Translation of "in future work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They just happen to live and work in the future. | Eles apenas vivem e trabalham no futuro . |
| I d like to work with them in the future, said Jennings. | Eu gostaria de trabalhar com eles no futuro diz Jennings. |
| Significant work has been undertaken to develop a future banknote procurement policy . | Foram realizados trabalhos significativos com o objectivo de desenvolver uma política de acordos de produção de notas no futuro . |
| The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. | O futuro dessas comunidades está nas pessoas e na nossa habilidade de trabalhar com elas. |
| This issue will be covered by the future work of the ESCB CESR on CCPs . | Esta questão será incluída no trabalho futuro do SEBC CESR sobre contrapartes centrais . |
| We also have to work out how best to prepare for future euro area enlargements . | É necessário igualmente determinar qual será a melhor preparação para os futuros alargamentos da área do euro . |
| Markham's habit was to collect likely young naval officers with a view to their undertaking polar exploration work in the future. | Markham tinha o hábito de agir como observador junto de jovens oficiais de marinha para avaliar da sua capacidade para a exploração polar futura. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| The first one is that just because something has worked in the past so well, doesn't mean it's going to work in the future. | A primeira é que apenas porque algo funcionou no passado tão bem, não quer dizer que vá funcionar no futuro. |
| In the important work of adapting educational institutions for the future, we must not lose sight of their core mission as articulated in the past. | Na importante tarefa de adaptar as instituições educativas ao futuro, não devemos perder de vista a sua missão principal tal como foi definida no passado. |
| Despite the uncertainty regarding the band's future, work is still ongoing on a followup to World Painted Blood . | Apesar da incerteza sobre o futuro profissional, eles continuaram com os planos de um disco subsequente ao World Painted Blood . |
| The groups says that Malala's work was spreading moderation in the society and 'whomsoever will commit so in future too will be targeted again by TTP'. | O grupo afirma que o trabalho de Malala estava espalhando moderação na sociedade e que 'qualquer pessoa que faça o mesmo no futuro também será alvo da TTP'. |
| in the near future . | Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo . |
| In Future Insight 1.2. | Sociedade da Informação . |
| In the field of banknotes , work has started within the ESCB to develop central databases for aspects of the future circulation of euro banknotes . | Na área das notas de banco , foram iniciados no SEBC os trabalhos destinados a desenvolver bases de dados centrais para aspectos relacionados com a futura circulação de notas em euro . |
| Will young men volunteer in the army out of love for the nation and to defend it, or because of an opportunity for future work? | Os rapazes vão se voluntariar ao Exército por amor à nação e para defendê la ou por causa de uma oportunidade de emprego no futuro? |
| This public health work saved the lives of thousands of workers and helped develop the methods used in future public health campaigns against the disease. | Esta estratégia pioneira salvou a vida a milhares de trabalhadores e ajudou a definir os métodos usados em futuras campanhas de saúde pública contra a doença. |
| Published by Vertigo, the work is set in the near future, but draws heavily on the imagery of the Mods and Rockers of the 1960s. | Publicada pela Vertigo em 2005, é uma história situada em um futuro próximo, mas inspirada fortemente na imagem Mod dos anos 60. |
| Less censorship in the future? | Menos censura no futuro? |
| I'm investing in my future. | Eu estou investindo no meu futuro. |
| I'm investing in my future. | Estou investindo no meu futuro. |
| It is envisaged that the contract will be awarded in October 2008 , with the main construction work scheduled to begin in the fourth quarter of 2008 . Preliminary work on the ECB 's future site will begin in the first quarter of 2008 . | Foi definido o conceito geral para o interior das novas instalações , incluindo materiais e superfícies . Foi construído um modelo em tamanho real para testar a funcionalidade e qualidade dos materiais escolhidos para os principais elementos arquitectónicos . |
| Do you put together in your mind the work you're doing, the future of Africa, this conference what connections can we make, if any, between them? | Você consegue se dar conta do trabalho que esta fazendo, o futuro da Africa, esta conferência que conexões podemos fazer, se alguma, entre tudo isto? |
| But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly. | Mas uma coisa que psicólogos tentaram e que parece funcionar é fazer as pessoas imaginarem o futuro de maneira mais clara. |
| Tezuka's most profound and ambitious work, dealing with man's quest for immortality, ranging from the distant past to the far future. | A obra mais profunda e ambiciosa de Tezuka, lidando com a busca do homem por imortalidade, estende se do passado distante ao futuro longínqüo. |
| When I return to Cambodia in the near future, I m hoping to meet women who are making a positive difference in their local community and write about their work. | Quando voltar para o Camboja no futuro próximo, tenho a esperança de me encontrar com as mulheres que estejam tendo um impacto positivo em suas comunidades locais e escrever sobre o trabalho delas. |
| After this cycle in the centrifuge the solution is poured off and the DNA is resuspended in a second solution that makes the DNA easy to work with in the future. | Após este ciclo na centrífuga a solução é vertida fora e o DNA é ressuspenso em uma segunda solução o que faz com que se torne fácil de trabalhar com o DNA no futuro. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. |
| My future is in your hands! | Meu futuro está em suas mãos! |
| I have faith in the future. | Tenho fé no futuro. |
| My future is in your hands. | O meu futuro está em suas mãos. |
| Neither now nor in the future! | Nem hoje, nem no futuro! |
| In Looking Back to the Future. | fazendo o olhar para trás. |
| He also did office work for the local Socialist Party, and edited its newspaper L'Avvenire del Lavoratore ( The Future of the Worker ). | Também trabalhou para o partido socialista local, e editou seu jornal L'Avvenire del Lavoratore ( O Futuro do Trabalhador , em tradução livre). |
| Regarding future work , the ECB considers that a streamlined regulatory framework for financial institutions should be developed as a matter of priority . | No que respeita ao trabalho futuro , o BCE considera que deve ser dada prioridade ao desenvolvimento de um quadro regulamentar para as instituições financeiras . |
| And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future. | E através desse trabalho, eu espero compreender melhor as vulnerabilidades evolutivas dos nossos corpos, para que possamos melhorar e administrar melhor nossa saúde no futuro. |
| Following this mapping work, humanitarian organizations now have access to accurate names and locations for these villages, which can play a major role in any future crisis response. | Com base nesse mapeamento, organizações humanitárias têm agora nomes e localizações precisas dos vilarejos da região, o que pode ajudar de maneira primordial em futuras ações de resposta de crise. |
| It's off in the future. It's weak. | Ele está fora, no futuro. É fraco. |
| Maybe sometime in the future, we will. | Talvez no futuro, nós façamos isso. |
| It's a real challenge in the future. | É um desafio real no futuro. |
| And what goes on in the future? | E o que o futuro reserva? |
| And what will happen in the future? | E o que irá acontecer no futuro? |
| These requirements could change in the future . | Estes requisitos poderão ser alterados . |
| however this could change in the future . | contudo , tal poderá mudar no futuro . |
| Education is an investment in the future. | A educação é um investimento no futuro. |
Related searches : Future Work - My Future Work - Future Work Will - Future Work Together - For Future Work - Possible Future Work - Work-in - Work In - In Work - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future
