women Are Heroes created a new dynamic in each of the communities, and the women kept that dynamic after we left.	Mulheres são Heroínas criou uma nova dinâmica em cada uma das comunidades, e as mulheres continuaram com essa dinâmica depois que fomos embora.
And it's a dynamic interplay.	E é uma interrelação dinâmica.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
They've just instituted dynamic pricing.	Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
This is called dynamic dispatch.	Isso é chamado de despache dinâmico.
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .	Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança.
What makes this dynamic inconsistency happen?	O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Article 16 Dynamic purchasing systems 1 .	Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .	Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .	Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet.	Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet.
It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.	É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
India expresses itself in many ways.	A Índia manifesta se de muitas maneiras.
We are stereotyped in many ways.	Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos.
In some ways it was less.	Em alguns aspectos, era menos.
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
So how can we change this dynamic?	Então, como podemos mudar esta dinâmica?
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
JavaScript ( JS) is a dynamic programming language.	JavaScript é uma linguagem de programação interpretada.
Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .	Dynamic Probabilistic Systems, volume 1 Markov Chains .
Growth in most other large economies is also projected to remain dynamic .	Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.	Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês.
An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family.	O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família.
It can be used in interesting ways.	Pode ser usado de formas bem interessantes.
Alex, in some ways, said it best.	Alex, de certa maneira, disse o melhor.
And they harvest rain in many ways.	E essas pessoas colhem chuva de várias formas.
The campaign was unprecedented in many ways .	De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes .
This can be accomplished in two ways.	Isto pode ser realizado de duas maneiras.
In which ways do blogs bother them?	Em que os blogues incomodam?
Blogging can help activists in several ways.	Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

Exibir esta página em português