Translation of "in his youth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Youth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gerbert studied in Barcelona in his youth.
Silvestre II estudou em Barcelona durante a sua juventude.
He committed many sins in his youth.
Ele pecou muitas vezes em sua juventude.
Tom was considered a prodigy in his youth.
Tom era considerado um prodígio em sua juventude.
'In my youth,' Father William replied to his son,
'Em minha juventude,' Pai William replicou para seu filho,
He used to play the violin in his youth.
Ele tocava violino durante a sua juventude.
My father must have been handsome in his youth.
Meu pai devia ser bonito quando era jovem.
'In my youth,' said his father, 'I took to the law,
'Em minha juventude,' disse o pai,
In his youth he used to tend to his father's camels in the plains near Mecca.
Em sua juventude, costumava tomar conta dos camelos de seu pai nas planícies perto de Meca.
Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm.
Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da família.
'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks,
'Em minha juventude,' disse o sábio, conforme balançava seus tufos de cabelo cinzas,
He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth.
Ele caminhou pelo parque, assobiando uma melodia que aprendera na sua juventude.
Early romances In his youth, Charles was linked to a number of women.
Romances A vida amorosa do príncipe de Gales foi sempre objeto de especulação.
In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career.
Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.
Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
Much of Adams' youth was spent accompanying his father overseas.
Grande parte da juventude de Adams foi gasto acompanhando seu pai no exterior.
In a statement published by Youth Against Settlements, Amro said prior to his arrest
Em uma declaração publicada pelo Youth Against Settlements, Amro disse antes de ser preso
Club career Youth career and beginnings at Parma Buffon began his career with the youth system of Parma in 1991 at the age of 13.
Carreira Parma Buffon começou sua carreira nas categorias de base do Parma em 1991 com apenas 13 anos de idade.
In his youth, Frederick was more interested in music and philosophy than the art of war.
Frederico, o grande, era conhecido como um amante da música, arte e literatura francesa.
In his youth, Hugo resolved to be Chateaubriand or nothing, and his life would come to parallel that of his predecessor in many ways.
Quando jovem, Hugo afirmou que seria Chateaubriand ou nada , e sua vida teria muitas semelhanças com a de seu predecessor.
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida.
Youth in unstable conditions.
Jovens em condições instáveis.
Despite literacy being uncommon in pre Islamic Arabia, Umar learned to read and write in his youth.
Apesar da alfabetização ser incomum na Arábia pré islâmica, Omar aprendeu a ler e escrever em sua juventude.
Zosima explains he found his faith in his rebellious youth, in the middle of a duel, consequently deciding to become a monk.
Zossima explica que encontrou sua fé em sua juventude rebelde, em meio a um duelo, consequentemente decidindo tornar se monge.
In youth, his curly hair was blond in maturity it darkened, and in old age it turned white.
Na juventude seu cabelo encaracolado era loiro na maturidade escureceu e na velhice ficou branco.
Alfred undoubtedly exaggerated for dramatic effect the abysmal state of learning in England during his youth.
Sem dúvida, que Alfredo exagerava no efeito dramático do estado abismal da aprendizagem na Inglaterra durante a sua juventude.
In 1984, PCdoB founded the Union of Socialist Youth (UJS), its youth wing.
Em 1984, o PCdoB fundou a União da Juventude Socialista (UJS), seu braço juvenil.
Despite his youth, he was one of the main Trojan war leaders.
Apesar de sua pouca idade, foi um dos principais líderes guerreiros troianos.
In his early youth he served as a priest of the god Elagabal (in Latin, Elagabalus ) in the hometown of his mother's family, Emesa.
Durante a sua juventude, serviu como sacerdote do deus El Gabal (em latim Elagabalus ) na cidade natal da família de sua mãe, Emesa.
His worldview was shaped by the fact that he spent part of his youth in Indonesia and had an African father.
A sua visão do mundo foi moldada pelo facto de ter passado parte da sua juventude na Indonésia e de ter um pai africano.
In 1934, a law declared the Hitler Youth to be the only legally permitted youth organization in Germany, and stated that all of the German youth in the Reich is organised within the Hitler Youth.
Hitler nomeou Baldur von Schirach, que desde 1925 já era líder da Juventude Hitlerista, líder da Juventude do Reich Alemão em junho de 1933.
I smoked in my youth.
Eu fumei em minha juventude.
Therefore, we meet the loves and hates of his youth, his tireless quest for wisdom and peace, in friendship, in love, and in patriotic fervour.
Portanto, vamos reunir os amores e ódios de sua juventude, sua busca incansável pela sabedoria e paz, na amizade, no amor, e no fervor patriótico .
Giussani developed these methods through his work within the Catholic youth association Gioventù Studentesca (GS, literally Student Youth ) born in 1954 at Berchet High School in Milan, where Giussani was a teacher.
Nasceu na Itália, em 1954, quando padre Luigi Giussani deu início, no Colégio Estadual Liceu Berchet de Milão, a uma iniciativa de presença cristã chamada Juventude Estudantil ( Gioventù Studentesca GS).
In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.
Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.
He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth.
Ele não perde nunca a curiosidade é, por assim dizer, uma eterna criança.
Hohenschwangau, where Ludwig spent much of his youth, had decorations of these sagas.
O Castelo de Hohenschwangau, onde Luís II passou grande parte da sua juventude, tinha decorações destas sagas.
In his theatrical debut, Gyllenhaal starred on the London stage in Kenneth Lonergan's revival of This is Our Youth .
Em sua estreia teatral, protagonizou o renascimento de Kenneth Lonergan, This is Our Youth , nos palcos de Londres.
During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth .
Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!!
After his imprisonment by the colonial government, Nkrumah emerged as the leader of the youth movement in 1948.
Depois de sua prisão pelo governo colonial, Nkrumah emergiu como o líder do movimento juvenil em 1948.
Club career Atlético Madrid After progressing through the ranks, Torres won his first important youth title in 1998.
Carreira Início Depois de se formar nas categorias de base do Atlético, Torres ganhou seu primeiro título importante no juventude em 1998.
Youth comes but once in life.
A juventude só ocorre uma vez na vida.
During his youth, Priestley attended local schools where he learned Greek, Latin, and Hebrew.
Durante sua juventude, Priestley participou de escolas locais onde aprendeu grego, latim e hebraico.
He was killed by a youth who turned out to be his sexual partner.
www.jeanmarcmorandini.com fr.news.yahoo.com
Mideast Youth
Mideast Youth
During his youth and early adulthood, Peter gained a great deal of military experience in his father's wars of the Reconquista against the Moors.
Durante a sua juventude ganhou experiência militar ao serviço do seu pai nas batalhas da Reconquista contra os mouros.

 

Related searches : His Youth - Of His Youth - In Youth - In His - In Their Youth - In My Youth - Youth In Action - Investing In Youth - In His Interpretation - In His Power - In His Novel - In His Eagerness - In His Lecture