Translation of "only in march" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ('I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.) | ( Quem me dera que fosse assim, suspirou a Lebre de Março.) |
| The year before, in March, she gave birth to her only child, daughter Paula Rousseff Araújo. | Ficou grávida em 1975 enquanto cursava a graduação e em março de 1976 nasceu sua única filha, Paula Rousseff Araújo. |
| Of the 60,000 to 80,000 Jews then living in the city, only 15,000 remained by March 1941. | Dos a judeus que viviam na cidade, apenas permaneceram, em Março de 1941. |
| Note Harmonised long term interest rates are only available as of March 2002 . | Nota Taxas de juro de longo prazo harmonizadas só estão disponíveis a partir de Março de 2002 . |
| In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . | No caso de instrumentos de dívida titularizados emiti dos antes de 1 de Março de 2010 que apenas dispo nham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . |
| In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . | No caso de instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2010 que apenas disponham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . |
| Only one divergence from the EMI 's assumption in March 1998 in relation to Sveriges Riksbank 's independence may be noted . | Apenas se verifica uma divergência em relação aos pressupostos do IME de Março de 1998 no que se refere à independência do Sveriges Riksbank . |
| Concerning asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second assessment must be obtained before 1 March 2011 . | No caso de instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2010 que apenas disponham de uma avaliação de crédito , é necessário obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . |
| In the example the correct value is EUR 700 million ( the whole quarter ) rather than EUR 200 million ( only March ) . | No exemplo , o valor correcto é 700 milhões de euros ( o total do trimestre ) e não 200 milhões de euros ( apenas Março ) . |
| ( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value . | ( 1 ) Os fluxos trimestrais calculados a partir dos fluxos mensais , ou seja , os dados de fluxos mensais reportados com referência a Março , correspondem à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor no fim de Março . |
| Mars passed an aphelion in March 2010 and its perihelion in March 2011. | Marte passou seu afélio março 2010 e seu periélio em março 2011. |
| In the example the correct value is EUR 3 300 million ( the whole quarter ) rather than EUR 1 800 million ( only March ) . | No exemplo , o valor correcto é 3 300 milhões de euros ( o total do trimestre ) e não 1 800 milhões de euros ( apenas Março ) . |
| ( 1 ) The quarterly adjustment calculated from the monthly adjustments should be the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the March value . | ( 1 ) O ajustamento trimestral calculado a partir dos ajustamentos mensais deverá corresponder à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor de Março . |
| Fishburne was only fourteen years old when shooting began in March 1976, and he lied about his age in order to get cast in his role. | Fishburne tinha apenas 14 anos, quando as gravações começaram em março de 1976, e mentiu sobre sua idade para conseguir um papel no elenco dizendo que tinha 16. |
| These little blue dots are the fledglings we do this survey every March which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil. | Esses pontinhos azuis são os filhotinhos nós fazemos esse levantamento a cada mês de março, o que significa que eles só estão nas vizinhanças de Janeiro a Março, portanto são talvez três meses no máximo em que eles poderia ficar cobertos de petróleo. |
| March March 1 U.S. invasion of Afghanistan In eastern Afghanistan, Operation Anaconda begins. | Março 1 de Março Guerra do Afeganistão A Operação Anaconda começa. |
| series starts in March 1994 | série começa em Março de 1994 |
| Immigrants' March in São Paulo. | Marcha dos Imigrantes em São Paulo. |
| Henoko protesters in March 2017. | Manifestantes de Henoko, março de 2017. |
| He finished school in March. | Ele terminou a escola em março. |
| I'll be leaving in March. | Eu vou sair em março. |
| And she crossed in March, and there's a lot of snow at 18,500 feet in March. | E ela cruzou em março, e há um monte de neve em 5 650 metros, em março. |
