Translation of "in major ways" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Major - translation :

Keywords : Major Major Crimes Graves Sharpe Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Examples (External sources, not reviewed)

We live in a world that everyone knows is interdependent, but insufficient in three major ways.	Vivemos num mundo que todos sabemos é interdependente, mas insuficiente em três questões importantes.
Aside from their different structure and lower mass, they differ from our Galaxy in two major ways.	Além de sua estrutura diferenciada e pequena massa, as duas galáxias diferem de nossa galáxia em dois aspectos principais.
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.	Neste caso, estamos trabalhando com uma grande fundação médica para desenvolver maneiras baratas de diagnosticar doenças em países em desenvolvimento.
There are four major ways sound is affecting you all the time, and I'd like to raise them in your consciousness today.	Há quatro maneiras principais em que o som nos afeta a todo instante, e eu gostaria de explicitá las em sua consciência hoje.
This experience as refugees has shaped Jewish identity and religious practice in many ways, and is thus a major element of Jewish history.	Essa experiência como ambos imigrantes e emigrantes desenvolveu a identidade judaica e prática religiosa em muitas forma, e deste modo são elementos importantes da história do povo judeu.
Surprise is inevitable, so the NIC also identifies what it calls game changers, or outcomes that could drive the major trends off course in surprising ways.	A surpresa é inevitável, e por isso o CNI também identifica o que chama de alteradores de curso , ou resultados que poderão conduzir as principais tendências a mudanças surpreendentes de rota.
In those days flooding in coal and tin mines was a major problem, and Newcomen was soon engaged in trying to improve ways to pump out the water from such mines.	Em 1712 Newcomen instalou a sua primeira máquina para drenar a água acumulada nas minas de carvão em Staffordshire pois as minas ficavam inundadas.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
India expresses itself in many ways.	A Índia manifesta se de muitas maneiras.
We are stereotyped in many ways.	Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos.
In some ways it was less.	Em alguns aspectos, era menos.
It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.	Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês.
It can be used in interesting ways.	Pode ser usado de formas bem interessantes.
Alex, in some ways, said it best.	Alex, de certa maneira, disse o melhor.
And they harvest rain in many ways.	E essas pessoas colhem chuva de várias formas.
The campaign was unprecedented in many ways .	De muitas formas , esta foi uma campanha sem precedentes .
This can be accomplished in two ways.	Isto pode ser realizado de duas maneiras.
In which ways do blogs bother them?	Em que os blogues incomodam?
Blogging can help activists in several ways.	Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.
Language can be used in many ways.	A língua pode ser usada de muitas formas.
Scientists can be motivated in several ways.	Cientistas podem ter várias motivações.
Language was also transformed in other ways.	A linguagem também foi transformada de outras maneiras.
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.	A Comissão Européia e outros importantes doadores estão encontrando maneiras de desviar o dinheiro das instituições para o suporte familiar, capacitando as comunidades a cuidar de suas próprias crianças.
One can, in general, obtain KDE in many ways.	É possível obter o KDE de muitas maneiras.
And in many ways, it always has been.	E em muitos aspectos, sempre foi.
In many ways this is the perfect example.	aplauso De várias maneiras, este é o exemplo perfeito.
But talking can be done in different ways.	Mas falar pode ser feito de diversas maneiras.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.	Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
In some ways, art can change the world.	De algumas maneiras, arte pode mudar o mundo.
The massacre is remembered in many other ways.	O massacre é lembrado de muitas outras maneiras.
This sentence can be interpreted in two ways.	Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.	Esta lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
This law can be interpreted in many ways.	Essa lei pode ser interpretada de muitas maneiras.
It can celebrated in a lot of ways.	Pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Pode ser celebrado de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Isso pode ser celebrada de muitas formas.
It can celebrated in a lot of ways.	Isso pode ser celebrado de muitas formas.
We help Tom in a lot of ways.	Nós ajudamos o Tom de várias maneiras.
The transcription factors do this in two ways.	Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras.
These precursors can be made in different ways.	Estes precursores podem ser obtidos de diferentes formas.
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Different editions have been illustrated in diverse ways.	Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.
I major in economics.	Sou especializado em Ciências Econômicas.

Exibir esta página em português