Translation of "in great expectation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expectation - translation :

Great - translation :

Keywords : Expectativa Expectativas Privacidade Esperança Razoável ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Examples (External sources, not reviewed)

This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. In Cancún, there was great deal of expectation towards the Brazilian delegation.	Em Cancún, foi grande a expectativa para com a delegação brasileira.
This expectation is based on several considerations .	Esta expectativa baseia se em várias considerações .
This is a basic expectation of customers using payment services .	Trata se de uma expectativa básica dos clientes que utilizam os serviços de pagamentos .
Our first biggest expectation was not met it was home.	Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar.
If they help, that's good! But that is not my expectation.	Se eles ajudam, ótimo! Mas esta não é minha expectativa.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.	Então aqui está a linha dos 50 que é a escolha aleatória.
What is your expectation from blogging for yourself and your community?	Qual a sua expectativa em blogar para você e sua comunidade?
Fear is a suffering produced by the expectation of some evil.	O medo é um sofrimento produzido pela espera de algum mal.
The expectation is that if financial opening works in Shenzhen, it will be implemented more widely.	A expectativa é que se a abertura financeira funcionar em Shenzhen, será implementada mais amplamente.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
In addition , the projections are based on the expectation of a decline in wage pressure over the projection horizon .	Além disso , as projecções têm por base a expectativa de uma descida das pressões salariais ao longo do horizonte de projecção .
We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability.	Estamos percebendo junto com a proliferação dos aparelhos móveis, um expectativa de disponibilidade.
And do not corrupt the land after it has been reformed and pray to Him in awe and expectation.	E não causeis corrupção na terra, depois de haver sido pacificada.
The Emperor's heir was his eldest daughter, Isabel, who had no interest in, nor expectation of, becoming the monarch.	O herdeiro do imperador era sua filha mais velha, Isabel, que não tinha interesse e nem expectativa de tornar se uma monarca.
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
I have not the least expectation that I can now ever know happiness again.	Acho que nunca mais vou conhecer a felicidade outra vez.
In the past, demand for such assets has been fed by the expectation that the renminbi will continue to appreciate.	No passado, a procura relativa a tais activos foi alimentada pela expectativa de que o renminbi continuaria a valorizar se.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.	Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.
A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see.	Um nariz, isto está certo. Não, você tem uma expectativa do que você irá ver
links can also be established indirectly . It is the Eurosystem 's expectation that a network	as ligações podem também ser estabelecidas indirectamente .
This definition of expectation as inner product can be extended to random vectors as well.	Esta definição de produto escalar pode ser referida como produto interno usual.
Thus, the expectation concerning the Elder Zosima is that his deceased body will not decompose.	Assim a expectativa em torno do stárietz Zossima é que seu falecido corpo não se decomponha.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.	Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
The expectation of a relatively smooth economic recovery was also in line with the expectations of financial markets , as embedded in bond yields .	A expectativa de uma recuperação económica relativamente estável estava ainda em linha com as expectativas dos mercados financeiros , como incorporadas nas taxas de rendibilidade das obrigações .
Interpreted on this basis , the information available remains broadly in line with the Governing Council 's expectation of moderate ongoing growth .	Interpretada nesta base , a informação disponível permanece , em geral , em consonância com a expectativa do Conselho do BCE no sentido da continuação de um crescimento moderado .
Great creativity. In times of need, we need great creativity.	Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade.
With regime supporters physical survival seemingly at stake, the expectation of a quick collapse was illusory.	Estando aparentemente em jogo a sobrevivência física dos apoiantes do regime, a expectativa de uma queda rápida era ilusória.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .	Além disso , o ajustamento em curso no sector empresarial , com vista a melhorar a produtividade e a rendibilidade , apoiava a expectativa de que o investimento empresarial registaria uma recuperação gradual .
See, my dad was a great, great man in many ways.	Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões.
In Great Britain E.B.	B. S. Haldane.
This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation .	Tal confirma a expectativa do Conselho do BCE de um período prolongado de taxas de inflação temporariamente elevadas .
The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins .	Os efeitos ascendentes de custos unitários do trabalho mais elevados são , no entanto , atenuados na projecção de referência pela expectativa de uma taxa de crescimento ligeiramente decrescente das margens de lucro .
For optimists, what matters is believing in and nurturing the instinct of cooperation in the hope, and expectation, that decent human values will ultimately prevail.	Para os optimistas, o que importa é acreditar e alimentar o instinto de cooperação, na esperança e expectativa de que os valores humanos condignos acabarão por prevalecer.
I was actually in this solemn landscape of fulfilling an expectation for a show, which is not where I started with these things.	Estava nesta paisagem solene de cumprir com as expectativas para um show,, que não é da maneira que comecei a fazer.
For the first time in human history and barring aliens landing or some major other pandemic, that's the expectation from demographers, going forward.	Pela primeira vez na história, a não ser por visitas alienígenas ou grandes pandemias, essa é a expectativa dos demógrafos daqui para frente.
That's great. That's great.	Que ótimo. Que ótimo.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.	E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.	Todas as definições se resumem à idéia de expectativa, de algo bom que está para acontecer.
The price projections thus embody the expectation of limited second round effects from oil price increases on wages .	Por conseguinte , as projecções para os preços incorporam a expectativa de que os efeitos de segunda ordem dos aumentos dos preços do petróleo sobre os salários serão limitados .
The process of interest rate convergence was additionally supported by the expectation of the adoption of the euro .	O processo de convergência das taxas de juro teve o apoio adicional das expectativas de adopção do euro .
Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.	Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.
Recent statistical releases and survey evidence generally confirm the expectation of a moderation in the second half of this year in the euro area and elsewhere .	Dados estatísticos recentemente publicados e evidência com base em inquéritos confirmam , de um modo geral , a expectativa de uma moderação no segundo semestre do corrente ano , na área do euro e a nível mundial .
The expectation of relatively strong US growth is already being reflected in the markets, with the dollar up 9 in trade weighted terms since mid 2014.	A expectativa de um crescimento relativamente forte dos EUA já está a ser reflectida nos mercados, com o valor do dólar ponderado pelo comércio a crescer 9 desde meados de 2014.

Exibir esta página em português