Translation of "in mid march" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

March - translation :

Keywords : Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Examples (External sources, not reviewed)

Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May.	Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio.
Jalila Khamis Kuku has been unjustly detained by the Sudanese security organ since mid March 2012.	Jalila Khamis Kuku tem sido mantida presa injustamente pelo órgão de segurança sudanês desde meados de março de 2012.
In mid 1996 the cancer had returned, and in spite of vigorous treatments, she died in Henley on Thames on 2 March 1999.	Morreu em 2 de março de 1999, na cidade de Henley on Thames, Inglaterra.
Tina Charles (born 10 March 1954) is an English singer who achieved success as a disco artist in the mid to late 1970s.	Tina Charles (Londres, 10 de março de 1954) é uma cantora britânica que alcançou sucesso como intérprete do gênero disco' na década de 1970.
On March 13, 1992, at the Munich, Germany show at Nachtwerk, Pearl Jam played Ten in its entirety in order mid way through its set.	Em 13 de março de 1992, no show de Munique, Alemanha, no Nachtwerk, o Pearl Jam tocou Ten em sua totalidade.
According to Huntford, Scott disappears from naval records for eight months, from mid August 1889 until 26 March 1890.	De acordo com Huntford, Scott desaparece dos registos navais num período de oito meses, de meados de Agosto de 1889 até 26 de Março de 1890.
Both sexes may mate with more than one partner during the mating season from mid January to early March.	Ambos os sexos podem se acasalar com mais de um parceiro durante a estação.
In the mid 1980s Sarandon dated Italian filmmaker, Franco Amurri, and she gave birth to their daughter, actress Eva Amurri, on March 15, 1985.	Em meados dos anos 1980 Sarandon datado cineasta italiano, Franco Amurri , e ela deu à luz a sua filha, a atriz Eva Amurri , em 15 de março de 1985.
On March 1, he defeated the champion CM Punk and Rey Mysterio in a Triple Threat match for the IWA Mid South Heavyweight Championship.	Em 1 de março, ele derrotou CM Punk e Rey Mysterio pelo IWA Mid South Heavyweight Championship.
She also attended the national pageants of Ukraine in mid October, Puerto Rico in November, Dominican Republic in December, Czech Republic in February, Thailand and Nicaragua in March, Brazil in April.	Foi convidada especial em diversos concursos nacionais de beleza de países como Porto Rico, Republica Dominicana, Ucrânia, República Tcheca, Brasil, Tailândia e Nicarágua.
Comedown Machine (2012 present) In mid March 2011, an interview with ShortList magazine revealed that The Strokes had already begun working on their fifth studio album.	Comedown Machine (2011 presente) Em meados de março de 2011, em uma entrevista a Shortlist Magazine, Strokes revelou que já tinha começado a trabalhar em seu quinto álbum de estúdio.
10 of the pre offensive inhabitants had returned as of mid January 2005, and 30 as of the end of March 2005.	10 dos habitantes pré ofensiva haviam retornado em meados de janeiro de 2005, e 30 no final de março.
Everything changed in mid May, 2010.	Tudo mudou em meados de maio de 2010.
The second article discusses the implementation of structural reforms in the context of the Lisbon strategy and its relaunch following the European Council 's mid term review in March 2005 .	O segundo artigo debruça se sobre a implementação de reformas estruturais no contexto da Estratégia de Lisboa e o seu relançamento a seguir à revisão intercalar do Conselho Europeu em Março de 2005 .
Identifying the double helix In mid March 1953, using experimental data collected by Rosalind Franklin and Maurice Wilkins, Watson and Crick deduced the double helix structure of DNA.	Tomando como base os trabalhos realizados por Maurice Wilkins, Watson e Crick revelaram a estrutura em dupla hélice da molécula do ácido desoxirribonucleico (ADN).
Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
She married again in her mid forties.	Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.	Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.	Seu primeiro grupo era o Feeling B.
Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years.	Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos.
On the other hand , investment income benefited from the improvements in capital markets after mid March 2009 , and in the first half of 2009 was higher on average than in the previous year .	Por seu turno , os rendimentos de investimento beneficiaram das melhorias dos mercados de capitais após meados de Março de 2009 , e no primeiro semestre de 2009 foram , em média , superiores ao ano anterior .
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.	Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
Joseph Stalin and Lev Kamenev, who had returned from exile in Siberia in mid March and taken control of the Bolshevik newspaper Pravda , had been campaigning for support for the Provisional Government.	Stalin e Kamenev, que haviam retornado do exílio na Sibéria em meados de março, e tomaram o controle do jornal dos bolcheviques, Pravda, e tinham feito campanha para o apoio ao Governo Provisório.
Following American Beauty s wins at the 57th Golden Globe Awards, DreamWorks re expanded the theater presence from a low of 7 in mid February, to a high of 1,990 in March.	Depois das vitórias de American Beauty no Prêmios Globo de Ouro, a DreamWorks reexpandiu a presença de cinemas depois de um mínimo de sete no meio de fevereiro, para um máximo de 1 990 em março.
THE LISBON STRATEGY In March 2005 the European Council concluded its mid term review of the Lisbon strategy , the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform .	A ESTRATÉGIA DE LISBOA Em Março de 2005 , o Conselho Europeu concluiu a revisão intercalar da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE .
Why? Why are they in the Mid East?	Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
It was founded in the mid 17th century.	Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.	Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
John Charles LeCompt (born March 10, 1973) is an American musician who has been part of the Little Rock heavy metal music scene since the mid 1990s.	Biografia John Charles LeCompt(10 de março de 1973) é um músico americano que tem sido parte da cenário musical de heavy metal de Little Rock, desde meados da década de 1990.
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .	A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
The construction of the museum started in mid 2008.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
By mid November U.S.	Em meados de novembro U.S.
Mid deck microgravity experiments While most STS 50 experiments were conducted in the U.S. Microgravity Laboratory, others were operating in Columbia s mid deck.	Experimentos no compartimento mediano Enquanto a maioria dos experimentos da STS 50 foram conduzidos no Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, outros foram realizados no compartimento mediano do Columbia.
A temporary reduction in global risk appetite seems to have influenced investment decisions in central and eastern Europe , particularly between mid March and early June , resulting in the rather broad based weakness of the currencies in this region .	Uma redução temporária da apetência mundial pelo risco parece ter influenciado as decisões de investimento na Europa Central e de Leste , em particular entre meados de Março e o início de Junho , resultando numa fragilidade bastante generalizada das moedas nesta região .
In Brazil, the console became extremely popular in the mid 1980s.	O console também foi muito popular no Brasil.
Mars passed an aphelion in March 2010 and its perihelion in March 2011.	Marte passou seu afélio março 2010 e seu periélio em março 2011.
It just changed to the cellular tower in mid call.	Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .	Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
In a widely circulated post from mid December, Paula said	Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
(Control over native policy was granted in the mid 1860s.	(Controle sobre a política nativa foi concedida em meados da década de 1860.
He was married again, to Teresa, in the mid 1980s.	Ele mesmo venceu a corrida inaugural.
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.	Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
The broad based decline in the euro 's external value between mid March and end July was only partly offset by its appreciation against the currencies of the four largest new EU Member States .	A queda generalizada do valor externo do euro entre meados de Março e o fim de Julho foi apenas parcialmente compensada pela sua apreciação BCE Relatório Anual 2005 2.6 TAXAS DE CÂMBIO E EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS EURO REGISTOU UMA DEPRECIAÇÃO EM 2005 Após uma forte apreciação durante os últimos três meses de 2004 , o euro depreciou se no primeiro semestre de 2005 .
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .	Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .

Exibir esta página em português