Translation of "in its history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

Keywords : História Historial Histórico Longo Passado

Examples (External sources, not reviewed)

In 2006, BBC History magazine and its readers selected Jack the Ripper as the worst Briton in history.	Em 2006, Jack o Estripador foi escolhido pela revista BBC History Magazine e seus leitores como o pior bretão da história.
Its history is like the meanders of its course.	Estende se por uma área de 115,69 km².
In August, sea level has reached the highest in its history.	Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Italy is having the worst economical crisis in its history.	A Itália está na pior crise econômica da sua história.
Japanese Haiku Its Essential Nature, History, and Possibilities in English.	Japanese Haiku Its Essential Nature, History, and Possibilities in English.
Crest Al Ahly has had three crests in its history.	Atualmente o Al Ahly tem como grande rival o Zamalek.
In fact, economic history never stopped playing its role in economic research.	Na verdade, a história económica nunca deixou de desempenhar o seu papel na investigação económica.
In 2005 Flamengo played one of the worst years in its history.	Em 2005, o Flamengo fez um dos piores anos de sua história.
The Egyptian Sudan, Its History and Monuments.	Realizou escavações no Egipto, Sudão e Mesopotâmia.
History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973.	História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973.
Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.	Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.
Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.	Brief History of the Cornish language, its Revival and its Current Situation.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	A história das ideias tem a sua lógica, razão e da loucura, o seu inconsciente e a sua trajectória.
Its recent growth record is stupendous no country in history can match it.	Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar.
Prussia, with its capital in Berlin after 1451, shaped the history of Germany.	A Prússia moldou a história da Alemanha, tendo como sua capital Berlim depois de 1451.
Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history.	Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história.
History Netscape Communications created HTTPS in 1994 for its Netscape Navigator web browser.	História A Netscape Communication criou o HTTPS em 1994 para seu navegador Netscape.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.	Dada a sua história, a liderança dos Estados Unidos na imigração é natural.
Belgian Democracy, Its Early History (1910, 1915) 250 pp.	Ver também Império colonial neerlandês Ligações externas
The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History .	The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History .
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.	História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
The Han River and its surrounding area played an important role in Korean history.	O rio Han e os arredores que o envolvem tiveram um importante papel na história coreana.
Labyrinth of Thought A history of set theory and its role in modern mathematics .	Labyrinth of Thought A history of set theory and its role in modern mathematics .
Its end position is one of the most surprising in the history of chess.	Sua célebre posição final permanece como uma das mais impressionantes na história do xadrez.
History Its history goes back to the 19th century, whentwo farmers, José Leite da Cunha and José Júlio Sampaio, settled in the area.	Abaiara, como núcleo urbano, surgiu neste contexto, no início do século 19, a partir de fazendas de gado pertencentes a José Leite da Cunha e José Júlio Sampaio.
Many had lamented its failure to win the Nobel Prize in Literature despite its 5,000 years of civilization and history.	Muitos costumavam lamentar seu insucesso de ganhar o Prêmio Nobel de Literatura apesar de seus 5 mil anos de civilização e história.
History VisiCalc traces its history to a presentation that Dan Bricklin was watching while attending Harvard Business School.	Dan Bricklin era na época estudante de MBA na Harvard Business School, e agora é professor universitário.
Mayer died) the studio lost money for the first time in its 34 year history.	Mayer) o estúdio perdeu dinheiro pela primeira vez em 34 anos.
Historian William Greenlee argued that Cabral's exploration is important not only because of its position in the history of geography but because of its influence on the history and economics of the period.	Para o historiador William Greenlee, a viagem de Cabral é importante não só devido à sua posição na história da geografia, mas por causa de sua influência na história e economia da época .
In the 76 77 season, Club Universidad became league champion for the first time in its history.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 Estádio
Democracy returned to Spain in 1975, and the country soon recovered its place within Europe, just when Poland seemed trapped in its tragic history.	A democracia regressou a Espanha em 1975 e, rapidamente, o país recuperou o seu lugar na Europa, justamente quando a Polónia parecia estar encurralada na sua história trágica.
Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success.	A longa história de rivalidade e competição da Ásia entre as suas várias potências também tem sido um factor importante para o seu sucesso económico recente.
M.H.Z. is in the Kurdish Iraqi city of Arbil and gives us the definitive guide, from its origins to its modern history.	M.H.Z. está na cidade curdo iraquiana de Arbil e nos dá o guia definitivo, de suas origens à sua história moderna.
History The Neuquén Province receives its name from the Neuquén River.	Neuquén foi transformada em província em 1955.
On 1 January 2002 , much of Europe will undergo the greatest currency changeover in its history .	Em 1 de Janeiro de 2002 , uma grande parte da Europa terá realizado a maior conversão monetária da sua história .
History The town originally called Mayrahú has its origin in a village of Indians called Mayra .	História A cidade, inicialmente chamada de Mayrahú , tem sua origem numa aldeia indígena denominada Mayra .
For much of its history, Al Andalus existed in conflict with Christian kingdoms to the north.	O al Andalus entra então num terceiro e breve período de reinos de taifas.
Aeroflot is one of the oldest airlines in the world, tracing its history back to 1923.	Finalmente, a 25 de Fevereiro de 1932 adoptou a actual designação de Aeroflot.
The arrival of Europeans in South East Asia is often regarded as the watershed moment in its history.	A chegada dos europeus no Sudeste Asiático é muitas vezes considerada como o divisor de águas em sua história.
History Soon after its foundation, Santos held their training in a field located in the neighborhood of Macuco.	História O Santos Futebol Clube, logo após sua fundação, realizava seus treinos em um campo localizado no Bairro do Macuco.
The city built up its wealth over the course of its long history of strong industrial movements.	A cidade construiu sua riqueza ao longo de sua história devido à forte movimentação industrial.
Its history brought it an unexpected specialization as a city for artists.	Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas.
Political violence has occurred regularly throughout its history, leading to government instability.	A violência política tem ocorrido regularmente ao longo da história do país, o que levou a instabilidade no governo.
International recognition Abkhazia was an unrecognised state for most of its history.	Reconhecimento internacional A Abecásia foi um Estado não reconhecido na maior parte de sua história.

Exibir esta página em português