| Launched by Tangient LLC in March 2005, Wikispaces was purchased by TSL Education in March 2014. | O Wikispaces foi um serviço criado em 10 de Março de 2005. |
| 'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the March Hare said ' | Sou um homem pobre , o Chapeleiro continuou, e a maioria das coisas brilha antes disto... apenas a Lebre de Março disse... |
| March April March 10 Courrières mine disaster an explosion in a coal mine in France kills 1,060. | Eventos 10 de março Catástrofe de Courrières provoca 1099 numa mina de carvão, em França Extinção completa do periquito das seychelles. |
| And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. | Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março. |
| Changes in the key ECB interest rates are , under the amended framework of March 2004 , implemented only at the start of the new maintenance period . | As alterações às taxas de juro directoras do BCE , ao abrigo do quadro alterado de Março de 2004 , apenas são implementadas no início do novo período de manutenção . |
| First Freedom March in São Paulo. | 1ª Marcha da Liberdade em São Paulo. |
| March in Yacuíba, October 30, 2012. | Passeata em Yacuíba, 30 de outubro de 2012. |
| March in Yacuiba, October 30, 2012. | Passeata em Yacuíba, 30 de outubro de 2012. |
| We continue in the student march. | Seguimos na marcha estudantil. |
| Demonstrators try to march in Rio. | Manifestantes tentam caminhar no Rio. |
| It went into operation in March. | Este sistema começou a funcionar em março. |
| Chocobo racing began in March 2007. | Referências References |
| A mass march will be held on March 24 in protest of Kimani Gray's death. | Convocatória de uma grande marcha no dia 24 de março, em protesto pela morte de Kimani Gray. |
| They became stuck on 28 February 1898, and only managed to get out of the ice on 14 March 1899. | Ficaram impedidos de prosseguir em 28 de fevereiro de 1898 e só manobraram para fora do gelo em 14 de março de 1899. |
| The album was released on March 25, 2013 in the UK and March 26 in the United States. | O álbum foi oficialmente lançado em 23 de março de 2013 e foi bem recebido pela crítica. |
| Only after the turn of the year, in January 1894, did the northerly direction become generally settled the 80 mark was finally passed on 22 March. | Somente após a virada do ano, em janeiro de 1894, seguiu a direção norte geralmente estável, a marca de 80 foi finalmente atingida em 22 de março. |
| The territory became the independent Republic of Namibia on 21 March 1990, although Walvis Bay and the Penguin Islands were only incorporated into Namibia in 1994. | O território tornou se independente como República da Namíbia em 21 de março de 1990, apesar de Walvis Bay e das Ilhas do Pinguim serem incorporados pela apenas Namíbia em 1994. |
| In March 2009, Navid wrote in his blog | Em março de 2009, Navid escreveu em seu blog |
| The second phase , covering the subsequent period from March 1999 to March 2000 , was characterised by a tendency towards the depreciation of the drachma , which reversed , however , only around half of the earlier appreciation . | O procedimento comum envolveu os Ministros da Economia e Finanças dos Estados membros da área do euro , o BCE , os Ministros da Economia e Finanças e os Governadores dos bancos centrais da Dinamarca e da Grécia , na qualidade de Estados membros participantes no MTC II , a Comissão Europeia e o Comité Monetário . Relatório de Convergência do BCE 2000 |
| The show ran from March 10, 2001 to March 18, 2003 and was performed in Dutch. | O espetáculo correu entre 10 de março de 2001 á 18 março de 2003 e foi traduzido para holandês. |
| The album was released on March 9, 2012 in Europe, and on March 13, 2012 in the United States. | O álbum foi lançado em 9 de março de 2012, na Europa, e em 13 de março de 2012 nos Estados Unidos. |
| The McKay Commission reported on this matter in March 2013 recommending that laws affecting only England should need support from a majority of English members of parliament. | A Comissão McKay do parlamento britânico relatou este assunto em março de 2013 e recomendou que as leis que afetem apenas a Inglaterra devem precisar de apoio de uma maioria de deputados ingleses. |
| We shot these images in march 2003. | Filmamos estas imagens março 2003. |
Related searches : In March - In Late March - Start In March - Created In March - Due In March - In Early March - Back In March - Starting In March - In Mid March - In March 2013 - March In Step - Still In March - Only In