Translation of "in her stride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stride - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So along about September they can stride in and go, I'm important today. | assim até setembro ele podem entrar nele e ir, Sou importante hoje. |
| Heather Havrilesky of Salon.com thought that the series hit its stride in the second season. | Heather Havrilesky do Salon.com disse que a série encontrou seu rumo na segunda temporada. |
| But India takes electoral convulsions in its stride, and the results triggered no turmoil in financial markets. | Mas a Índia leva convulsões eleitorais na sua caminhada e os resultados não provocaram agitação nos mercados financeiros. |
| Monk's stated influences included Duke Ellington, James P. Johnson, and other early stride pianists. | Monk dizia ser influenciado por Duke Ellington, James P. Johnson, e outros pianistas à frente de seu tempo. |
| Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey. | Estando à beira de uma maior integração, os europeus estão hesitantes, sem terem a certeza se devemos realmente caminhar numa jornada progressiva . |
| A significant example of more youthful casting was in Franco Zeffirelli's Old Vic production in 1960, with John Stride and Judi Dench, which would serve as the basis for his 1968 film. | Um exemplo significativo de elenco juvenil foi na produção do Old Vic, realizada por Franco Zeffirelli, em 1960, com John Stride e Judi Dench, que serviu como base para seu famosíssimo filme de 1968. |
| It mentions that two victims were killed very close to one another double event this time , which was thought to refer to the murders of Stride and Eddowes. | Ele menciona que duas das vítimas Stride e Eddowes foram assassinadas num intervalo de poucas horas evento duplo desta vez . |
| There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things. | de 3 derivações. Tem todo tipo de entrada e saída como se fossem Legos que podem ser montados para captarem situações no mundo real como tremores, passos, comprimento dos passos, coisas assim. |
| It was in her brain, in her lungs, in her liver. | Estava no cérebro dela, nos pulmões, no fígado. |
| Her father died in her arms. | O pai dela morreu em seus braços. |
| I've also entered in her age, her gender and her height. | Também inseri sua idade, sexo e altura. |
| The ghost visits her in her dreams. | O fantasma a visita em seus sonhos. |
| Maria hid her face in her hands. | Maria escondeu o rosto entre as mãos. |
| Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public. | O seu tio Leopoldo escreveu lhe para a aconselhar a aparecer em público. |
| I could hear her sobbing in her bedroom. | Eu conseguia ouvir ela chorar em sua cama. |
| She left her children in her aunt's care. | Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. |
| After stabbing Roan in her corrupt state, Keough comes to her in a vision and tells her that he must leave her... but that Roan would protect her in his absence. | Posteriormente, Yuufa começa a perceber a mudança no comportamento de Roan, pois este havia retornado mais arrogante, ignorante e presunçoso e em função disto, decide deixar o grupo e seguir com seu irmão. |
| Her mother became Baroness Wentworth in her own right in 1856. | Sua mãe se tornou Baronesa Wentworth em 1856. |
| Rowling was left in despair after her estranged husband arrived in Scotland, seeking both her and her daughter. | Rowling ficou desesperada quando o seu ex marido chegou à Escócia, buscando tanto ela quanto sua filha. |
| They kidnapped her, they put her in a car. | Eles a sequestraram e a colocaram num carro. |
| She always takes her time in choosing her dress. | Ela sempre demora para escolher o vestido. |
| Her performance won her a Youth In Film Award. | Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme. |
| In her opinion | Para ela |
| Agnes took her in, and Agnes loved her, and Agnes supported her for the year. | Agnes a recebeu e deu amor e proteção. Agnes deu seu apoio durante todo o ano. |
| Rheumatism in her legs had rendered her lame, and her eyesight was clouded by cataracts. | O reumatismo nas suas pernas impedia a de andar e a sua visão estava muito afectada por cataratas. |
| She took off her glasses and put her contacts in. | Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos. |
| She rose to her feet with tears in her eyes. | Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos. |
| Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. | Rosa, sua mãe e sua irmã estão em São Paulo. |
| Likewise with her parents, who go in to rescue her. | O roteiro também apresenta questões que fazem sentido em sua época. |
| She used her vocal talent early in her pageantry career. | Ela usou seu talento vocal no início de sua carreira pompa. |
| Her persistence, as well as her talent, eventually convinced him to cast her in the role. | , e por seu talento, Winslet finalmente convenceu Cameron a contratá la para o papel. |
| Dom Pedro II reciprocated her kindness, soliciting her help in arranging marriages for his own daughters and visiting her in Lisbon in 1871. | Pedro II retribuiria a gentileza solicitando sua ajuda para casar suas próprias filhas e visitando a em Lisboa em 1871. |
| Upon her recovery, her experience in therapy led her to become a psychotherapist herself Bonham Carter now pays her to read her scripts and deliver her opinion of the characters' psychological motivations. | Depois da recomposição, sua experiência na terapia fez com que ela se tornasse uma psicoterapeuta Bonham Carter agora paga para que ela leia seus roteiros e dê sua opinião sobre as motivações psicológicas dos personagens. |
| Kishimoto has had difficulty in drawing her, resulting in Kishimoto inadvertently emphasizing certain parts of her appearance, including her large forehead. | Kishimoto sentia dificuldades em desenhá la, fato que acabava por destacar determinados aspectos de sua aparência, como sua testa grande. |
| CAEO in her uniform. | CAEO de uniforme. |
| She's in her room. | Ele está dentro do quarto. |
| Who allowed her in? | Quem deixou ela entrar? |
| Who allowed her in? | Quem a deixou entrar? |
| Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. | Os músculos se curvando na testa quando ela faz isso. |
| Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s. | Sua irmã tinha sido diagnosticada com câncer de mama aos 40 e poucos anos. |
| Elyana, from Rosa e Radical , vented her outrage in her blog | Nenhuma mulher deve ser presa, maltratada ou humilhada por ter feito aborto! |
| I cannot help loving her in spite of her many faults. | Não posso deixar de amá la apesar de seus muitos defeitos. |
| I fell in love with her the moment I met her. | Eu me apaixonei por ela no momento que eu a conheci. |
| I fell in love with her the moment I met her. | Me apaixonei por ela no momento que eu a conheci. |
| I fell in love with her the moment I met her. | Eu me apaixonei por ela no momento que a conheci. |
Related searches : In Stride - In My Stride - Taken In Stride - In Our Stride - In Their Stride - In Its Stride - In His Stride - In Your Stride - In Full Stride - Take In Stride - Taking In Stride - Break Stride - Stride Rate
