Translation of "in funding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Funding - translation :

Keywords : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto

Examples (External sources, not reviewed)

Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
Kashi explains in his Indie Voices funding campaign	Kashi explica na sua campanha para arrecadar fundos no Indie Voices que
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
Specific measures to address liquidity pressures in funding markets	Medidas específicas destinadas a fazer face às pressões de liquidez nos mercados de financiamento
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
And we got the funding and we open in the fall.	E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
The next round of Rising Voices funding will take place in September.	A próxima rodada de financiamentos do Rising Voices irá acontecer em setembro.
The widening of the spreads reflected the increase in banks funding costs .	O aumento dos diferenciais reflectiu a subida do custo do financiamento dos bancos .
Thus, even a quota that permits an offshore clearing bank to tap funding in China does not guarantee that it can obtain that funding at a reasonable price.	Consequentemente, mesmo que a quota permita que o banco de compensação offshore tenha acesso a financiamento na China, não garante que eese financiamento possa ser obtido a um preço razoável.
Joint central bank measures to address elevated pressures in short term funding markets	Medidas conjuntas dos bancos centrais destinadas a fazer face a pressões acrescidas nos mercados de financiamento a curto prazo
In their view , banks throughout the world wish to diversify their funding basis .	Na sua perspectiva , os bancos em todo o mundo pretendem diversificar a sua base de financiamento .
The ECB did not carry out any US dollar funding operations in February .	Assim , o BCE não realizou qualquer operação de financiamento em dólares dos EUA em Fevereiro .
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
There is no other reason, no other excuse for the discrimination in funding.	Não há outra razão, outra desculpa que explique a discriminação que praticamos quando se trata de financiamento.
I had no plan. I had no funding.	Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro.
90 percent of the funding came from Thailand.	90 porcento do financiamento veio da própria Tailândia.
Because he is funding this oasis of nonchalance.	Porque ele está mantendo esse oásis de relaxamento
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.	porque há investidores e fundos de empreendimento já se comprometeram a custear 7,5 milhões de dólares.
The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.	O funcionário francês da U.E. responsável pelo financiamento apressou se em parar com a pintura.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Funding barriers Another big area to be concerned with.	Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.	Os recursos domésticos e as remessas da diáspora estão cada vez mais a financiar o desenvolvimento.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
This funding only concerns co financing of pilot studies .	This funding only concerns co financing of pilot studies .

Exibir esta página em português