Translation of "in favor with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Favor - translation :

With - translation :

Keywords : Faça-me Fazes-me Retribuir Faz-me Faz-me Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I was in favor of going and they were in favor of staying.	Eu era a favor de ir e eles eram a favor de ficar.
He had the favor of God with him.	Ele tinha o favor de Deus com ele.
In the final vote, a tie with 99 votes in favor and 99 against.	Na votação final, houve um empate com 99 votos contra e 99 a favor.
The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions .	O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções.
The evidence was in his favor.	A prova foi vantajosa a ele.
The evidence was in his favor.	A evidência estava a favor dele.
The odds are in his favor.	As chances estão a seu favor.
All those in favor, raise your hands.	Os que forem a favor, levante as mãos.
But Noah found favor in Yahweh's eyes.	Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.
Corrupt will be in favor of it.	Corruptos serão pró.
We are in favor of your plan.	Somos a favor do seu plano.
He was in favor of the proposition.	Ele esteve a favor da proposição.
The Germans are in favor of austerity.	Os alemães são a favor da austeridade.
Tom voted in favor of the proposal.	Tom votou a favor da proposta.
The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.	A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.
The series would then shift in Sacramento's favor, with the Kings winning the next two games.	Perdendo por 3 jogos a 1, Los Angeles reagiu com 3 vitórias convincentes e ganhou a série.
The draft was approved with 73.9 of the electorate in favor of it and 24.1 against.	Nas eleições presidenciais de julho de 1993, Albert René foi eleito com 59 dos votos totais.
The bishops were in favor of the proposition.	Os bispos favoreciam a proposição.
I'm not in favor of such a plan.	Não estou a favor de tal plano.
Tom was in favor of aborting the mission.	Tom era a favor de abortar a missão.
Are you in favor of legalizing abortion, Mary?	Você é a favor da legalização do aborto, Maria?
This quixotic strategy met with unexpected success when Federal Judge Thomas Griesa ruled in the holdouts favor.	Esta estratégia quixotesca foi inesperadamente bem sucedida quando o juiz federal, Thomas Griesa, decidiu a favor dos credores inflexíveis.
I need a favor.	Preciso de um favor.
I need a favor.	Eu preciso de um favor.
Tom needs a favor.	Tom precisa de um favor.
Do me a favor.	Faça me um favor.
A favor costs nothing.	Fazer um favor não custa nada.
The procedure has fallen out of favor with the introduction of laser resurfacing.	Os tratamentos realizados com o remédio tem trazido bons resultados.
Resources can be exchanged at a player's market, with the exception of favor.	Os recursos podem ser trocados no mercado do jogador.
Blogger fritzmorgen argues in favor of Internet trolls in Russia.	O blogueiro fritzmorgen argumenta em favor dos trolls da Internet na Rússia.
And I'm in favor, actually. Of course I am.	E eu sou a favor, na verdade. É claro que sou.
How many would rule in favor of Casey Martin?	Quantos decidiriam a favor de Casey Martin?
I gave you at least four arguments in favor.	Eu lhes dei pelo menos quatro argumentos a favor.
Are you in favor of or against that policy?	Você é a favor ou contra aquela política?
Not everyone was in favor of the strike, however.	No entanto, nem toda a gente foi a favor da greve.
Minimum age 18, Vote 35 in favor 0 against!!!!	Idade mínima 18 anos. 35 votos a favor e 0 contra!!!!
I am in favor of a German orthographic reform.	Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã.
The case was decided in favor of Coca Cola.	2011 Coca Cola apoia o Instituto da Felicidade.
The game ended 4 0 in favor of Juventude.	Placar final Juventude 4 a 1 Juvenil.
The convention deposed Carranza in favor of Eulalio Gutiérrez.	A convenção nomeou Eulalio Gutiérrez presidente interino.
If we analyze what's happened, we'll find many arguments both in favor of Georgia, and in favor of the imperial ways of today's Kremlin.	Se analisarmos o que aconteceu, encontraremos muitos argumentos tanto a favor da Geórgia quanto a favor dos métodos imperiais do Kremlin dos dias de hoje.
As of 27 January 2011, preliminary results showed that 98.81 of voters are in favor of secession while 1.19 are in favor of unity.	Os resultados preliminares do 27 de janeiro de 2011 mostraram que 98,81 dos eleitores estão a favor da separação enquanto 1,19 estão a favor da união com o país africano.
I need one more favor.	Eu preciso de mais um favor.
I asked him a favor.	Pedi a ele um favor.
Tom owes me a favor.	Tom me deve um favor.

Exibir esta página em português