Translation of "in movement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Movement - translation :

Keywords : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Examples (External sources, not reviewed)

In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
Like Wandervogel, the hippie movement in the United States began as a youth movement.	O movimento hippie foi um comportamento coletivo de contracultura dos anos 60.
In red are the eye movement traces.	Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos,
Mass Movement	Movimento de massa
We think in abstract terms, we think in movement.	Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento.
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Unfortunately, there is little movement in this direction.	Infelizmente, há pouco movimento neste sentido.
He played a key role in the movement.	Ele teve um papel importante no movimento.
Liberalism became the preeminent reform movement in Europe.	O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa.
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.	O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Sport and movement	Desporto e lazer
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
Some find in the end of the 1990s the emergence of a new global social movement, the anti globalization movement.	Nenhum movimento social se define somente pelo conflito mas pela sua aspiração a controlar o movimento da história.
The third generation (Gen 3) of the Movement, those who guide the Youth for Unity movement, was born in 1970.	Em 1966, propôs aos jovens a radicalidade do Evangelho dando vida ao Movimento Gen (Geração Nova).
Another movement, that has been active since early 2011 and woke Brazil up to fight again in support of the Xingu Vivo para Sempre movement, is the Indígenas em Ação Movement.	E um movimento que está ativo desde o início de 2011 e que acordou Brasil para a luta de novo, em apoio ao movimento Xingu Vivo para Sempre, é o Indígenas em Ação (MIA).
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.	Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados.
Secondly is about the anti corruption movement in India.	Ainda tem o movimento anticorrupção na Índia.
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
The title is The Power of Movement in Plants.	O título é O Poder do Movimento em Plantas .
But in the end, what is this new movement?	Mas afinal, o que é esse novo movimento?
They wonder why I don't participate in the movement.	Elas se perguntam por que não participo do movimento.
She was an activist in the Women's Liberation Movement.	Ela foi ativista na emancipação da mulher.
In severe cases, it can affect movement of skin.	Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele.
Symons, Arthur, The Symbolist Movement in Literature , 1899, rev.	ISBN 0 19 281061 8 , The Symbolist Movement in Literature (1899, rev.
In the third movement of his String Quartet No.	O terceiro movimento geralmente é um scherzo.
The New Thought movement is a spiritual movement which developed in the United States in the 19th century, following the teachings of Phineas Quimby.	O Novo Pensamento ou Movimento Novo Pensamento é um movimento espiritual que eclodiu nos Estados Unidos no final do século XIX e que enfatiza crenças metafísicas.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.	Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
Progreso is the official organ of the Ido movement and has been around since the inception of the movement in 1908.	Progreso é um órgão oficial do Movimento e sua voz oficial desde 1908.
In fact, the key to joining the movement was having a friend or associate who was a member of the movement.	Atualmente, ele considera que não há hoje nenhum movimento que corresponda a essa definição de movimento social.
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.	O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .
3 (1899) Symphony in D major (1st movement Allegro) (1902) Symphony in B minor (Largo movement) (1908 the principal theme of this work was used as the leading theme of the 1st movement of the Symphony No.	3 (1899) Sinfonia em ré maior (1902) Sinfonia em si menor (1908 o tema principal desta obra foi usado como o tema principal do 1º movimento da sinfonia n.º 1, no mesmo tom) Concerto sinfônico para piano e orquestra (1937, rev.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Theosophical Movement 1875 1950.	no bairro de Adyar, na cidade de Chennai.
A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?
Even the hardcore in the green movement use washing machines.	Até o mais extremista no movimento verde usa máquinas de lavar.
But keep in mind that this was a grassroots movement.	Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base.
And she's bringing me in with a slight salsa movement.	E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa.
He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
The flag was designed for the Zionist Movement in 1891.	A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.	Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.

Exibir esta página em português