Translation of "possible in future" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it will not be possible in the future any more. | Mas isto não será mais possível no futuro. |
| If we can see this possible future, others can too. | Se podemos prever as possibilidades do futuro, outros podem também. |
| The growth module for possible future expansion is an additional tower . | O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional . |
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro . |
| In his fourth book Mill set out a number of possible future outcomes, rather than predicting one in particular. | Em seu quarto livro, Mill definiu inúmeros possíveis futuros resultados, ao invés de prever um em particular. |
| In The Avengers , the team visits a possible future in which almost all of mankind is destroyed by Ultron. | Em Os Vingadores , a equipe visita um futuro possível em que quase toda a humanidade é destruída por Ultron. |
| For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications. | Por ora, é um experimento, mas deixe me mostrar a vocês algumas possíveis aplicações futuras. |
| Projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area . | Projecções ( projections ) resultados dos exercícios elaborados por especialistas do Eurosistema no sentido de projectar a possível evolução macroeconómica futura da área do euro . |
| Projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area . | O rácio da dívida em relação ao PIB é definido como a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços correntes de mercado . |
| Future targets for exploration in the Jovian system include the possible ice covered liquid ocean on the moon Europa. | Um futuro alvo de exploração é Europa, satélite que potencialmente possui um oceano líquido. |
| The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . | O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . |
| Concern for the planetary future is now as credible as it is possible to get. | Concern for the planetary future is now as credible as it is possible to get. |
| Projections the results of exercises conducted four times a year to project possible future macroeconomic developments in the euro area . | Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos . |
| 102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . | O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . |
| This means that possible future monetary policy responses to emerging threats to price stability are not incorporated . | Tal significa que eventuais reacções futuras de política monetária às ameaças emergentes para a estabilidade de preços não se encontram incorporadas . |
| Galba began his short reign with the execution of many allies of Nero and possible future enemies. | Galba iniciou o seu curto reinado com a execução de vários dos antigos aliados de Nero e, portanto, possíveis inimigos potenciais. |
| Furthermore , the possible future development of the current EU prudential supervisory regime for credit institutions liquidity and the possible impact of the establishment of EMU have been addressed . | Além disso , foi abordada a possível evolução futura do regime de supervisão prudencial da UE relativamente à liquidez das instituições de crédito e o possível impacto do estabelecimento da UEM . |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. |
| For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy. | Pela primeira vez, um presidente dos EUA em exercício deu pistas para uma possível, talvez mesmo provável, futura mudança de política. |
| This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production. | Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção. |
| Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . | Dado que as notas e moedas de euro se encontram amplamente à disposição do público , o período de transição deveria no futuro ser tão curto quanto possível . |
| And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision. | E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão. |
| Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. | Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. |
| It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future. | Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível. |
| People with CH may dread facing another headache and adjust their physical or social activities around a possible future occurrence. | Pessoas com CES pode temer enfrentar uma outra dor de cabeça e ajustar suas atividades físicas ou sociais em torno de uma possível ocorrência futura. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| Dispute with Shackleton By early 1906, Scott had sounded out the RGS about the possible funding of a future Antarctic expedition. | Disputa com Shackleton Em 1906, Scott sondou a RSG sobre a possibilidade de efetuar uma nova expedição à Antártida. |
| Possible future uses include searching for asteroids and comets, looking for evidence of supernovas, and finding huge exoplanets through gravitational microlensing. | Outros possíveis usos futuros incluiriam a procura de asteroides e cometas, procurando evidências de supernovas, além de encontrar enormes exoplanetas através de microlente gravitacional. |
| We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential. | Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro. |
| It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future. | Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo. |
| Clean technologies and green growth are possible for emerging economies and can prevent decades of future contamination that will harm us all. | Tecnologias limpas e crescimento ecológico são possíveis em economias emergentes e podem prevenir décadas de contaminação futura que a todos prejudica. |
| Eurosystem staff projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area as part of the economic analysis . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal conduzida pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses . |
| After mid May , however , a series of adverse effects led to heightened uncertainty about possible future trends in financial markets and caused volatility to surge in most major stock markets . | Um aumento no endividamento de uma empresa reduz o seu amortecedor de capital para flutuações na receita e , por conseguinte , os seus lucros futuros tendem a ser mais incertos . Em consequência , o preço da acção torna se mais volátil . |
| This was possible due to new fuel cells that generated enough electricity to power longer missions, a pivotal innovation for future Apollo flights. | Isto foi possível devido a novas células combustíveis, que geravam eletricidade suficiente na nave para vôos mais demorados, uma invenção fundamental para as futuras missões Apollo. |
| in the near future . | Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo . |
| In Future Insight 1.2. | Sociedade da Informação . |
| However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras . |
| Projections the results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area . Euro area projections are obtained in a way consistent with individual country projections . | Pagamentos de importâncias avultadas ( large value payments ) pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada . |
| Less censorship in the future? | Menos censura no futuro? |
| I'm investing in my future. | Eu estou investindo no meu futuro. |
| I'm investing in my future. | Estou investindo no meu futuro. |
| However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , atendendo à facilidade de prestação da informação suplementar e a eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário . |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. |
| My future is in your hands! | Meu futuro está em suas mãos! |
| I have faith in the future. | Tenho fé no futuro. |
Related searches : Possible Future - Future Possible - Possible Future Cooperation - Possible Future Directions - Possible Future Projects - Possible Future Use - Possible Future Work - Possible In General - Possible In Principle - In Considering Possible - In Future Days - Improve In Future - Hence In Future - Consider In Future
